Bukowski Versuri Traducere în Română

My first tab, any suggestions are welcome! Great song, here are some good tabs if
Prima mea filă, orice sugestie este binevenită! Super melodie, iată câteva tab-uri bune dacă
there's two of you it would sound pretty cool:
sunteți doi, ar suna destul de bine:
If you'd prefer it without a capo then there's another version without one:
Dacă o preferați fără capo, atunci există o altă versiune fără una:
_____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Chords (relative to capo): Am , G & F
Acorduri (relativ cu capo): Am , G & F
If you don't like bar chords this is another way of playing F:
Dacă nu vă plac acordurile de bară, acesta este un alt mod de a cânta F:
Woke up this morning and it seemed to me,
M-am trezit azi dimineață și mi s-a părut,
That every night turns out to be
Asta se dovedește a fi în fiecare noapte
A little more like Bukowski.
Mai mult ca Bukowski.
And yeah, I know he's a pretty good read.
Și da, știu că este un cititor destul de bun.
But God who'd want to be?
Dar Doamne cine ar vrea să fie?
God who'd want to be such an asshole?
Doamne, cine și-ar dori să fie așa de prost?
God who'd want to be?
Doamne cine ar vrea sa fie?
God who'd want to be such an asshole?
Doamne, cine și-ar dori să fie așa de prost?
Well we sat on the edge of the river,
Ei bine, ne-am așezat pe marginea râului,
The crowd screamed, "Sacrifice the liver!"
Mulțimea a țipat: „Sacrifică ficatul!”
If God takes life, he's an Indian giver.
Dacă Dumnezeu ia viața, el este un indian dăruitor.
So tell me now why, you'll tell me never.
Deci spune-mi acum de ce, nu-mi vei spune niciodată.
Who would want to be?
Cine ar vrea să fie?
Who would want to be such a control freak?
Cine și-ar dori să fie un astfel de ciudat al controlului?
Well who would want to be?
Pai cine ar vrea sa fie?
Who would want to be such a control freak?
Cine și-ar dori să fie un astfel de ciudat al controlului?
Well see what you want to see. You should see it all.
Ei bine, vezi ce vrei să vezi. Ar trebui să vezi totul.
Well take what you want from me. You deserve it all.
Ei bine, ia ce vrei de la mine. Meriți totul.
Nine times out of ten our hearts just get dissolved.
De nouă ori din zece inimile noastre se dizolvă.
Well I want a better place or just a better way to fall.
Ei bine, vreau un loc mai bun sau doar o modalitate mai bună de a cădea.
But one time out of ten, everything is perfect for us all.
Dar o dată din zece, totul este perfect pentru noi toți.
Well I want a better place or just a better way to fall.
Ei bine, vreau un loc mai bun sau doar o modalitate mai bună de a cădea.
Here we go!
Începem!
If God controls the land and disease,
Dacă Dumnezeu controlează pământul și boala,
Keeps a watchful eye on me,
Mă ține cu ochii pe mine,
If he's really so damn mighty,
Dacă e într-adevăr atât de puternic,
My problem is I can't see,
Problema mea este că nu văd,
Well who would want to be?
Pai cine ar vrea sa fie?
Who would want to be such a control freak?
Cine și-ar dori să fie un astfel de ciudat al controlului?
Well who would want to be?
Pai cine ar vrea sa fie?
Who would want to be such a control freak?
Cine și-ar dori să fie un astfel de ciudat al controlului?
Evil home stereo, what good songs do you know?
Evil home stereo, ce melodii bune cunoști?
Evil me, oh yeah I know, what good curves can you throw?
Evil me, oh da, știu, ce curbe bune poți arunca?
Well all that icing and all that cake,
Ei bine, toată acea glazură și tot acel tort,
I can't make it to your wedding, but I'm sure I'll be at your wake.
Nu pot ajunge la nunta ta, dar sunt sigur că voi fi în trezile tale.
You were talk, talk, talk, talkin' in circles that day,
Ai vorbit, vorbit, vorbit, vorbit în cerc în ziua aceea,
When you get to the point make sure that I'm still awake, OK?
Când ajungi la subiect, asigură-te că sunt încă treaz, bine?
Went to bed and didn't see
M-am culcat și nu am văzut
Why every day turns out to be
De ce fiecare zi se dovedește a fi
A little bit more like Bukowski.
Un pic mai mult ca Bukowski.
And yeah, I know he's a pretty good read.
Și da, știu că este un cititor destul de bun.
But God who'd want to be?
Dar Doamne cine ar vrea să fie?
God who'd want to be such an asshole?
Doamne, cine și-ar dori să fie așa de prost?
(Play it with the song and it helps with getting the rythm)
(Redați-l cu melodia și vă ajută să obțineți ritmul)