Lives Letras Tradução em Português

Modest Mouse - Lives
Rato Modesto - Vidas
Time Signature: 6/8
Assinatura de compasso: 6/8
This is basically a combination of the other tabs of this song and the corrections on
Esta é basicamente uma combinação das outras abas desta música e das correções
site.
local.
Thanks to Cory M. (ver 2), bbkeen (ver 3), mcnelligen (corrections to ver 3), and
Agradecimentos a Cory M. (versão 2), bbkeen (versão 3), mcnelligen (correções na versão 3) e
(ver 5).
(versão 5).
Ver 5 on this site has the background eletric guitar parts if you really want them. I
A versão 5 deste site tem as partes de guitarra elétrica de fundo, se você realmente quiser. eu
also added some strumming patterns and changed the chords on the ?It's hard to remember
também adicionou alguns padrões de dedilhado e mudou os acordes do ?É difícil lembrar
little bit. My version sounds a little better to me, but I'm not exactly sure how Isaac plays
um pouquinho. Minha versão parece um pouco melhor para mim, mas não tenho certeza de como Isaac joga
them.
eles.
G -------------------2b-------------------------------|
G -------------------2b-------------------------------|
Play this intro riff 4 times
Toque este riff de introdução 4 vezes
?You were the dull sound?
?Você era o som monótono?
The strumming pattern changes throughout this section. Play:
O padrão de dedilhado muda ao longo desta seção. Jogar:
E E E E SSSS (x4)
E E E E SSSS (x4)
E SSSSE SSSS (x4)
E SSSSE SSSS (x4)
You were the dull sound of sharp math when you were alive?
Você era o som monótono da matemática afiada quando estava vivo?
and no one's gonna play the harp when you die,
e ninguém vai tocar harpa quando você morrer,
and if I had a nickel for every damn time, I'd have
e se eu ganhasse um centavo por cada maldita vez, eu teria
half the time, do you mind?
metade do tempo, você se importa?
Play intro riff 3 times
Toque o riff de introdução 3 vezes
Then play this transition
Então jogue esta transição
(thanks to onlymodestmouse's version for this)
(graças à versão do onlymodestmouse por isso)
E. E S E. E S E. E S E S S E
E. E S E. E S E. E S E S S E
?It's hard to remember?
?É difícil lembrar?
Play this part 5 times
Jogue esta parte 5 vezes
[This is mostly the same as before. Just take off the last G and transition into the
[Isso é basicamente o mesmo de antes. Basta tirar o último G e fazer a transição para o
below.]
abaixo.]
The strumming pattern for each set of chord is E SE SE SSSS;
O padrão de dedilhado para cada conjunto de acordes é E SE SE SSSS;
the 2-3-0 is E E E
o 2-3-0 é E E E
Play this part 5 times. Isaac starts singing the second time through
Jogue esta parte 5 vezes. Isaac começa a cantar pela segunda vez
Play the intro riff twice, end on the low
Toque o riff de introdução duas vezes, termine no grave