Resurrection Testo Traduzione Italiana

Big fan of the song and the band
Grande fan della canzone e della band
Riff A
Riff A
Riff A1
Riff A1
Riff B (Do with the normal time, its not as quickly as it looks)
Riff B (Fatelo con il tempo normale, non è così veloce come sembra)
G Eb C C# C G...etc
SOL MIb DO DO# DO SOL...ecc
Intro: Riff A twice then do with the vocals
Intro: Riff A due volte poi farlo con la voce
Verse 1 & 3 (Do with Riff B 3rd verse)
Versi 1 e 3 (fai con il riff B 3a strofa)
I've been drowned out by the rain
Sono stato soffocato dalla pioggia
Still I'm wishing I could stay
Vorrei comunque poter restare
But I'm sorry my old friend I got to leave you once again
Ma mi dispiace, mio vecchio amico, di doverti lasciare ancora una volta
And despite what I might say
E nonostante quello che potrei dire
I measure pleasure by the pain
Misuro il piacere dal dolore
Measure pleasure by the twisting of the metal in the vain
Misura il piacere torcendo invano il metallo
(with Riff A1)
(con Riff A1)
And it might be very hard can't be more then what we are
E potrebbe essere molto difficile, non può essere più di quello che siamo
(C5 C#5 C5 D5 Do this 3rd verse)
(C5 C#5 C5 D5 Esegui questa terza strofa)
Can't more till it's over!!
Non posso fare di più finché non è finita!!
(1st and 3rd Chorus)
(1° e 3° Coro)
Here Comes the resurrection
Ecco che arriva la risurrezione
Everybody's got to die from something
Tutti devono morire per qualcosa
C Am(go with time)
C Am (vai con il tempo)
Never quite enough to leave you when you go
Non è mai abbastanza da lasciarti quando te ne vai
I saw you strip my babies
Ti ho visto spogliare i miei bambini
Animal the way you cut them might be
Potrebbe essere animalesco il modo in cui li tagli
Animal the way I cut you from below (Got to outro 3rd time)
Animale nel modo in cui ti taglio dal basso (Devo finire la terza volta)
Back to Riff A (no Riff A1 at the last)
Torniamo al Riff A (nessun Riff A1 all'ultimo)
So you goad me into spite
Quindi mi fai dispetto
It's the cruelty that you like
È la crudeltà che ti piace
It's the waiting for the one thing that you never could define
È l'attesa per l'unica cosa che non potresti mai definire
Feel the longing just because
Senti il desiderio solo perché
Emasculates the ones you love
Evira coloro che ami
Have to wait till it's over!
Dobbiamo aspettare che finisca!
(2nd Chorus do 1st Chorus chords)
(Il 2° ritornello esegue gli accordi del 1° ritornello)
We are the less then mighty
Siamo i meno potenti
Never was a way I thought it could be
Non è mai stato come pensavo potesse essere
Never quite enough to leave you when you go
Non è mai abbastanza da lasciarti quando te ne vai
I saw you strip my babies
Ti ho visto spogliare i miei bambini
Animal the way I cut them might be
Animale come potrebbe essere il modo in cui li taglio
Animal the way I cut you from below!
Animale come ti taglio dal basso!
Guitar solo, do Chorus chords (If it sounds f**ked up these are like
Assolo di chitarra, accordi del ritornello (Se sembra incasinato, sono così
the guidlines for it figure it out)
le linee guida per capirlo)
Bend 1/2 All () are bent ~~~~~~
Piega 1/2 Tutti () sono piegati ~~~~~~
(The outro do with chorus chords)
(L'outro è fatto con accordi del ritornello)
And if anger is the ending
E se la rabbia è la fine
of the things that we've become
delle cose che siamo diventati
For the mother and the father
Per la madre e il padre
and the sister and the son
e la sorella e il figlio
Through the shallow without wanting
Attraverso il superficiale senza volere
Realizations to mistakes
Realizzazioni per errori
Is the ugly of the old things that we've become
È il brutto delle cose vecchie che siamo diventati
to replace
sostituire
I will control x 7(Do this with guitar solo)
Controllerò x 7 (fallo con l'assolo di chitarra)
I will control
Controllerò
Then at the end do Riff B with the bass doing the root notes
Poi alla fine esegui il Riff B con il basso che esegue le note fondamentali
or (heehee)
o (ehehe)
Rythm chords:(Low to high)
Accordi ritmici: (dal basso all'alto)
E: 022xxx
E:022xxx
G: 3554xx
G: 3554xx
C: x355xx
C:x355xx
Am: 5775xx
Sono: 5775xx
A7: 5756xx
A7:5756xx
B7: 7978xx
B7:7978xx
D5: x577xx
D5:x577xx