Resurrection Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Big fan of the song and the band
Wielki fan piosenki i zespołu
Riff A
Riff A
Riff A1
Riff A1
Riff B (Do with the normal time, its not as quickly as it looks)
Riff B (Rób w normalnym czasie, to nie jest tak szybkie, jak się wydaje)
G Eb C C# C G...etc
G Eb C C# C G...etc
Intro: Riff A twice then do with the vocals
Intro: Riff A dwa razy, następnie wokal
Verse 1 & 3 (Do with Riff B 3rd verse)
Wersety 1 i 3 (zrób z trzecim wersetem Riffa B)
I've been drowned out by the rain
Zostałem utopiony przez deszcz
Still I'm wishing I could stay
Wciąż żałuję, że nie mogę zostać
But I'm sorry my old friend I got to leave you once again
Ale przykro mi, mój stary przyjacielu, że muszę cię po raz kolejny opuścić
And despite what I might say
I pomimo tego, co mógłbym powiedzieć
I measure pleasure by the pain
Przyjemność mierzę bólem
Measure pleasure by the twisting of the metal in the vain
Miarę przyjemności skręceniem metalu na próżno
(with Riff A1)
(z Riffem A1)
And it might be very hard can't be more then what we are
I może być bardzo trudno, nie możemy być czymś więcej niż jesteśmy
(C5 C#5 C5 D5 Do this 3rd verse)
(C5 C#5 C5 D5 Zrób to 3. werset)
Can't more till it's over!!
Nie mogę więcej, dopóki to się nie skończy!!
(1st and 3rd Chorus)
(pierwszy i trzeci chór)
Here Comes the resurrection
Oto nadchodzi zmartwychwstanie
Everybody's got to die from something
Każdy musi na coś umrzeć
C Am(go with time)
C Am(idź z czasem)
Never quite enough to leave you when you go
Nigdy na tyle, żeby cię opuścić, kiedy odejdziesz
I saw you strip my babies
Widziałem, jak rozbierałeś moje dzieci
Animal the way you cut them might be
Może być zwierzęce w taki sposób, w jaki je kroisz
Animal the way I cut you from below (Got to outro 3rd time)
Zwierzę w sposób, w jaki cię przecinam od dołu (Muszę zakończyć trzeci raz)
Back to Riff A (no Riff A1 at the last)
Powrót do Riffu A (na końcu bez Riffu A1)
So you goad me into spite
Więc prowokujesz mnie do złości
It's the cruelty that you like
To okrucieństwo, które lubisz
It's the waiting for the one thing that you never could define
To oczekiwanie na jedyną rzecz, której nigdy nie potrafiłeś zdefiniować
Feel the longing just because
Poczuj tęsknotę po prostu dlatego
Emasculates the ones you love
Kastruje tych, których kochasz
Have to wait till it's over!
Trzeba poczekać, aż to się skończy!
(2nd Chorus do 1st Chorus chords)
(Drugi chór wykonuje akordy pierwszego chóru)
We are the less then mighty
Jesteśmy mniej niż potężni
Never was a way I thought it could be
Nigdy nie myślałem, że tak może być
Never quite enough to leave you when you go
Nigdy na tyle, żeby cię opuścić, kiedy odejdziesz
I saw you strip my babies
Widziałem, jak rozbierałeś moje dzieci
Animal the way I cut them might be
Być może są zwierzęce w sposób, w jaki je wycinam
Animal the way I cut you from below!
Zwierzę, tak jak cię przeciąłem od dołu!
Guitar solo, do Chorus chords (If it sounds f**ked up these are like
Solo na gitarze, rób akordy chóru (jeśli brzmi to popieprzone, to są takie
the guidlines for it figure it out)
wytyczne do tego wyjaśniają)
Bend 1/2 All () are bent ~~~~~~
Zagięcie 1/2 Wszystkie () są wygięte ~~~~~~
(The outro do with chorus chords)
(Koniec z akordami refrenu)
And if anger is the ending
A jeśli gniew jest końcem
of the things that we've become
rzeczy, którymi się staliśmy
For the mother and the father
Dla matki i ojca
and the sister and the son
oraz siostra i syn
Through the shallow without wanting
Przez płyciznę bez pragnienia
Realizations to mistakes
Uświadomienie sobie błędów
Is the ugly of the old things that we've become
To brzydota ze starych rzeczy, którymi się staliśmy
to replace
wymienić
I will control x 7(Do this with guitar solo)
Będę kontrolować x 7 (Zrób to z solówką na gitarze)
I will control
będę kontrolować
Then at the end do Riff B with the bass doing the root notes
Następnie na koniec wykonaj Riff B z basem wykonującym nuty prymowe
or (heehee)
lub (heehee)
Rythm chords:(Low to high)
Akordy rytmiczne: (od niskiego do wysokiego)
E: 022xxx
E: 022xxx
G: 3554xx
G: 3554xx
C: x355xx
C: x355xx
Am: 5775xx
Jestem: 5775xx
A7: 5756xx
A7: 5756xx
B7: 7978xx
B7: 7978xx
D5: x577xx
D5: x577xx