Resurrection كلمات أغنية ترجمة عربية

Big fan of the song and the band
معجب كبير بالأغنية والفرقة
Riff A
ريف أ
Riff A1
ريف A1
Riff B (Do with the normal time, its not as quickly as it looks)
Riff B (استخدم الوقت العادي، فهو ليس بالسرعة التي يبدو عليها)
G Eb C C# C G...etc
جي إب ج ج # ج ج... إلخ
Intro: Riff A twice then do with the vocals
المقدمة: Riff A مرتين ثم قم بالغناء
Verse 1 & 3 (Do with Riff B 3rd verse)
الآية 1 و 3 (افعل مع الآية الثالثة من Riff B)
I've been drowned out by the rain
لقد غرقت بسبب المطر
Still I'm wishing I could stay
وما زلت أتمنى أن أبقى
But I'm sorry my old friend I got to leave you once again
لكنني آسف يا صديقي القديم لأنني اضطررت إلى تركك مرة أخرى
And despite what I might say
وعلى الرغم مما قد أقوله
I measure pleasure by the pain
أقيس المتعة بالألم
Measure pleasure by the twisting of the metal in the vain
قياس المتعة عن طريق التواء المعدن دون جدوى
(with Riff A1)
(مع ريف A1)
And it might be very hard can't be more then what we are
وقد يكون الأمر صعبًا جدًا ولا يمكن أن يكون أكثر مما نحن عليه
(C5 C#5 C5 D5 Do this 3rd verse)
(C5 C#5 C5 D5 افعل هذه الآية الثالثة)
Can't more till it's over!!
لا أستطيع المزيد حتى ينتهي!!
(1st and 3rd Chorus)
(الجوقة الأولى والثالثة)
Here Comes the resurrection
هنا تأتي القيامة
Everybody's got to die from something
الجميع يجب أن يموتوا بسبب شيء ما
C Am(go with time)
C صباحا (يذهب مع الوقت)
Never quite enough to leave you when you go
لا يكفي أبدًا أن أتركك عندما تذهب
I saw you strip my babies
رأيتك تجرد أطفالي
Animal the way you cut them might be
قد تكون الحيوانات بالطريقة التي تقطعها بها
Animal the way I cut you from below (Got to outro 3rd time)
الحيوان بالطريقة التي قطعتك بها من الأسفل (وصلت إلى النهاية الثالثة)
Back to Riff A (no Riff A1 at the last)
العودة إلى Riff A (لا يوجد Riff A1 في النهاية)
So you goad me into spite
لذلك أنت تدفعني إلى الحقد
It's the cruelty that you like
إنها القسوة التي تحبها
It's the waiting for the one thing that you never could define
إنه انتظار الشيء الوحيد الذي لا يمكنك تحديده أبدًا
Feel the longing just because
اشعر بالشوق لمجرد ذلك
Emasculates the ones you love
يُخصي من تحب
Have to wait till it's over!
يجب أن تنتظر حتى ينتهي!
(2nd Chorus do 1st Chorus chords)
(الكورس الثاني يقوم بأوتار الكورس الأول)
We are the less then mighty
نحن أقل من الأقوياء
Never was a way I thought it could be
لم تكن هذه هي الطريقة التي اعتقدت أنها يمكن أن تكون
Never quite enough to leave you when you go
لا يكفي أبدًا أن أتركك عندما تذهب
I saw you strip my babies
رأيتك تجرد أطفالي
Animal the way I cut them might be
الحيوانات بالطريقة التي أقطعها بها قد تكون
Animal the way I cut you from below!
حيوان بالطريقة التي قطعتك بها من الأسفل!
Guitar solo, do Chorus chords (If it sounds f**ked up these are like
غيتار منفرد، اعزف على أوتار الكورس (إذا كان الأمر يبدو سخيفًا، فهذه مثل
the guidlines for it figure it out)
المبادئ التوجيهية لذلك معرفة ذلك)
Bend 1/2 All () are bent ~~~~~~
ثني 1/2 الكل () منحني ~~~~~~
(The outro do with chorus chords)
(الخاتمة تفعل مع أوتار الكورس)
And if anger is the ending
وإذا كان الغضب هو النهاية
of the things that we've become
من الأشياء التي أصبحنا عليها
For the mother and the father
للأم والأب
and the sister and the son
والأخت والابن
Through the shallow without wanting
من خلال الضحلة دون الرغبة
Realizations to mistakes
إدراك للأخطاء
Is the ugly of the old things that we've become
هو قبيح الأشياء القديمة التي أصبحنا عليها
to replace
ليحل محل
I will control x 7(Do this with guitar solo)
سوف أتحكم × 7 (افعل ذلك باستخدام الجيتار المنفرد)
I will control
سوف أتحكم
Then at the end do Riff B with the bass doing the root notes
ثم في النهاية قم بأداء Riff B مع قيام الجهير بعمل النغمات الجذرية
or (heehee)
أو (هيهي)
Rythm chords:(Low to high)
أوتار الإيقاع: (من الأدنى إلى الأعلى)
E: 022xxx
ه: 022xxx
G: 3554xx
جي: 3554xx
C: x355xx
ج:x355xx
Am: 5775xx
صباحا: 5775xx
A7: 5756xx
ج7: 5756xx
B7: 7978xx
ب7: 7978xx
D5: x577xx
D5:x577xx