Lives Liedtext Deutsche Übersetzung

Modest Mouse - Lives
Bescheidene Maus - Leben
Time Signature: 6/8
Taktart: 6/8
This is basically a combination of the other tabs of this song and the corrections on
Dies ist im Grunde eine Kombination aus den anderen Tabs dieses Liedes und den Korrekturen daran
site.
Website.
Thanks to Cory M. (ver 2), bbkeen (ver 3), mcnelligen (corrections to ver 3), and
Vielen Dank an Cory M. (Version 2), bbkeen (Version 3), mcnelligen (Korrekturen an Version 3) und
(ver 5).
(Vers 5).
Ver 5 on this site has the background eletric guitar parts if you really want them. I
Version 5 auf dieser Seite enthält die Hintergrundparts für E-Gitarren, falls Sie diese wirklich benötigen. Ich
also added some strumming patterns and changed the chords on the ?It's hard to remember
fügte auch einige Schlagmuster hinzu und änderte die Akkorde auf dem ?It's hard to Remember
little bit. My version sounds a little better to me, but I'm not exactly sure how Isaac plays
kleines bisschen. Meine Version klingt für mich etwas besser, aber ich bin mir nicht ganz sicher, wie Isaac spielt
them.
sie.
G -------------------2b-------------------------------|
G -------------------2b-----------------------------|
Play this intro riff 4 times
Spielen Sie dieses Intro-Riff viermal
?You were the dull sound?
„Du warst der dumpfe Ton?“
The strumming pattern changes throughout this section. Play:
Das Schlagmuster ändert sich in diesem Abschnitt. Spielen:
E E E E SSSS (x4)
E E E E SSSS (x4)
E SSSSE SSSS (x4)
E SSSSE SSSS (x4)
You were the dull sound of sharp math when you were alive?
Waren Sie zu Lebzeiten der dumpfe Klang scharfer Mathematik?
and no one's gonna play the harp when you die,
Und niemand wird Harfe spielen, wenn du stirbst,
and if I had a nickel for every damn time, I'd have
Und wenn ich für jede verdammte Zeit einen Nickel hätte, hätte ich es getan
half the time, do you mind?
Die halbe Zeit, macht es dir etwas aus?
Play intro riff 3 times
Spielen Sie das Intro-Riff dreimal
Then play this transition
Spielen Sie dann diesen Übergang
(thanks to onlymodestmouse's version for this)
(Danke an die Version von onlymodestmouse dafür)
E. E S E. E S E. E S E S S E
E. E S E. E S E. E S E S S E
?It's hard to remember?
„Es ist schwer, sich daran zu erinnern?“
Play this part 5 times
Spielen Sie diesen Teil fünfmal
[This is mostly the same as before. Just take off the last G and transition into the
[Das ist größtenteils das Gleiche wie zuvor. Nehmen Sie einfach das letzte G ab und wechseln Sie in das
below.]
unten.]
The strumming pattern for each set of chord is E SE SE SSSS;
Das Schlagmuster für jeden Akkordsatz ist E SE SE SSSS;
the 2-3-0 is E E E
das 2-3-0 ist E E E
Play this part 5 times. Isaac starts singing the second time through
Spielen Sie diesen Teil fünfmal. Isaac beginnt zum zweiten Mal zu singen
Play the intro riff twice, end on the low
Spielen Sie das Intro-Riff zweimal und beenden Sie es mit dem Tiefpunkt