Good Clean Fun كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - C - F-C
مقدمة - ج - إف سي
(verse 1)
(الآية 1)
Eye on the crowd, baby,
عين على الجمهور يا عزيزي
For folks who want to satisfy my need,
لمن يريد تلبية حاجتي
Someway, somehow,
بطريقة ما، بطريقة ما،
Gonna find someone to spend some time with me,
سأجد شخصًا ليقضي بعض الوقت معي،
Well I ain't lookin' forever,
حسنًا، أنا لا أتطلع إلى الأبد،
Just a woman to treat a good man right,
مجرد امرأة تعامل الرجل الصالح بشكل صحيح،
You look so good you got me thinkin,
أنت تبدو جيدًا جدًا لدرجة أنك جعلتني أفكر
You might satisfy my soul tonight
قد ترضي روحي الليلة
(chorus)
(جوقة)
There's no harm done, I know you're the one,
ليس هناك أي ضرر، وأنا أعلم أنك الشخص المناسب،
You don't have to worry, no hurry,
لا داعي للقلق، ولا تستعجل،
The night's still young,
الليل لا يزال شابا،
I'm just looking for some good clean fun,
أنا فقط أبحث عن بعض المتعة النظيفة الجيدة،
(verse 2)
(الآية 2)
I ain't lookin' for a woman
أنا لا أبحث عن امرأة
Who's always tryin' to put me down
الذي يحاول دائما أن يحبطني
I don't want nobody
أنا لا أريد أحدا
Giving me that same old run around
أعطني نفس الركض القديم
I ain't leavin' I'm just leanin'
أنا لا أغادر أنا فقط أميل
And I'm lookin' for that good time thing
وأنا أبحث عن ذلك الوقت المناسب
And I could tell by the way you're acting
وأستطيع أن أقول من الطريقة التي تتصرف بها
Girl, you know exactly what I'm thinkin'
يا فتاة، أنت تعرفين بالضبط ما أفكر فيه
(chorus)
(جوقة)
There's no harm done, I know you're the one,
ليس هناك أي ضرر، وأنا أعلم أنك الشخص المناسب،
You don't have to worry, no hurry,
لا داعي للقلق، ولا تستعجل،
The night's still young,
الليل لا يزال شابا،
I'm just looking for some good clean fun,
أنا فقط أبحث عن بعض المتعة النظيفة الجيدة،
(bridge)
(جسر)
Don't want to slow down, don't want to move too slow,
لا أريد أن أبطئ، لا أريد أن أتحرك ببطء شديد،
I am so confused, I don't know what to do,
أنا في حيرة شديدة، لا أعرف ماذا أفعل،
So please don't think I'm moving in for the kill,
لذا من فضلك لا تعتقد أنني أتحرك من أجل القتل،
G Bb-C - 4x's
G Bb-C - 4x
If you don't want to love me somebody else will,
إذا كنت لا تريد أن تحبني شخص آخر سوف يفعل،
(lead chords - F - C - F - C - G - F - Gm/5+/A - D/F# - C
(الأوتار الرئيسية - F - C - F - C - G - F - Gm/5+/A - D/F# - C
F - C - F - C - G# - F - Bb - F - Bb - F - G - C
F - C - F - C - G# - F - Bb - F - Bb - F - G - C
(bridge)
(جسر)
Don't want to slow down, don't want to move too slow,
لا أريد أن أبطئ، لا أريد أن أتحرك ببطء شديد،
I am so confused, I don't know what to do,
أنا في حيرة شديدة، لا أعرف ماذا أفعل،
So please don't think I'm moving in for the kill,
لذا من فضلك لا تعتقد أنني أتحرك من أجل القتل،
G Bb-C - 4x's
G Bb-C - 4x
If you don't want to love me somebody else will,
إذا كنت لا تريد أن تحبني شخص آخر سوف يفعل،
(chorus)
(جوقة)
There's no harm done, I know you're the one,
ليس هناك أي ضرر، وأنا أعلم أنك الشخص المناسب،
You don't have to worry, no hurry,
لا داعي للقلق، ولا تستعجل،
The night's still young,
الليل لا يزال شابا،
I'm just looking for some good clean fun,
أنا فقط أبحث عن بعض المتعة النظيفة الجيدة،
Looking for some
أبحث عن بعض
Oh, baby
يا عزيزي
Looking for some good clean fun
تبحث عن بعض المرح النظيف الجيد
Looking for fun
تبحث عن المتعة