Resurrection Letras Tradução em Português

Big fan of the song and the band
Grande fã da música e da banda
Riff A
Riff A
Riff A1
Riff A1
Riff B (Do with the normal time, its not as quickly as it looks)
Riff B (Faça com o tempo normal, não é tão rápido quanto parece)
G Eb C C# C G...etc
G Eb C C# C G...etc
Intro: Riff A twice then do with the vocals
Intro: Riff A duas vezes e depois faça com os vocais
Verse 1 & 3 (Do with Riff B 3rd verse)
Versículos 1 e 3 (fazer com Riff B 3º verso)
I've been drowned out by the rain
Eu fui afogado pela chuva
Still I'm wishing I could stay
Ainda estou desejando poder ficar
But I'm sorry my old friend I got to leave you once again
Mas me desculpe, meu velho amigo, eu tive que te deixar mais uma vez
And despite what I might say
E apesar do que eu poderia dizer
I measure pleasure by the pain
Eu meço o prazer pela dor
Measure pleasure by the twisting of the metal in the vain
Meça o prazer torcendo o metal em vão
(with Riff A1)
(com Riff A1)
And it might be very hard can't be more then what we are
E pode ser muito difícil, não pode ser mais do que somos
(C5 C#5 C5 D5 Do this 3rd verse)
(C5 C#5 C5 D5 Faça este terceiro verso)
Can't more till it's over!!
Não posso mais até acabar!!
(1st and 3rd Chorus)
(1º e 3º Refrão)
Here Comes the resurrection
Aí vem a ressurreição
Everybody's got to die from something
Todo mundo tem que morrer de alguma coisa
C Am(go with time)
C Am (vai com o tempo)
Never quite enough to leave you when you go
Nunca o suficiente para deixá-lo quando você vai
I saw you strip my babies
Eu vi você despir meus bebês
Animal the way you cut them might be
Animal do jeito que você os corta pode ser
Animal the way I cut you from below (Got to outro 3rd time)
Animal do jeito que eu cortei você por baixo (Cheguei ao outro pela terceira vez)
Back to Riff A (no Riff A1 at the last)
De volta ao Riff A (sem Riff A1 no final)
So you goad me into spite
Então você me incita ao despeito
It's the cruelty that you like
É a crueldade que você gosta
It's the waiting for the one thing that you never could define
É a espera pela única coisa que você nunca conseguiu definir
Feel the longing just because
Sinta a saudade só porque
Emasculates the ones you love
Emascula quem você ama
Have to wait till it's over!
Tem que esperar até acabar!
(2nd Chorus do 1st Chorus chords)
(2º refrão dos acordes do 1º refrão)
We are the less then mighty
Nós somos os menos poderosos
Never was a way I thought it could be
Nunca foi uma maneira que eu pensei que poderia ser
Never quite enough to leave you when you go
Nunca o suficiente para deixá-lo quando você vai
I saw you strip my babies
Eu vi você despir meus bebês
Animal the way I cut them might be
Animal do jeito que eu os cortei pode ser
Animal the way I cut you from below!
Animal do jeito que eu te cortei por baixo!
Guitar solo, do Chorus chords (If it sounds f**ked up these are like
Solo de guitarra, faça acordes de refrão (se parece uma merda, são como
the guidlines for it figure it out)
as diretrizes para descobrir)
Bend 1/2 All () are bent ~~~~~~
Dobrar 1/2 Todos () estão dobrados ~~~~~~
(The outro do with chorus chords)
(O outro faz com acordes de refrão)
And if anger is the ending
E se a raiva é o fim
of the things that we've become
das coisas que nos tornamos
For the mother and the father
Para a mãe e o pai
and the sister and the son
e a irmã e o filho
Through the shallow without wanting
Pelo raso sem querer
Realizations to mistakes
Realizações para erros
Is the ugly of the old things that we've become
É o feio das coisas velhas que nos tornamos
to replace
substituir
I will control x 7(Do this with guitar solo)
Eu controlarei x 7(Faça isso com solo de guitarra)
I will control
eu vou controlar
Then at the end do Riff B with the bass doing the root notes
Então no final faça o Riff B com o baixo fazendo as notas fundamentais
or (heehee)
ou (hehee)
Rythm chords:(Low to high)
Acordes de ritmo:(graves para agudos)
E: 022xxx
E: 022xxx
G: 3554xx
G: 3554xx
C: x355xx
C: x355xx
Am: 5775xx
Sou: 5775xx
A7: 5756xx
A7: 5756xx
B7: 7978xx
B7: 7978xx
D5: x577xx
D5: x577xx