Good Clean Fun Letras Tradução em Português

Intro - C - F-C
Introdução - C - F-C
(verse 1)
(versículo 1)
Eye on the crowd, baby,
De olho na multidão, querido,
For folks who want to satisfy my need,
Para pessoas que querem satisfazer minha necessidade,
Someway, somehow,
De alguma forma, de alguma forma,
Gonna find someone to spend some time with me,
Vou encontrar alguém para passar algum tempo comigo,
Well I ain't lookin' forever,
Bem, eu não estou procurando para sempre,
Just a woman to treat a good man right,
Apenas uma mulher para tratar bem um bom homem,
You look so good you got me thinkin,
Você parece tão bem que me fez pensar,
You might satisfy my soul tonight
Você pode satisfazer minha alma esta noite
(chorus)
(refrão)
There's no harm done, I know you're the one,
Não há mal nenhum, eu sei que você é o único,
You don't have to worry, no hurry,
Você não precisa se preocupar, não tenha pressa,
The night's still young,
A noite ainda é uma criança,
I'm just looking for some good clean fun,
Só estou procurando uma boa diversão limpa,
(verse 2)
(versículo 2)
I ain't lookin' for a woman
Eu não estou procurando por uma mulher
Who's always tryin' to put me down
Quem está sempre tentando me derrubar
I don't want nobody
Eu não quero ninguém
Giving me that same old run around
Dando-me aquela mesma velha correria
I ain't leavin' I'm just leanin'
Eu não vou embora, só estou me inclinando
And I'm lookin' for that good time thing
E eu estou procurando por aquela coisa de diversão
And I could tell by the way you're acting
E eu poderia dizer pela maneira como você está agindo
Girl, you know exactly what I'm thinkin'
Garota, você sabe exatamente o que estou pensando
(chorus)
(refrão)
There's no harm done, I know you're the one,
Não há mal nenhum, eu sei que você é o único,
You don't have to worry, no hurry,
Você não precisa se preocupar, não tenha pressa,
The night's still young,
A noite ainda é uma criança,
I'm just looking for some good clean fun,
Só estou procurando uma boa diversão limpa,
(bridge)
(ponte)
Don't want to slow down, don't want to move too slow,
Não quero desacelerar, não quero ir muito devagar,
I am so confused, I don't know what to do,
Estou tão confuso, não sei o que fazer,
So please don't think I'm moving in for the kill,
Então, por favor, não pense que estou me preparando para matar,
G Bb-C - 4x's
Sol Bb-C - 4x's
If you don't want to love me somebody else will,
Se você não quiser me amar, alguém o fará,
(lead chords - F - C - F - C - G - F - Gm/5+/A - D/F# - C
(acordes principais - F - C - F - C - G - F - Gm/5+/A - D/F# - C
F - C - F - C - G# - F - Bb - F - Bb - F - G - C
Fá - Dó - Fá - Dó - Sol# - Fá - Sib - Fá - Sib - Fá - Sol - Dó
(bridge)
(ponte)
Don't want to slow down, don't want to move too slow,
Não quero desacelerar, não quero ir muito devagar,
I am so confused, I don't know what to do,
Estou tão confuso, não sei o que fazer,
So please don't think I'm moving in for the kill,
Então, por favor, não pense que estou me preparando para matar,
G Bb-C - 4x's
Sol Bb-C - 4x's
If you don't want to love me somebody else will,
Se você não quiser me amar, alguém o fará,
(chorus)
(refrão)
There's no harm done, I know you're the one,
Não há mal nenhum, eu sei que você é o único,
You don't have to worry, no hurry,
Você não precisa se preocupar, não tenha pressa,
The night's still young,
A noite ainda é uma criança,
I'm just looking for some good clean fun,
Só estou procurando uma boa diversão limpa,
Looking for some
Procurando por algum
Oh, baby
Ah, querido
Looking for some good clean fun
Procurando uma boa diversão limpa
Looking for fun
Procurando por diversão