Bukowski Letras Tradução em Português

My first tab, any suggestions are welcome! Great song, here are some good tabs if
Minha primeira aba, qualquer sugestão é bem vinda! Ótima música, aqui estão algumas boas tablaturas se
there's two of you it would sound pretty cool:
há dois de vocês, pareceria muito legal:
If you'd prefer it without a capo then there's another version without one:
Se você preferir sem capo, há outra versão sem capo:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Chords (relative to capo): Am , G & F
Acordes (relativos ao capo): Am, G e F
If you don't like bar chords this is another way of playing F:
Se você não gosta de acordes de compasso, esta é outra maneira de tocar F:
Woke up this morning and it seemed to me,
Acordei esta manhã e me pareceu,
That every night turns out to be
Que toda noite acaba sendo
A little more like Bukowski.
Um pouco mais como Bukowski.
And yeah, I know he's a pretty good read.
E sim, eu sei que ele é uma leitura muito boa.
But God who'd want to be?
Mas Deus, quem gostaria de ser?
God who'd want to be such an asshole?
Deus, quem iria querer ser tão idiota?
God who'd want to be?
Deus, quem gostaria de ser?
God who'd want to be such an asshole?
Deus, quem iria querer ser tão idiota?
Well we sat on the edge of the river,
Bem, nós sentamos na beira do rio,
The crowd screamed, "Sacrifice the liver!"
A multidão gritou: “Sacrifique o fígado!”
If God takes life, he's an Indian giver.
Se Deus tira a vida, ele é um doador indiano.
So tell me now why, you'll tell me never.
Então me diga agora por quê, você nunca me dirá.
Who would want to be?
Quem gostaria de ser?
Who would want to be such a control freak?
Quem gostaria de ser tão maníaco por controle?
Well who would want to be?
Bem, quem gostaria de ser?
Who would want to be such a control freak?
Quem gostaria de ser tão maníaco por controle?
Well see what you want to see. You should see it all.
Bem, veja o que você quer ver. Você deveria ver tudo.
Well take what you want from me. You deserve it all.
Bem, pegue o que você quer de mim. Você merece tudo.
Nine times out of ten our hearts just get dissolved.
Nove em cada dez vezes nossos corações simplesmente se dissolvem.
Well I want a better place or just a better way to fall.
Bem, eu quero um lugar melhor ou apenas uma maneira melhor de cair.
But one time out of ten, everything is perfect for us all.
Mas uma em cada dez vezes, tudo é perfeito para todos nós.
Well I want a better place or just a better way to fall.
Bem, eu quero um lugar melhor ou apenas uma maneira melhor de cair.
Here we go!
Aqui vamos nós!
If God controls the land and disease,
Se Deus controla a terra e as doenças,
Keeps a watchful eye on me,
Mantém um olhar atento sobre mim,
If he's really so damn mighty,
Se ele é realmente tão poderoso,
My problem is I can't see,
Meu problema é que não consigo ver,
Well who would want to be?
Bem, quem gostaria de ser?
Who would want to be such a control freak?
Quem gostaria de ser tão maníaco por controle?
Well who would want to be?
Bem, quem gostaria de ser?
Who would want to be such a control freak?
Quem gostaria de ser tão maníaco por controle?
Evil home stereo, what good songs do you know?
Estéreo doméstico malvado, que músicas boas você conhece?
Evil me, oh yeah I know, what good curves can you throw?
Malvado comigo, ah, sim, eu sei, que boas curvas você pode fazer?
Well all that icing and all that cake,
Bem, toda aquela cobertura e todo aquele bolo,
I can't make it to your wedding, but I'm sure I'll be at your wake.
Não poderei ir ao seu casamento, mas tenho certeza que estarei no seu velório.
You were talk, talk, talk, talkin' in circles that day,
Você estava falando, falando, falando, falando em círculos naquele dia,
When you get to the point make sure that I'm still awake, OK?
Quando você chegar ao ponto, certifique-se de que ainda estou acordado, ok?
Went to bed and didn't see
Fui para a cama e não vi
Why every day turns out to be
Por que todo dia acaba sendo
A little bit more like Bukowski.
Um pouco mais como Bukowski.
And yeah, I know he's a pretty good read.
E sim, eu sei que ele é uma leitura muito boa.
But God who'd want to be?
Mas Deus, quem gostaria de ser?
God who'd want to be such an asshole?
Deus, quem iria querer ser tão idiota?
(Play it with the song and it helps with getting the rythm)
(Toque com a música e isso ajuda a pegar o ritmo)