Good Clean Fun Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro - C - F-C
Giriş - C - F-C
(verse 1)
(ayet 1)
Eye on the crowd, baby,
Kalabalığa göz at bebeğim
For folks who want to satisfy my need,
İhtiyacımı karşılamak isteyen arkadaşlar için
Someway, somehow,
Bir şekilde, bir şekilde,
Gonna find someone to spend some time with me,
Benimle biraz vakit geçirecek birini bulacağım.
Well I ain't lookin' forever,
Eh, sonsuza kadar bakmayacağım
Just a woman to treat a good man right,
Sadece bir kadının iyi bir erkeğe doğru davranması gerekir.
You look so good you got me thinkin,
O kadar iyi görünüyorsun ki beni düşündürüyorsun
You might satisfy my soul tonight
Bu gece ruhumu tatmin edebilirsin
(chorus)
(koro)
There's no harm done, I know you're the one,
Hiçbir zararı yok, biliyorum sen osun
You don't have to worry, no hurry,
Endişelenmene gerek yok, acele etme
The night's still young,
Gece henüz genç,
I'm just looking for some good clean fun,
Sadece güzel ve temiz bir eğlence arıyorum.
(verse 2)
(ayet 2)
I ain't lookin' for a woman
Bir kadın aramıyorum
Who's always tryin' to put me down
Her zaman beni alt etmeye çalışan kim
I don't want nobody
kimseyi istemiyorum
Giving me that same old run around
Bana aynı eski koşuyu veriyorsun
I ain't leavin' I'm just leanin'
Ayrılmıyorum, sadece eğiliyorum
And I'm lookin' for that good time thing
Ve ben o iyi vakit geçirme şeyini arıyorum
And I could tell by the way you're acting
Ve davranışlarından bunu anlayabiliyorum
Girl, you know exactly what I'm thinkin'
Kızım, tam olarak ne düşündüğümü biliyorsun
(chorus)
(koro)
There's no harm done, I know you're the one,
Hiçbir zararı yok, biliyorum sen osun
You don't have to worry, no hurry,
Endişelenmene gerek yok, acele etme
The night's still young,
Gece henüz genç,
I'm just looking for some good clean fun,
Sadece güzel ve temiz bir eğlence arıyorum.
(bridge)
(köprü)
Don't want to slow down, don't want to move too slow,
Yavaşlamak istemiyorum, çok yavaş hareket etmek istemiyorum,
I am so confused, I don't know what to do,
Kafam o kadar karışık ki ne yapacağımı bilmiyorum
So please don't think I'm moving in for the kill,
Bu yüzden lütfen öldürmek için harekete geçtiğimi düşünmeyin.
G Bb-C - 4x's
G Bb-C - 4x'ler
If you don't want to love me somebody else will,
Sen beni sevmek istemezsen başkası sevecektir.
(lead chords - F - C - F - C - G - F - Gm/5+/A - D/F# - C
(ön akorlar - F - C - F - C - G - F - Gm/5+/A - D/F# - C
F - C - F - C - G# - F - Bb - F - Bb - F - G - C
F - C - F - C - G# - F - Bb - F - Bb - F - G - C
(bridge)
(köprü)
Don't want to slow down, don't want to move too slow,
Yavaşlamak istemiyorum, çok yavaş hareket etmek istemiyorum,
I am so confused, I don't know what to do,
Kafam o kadar karışık ki ne yapacağımı bilmiyorum
So please don't think I'm moving in for the kill,
Bu yüzden lütfen öldürmek için harekete geçtiğimi düşünmeyin.
G Bb-C - 4x's
G Bb-C - 4x'ler
If you don't want to love me somebody else will,
Sen beni sevmek istemezsen başkası sevecektir.
(chorus)
(koro)
There's no harm done, I know you're the one,
Hiçbir zararı yok, biliyorum sen osun
You don't have to worry, no hurry,
Endişelenmene gerek yok, acele etme
The night's still young,
Gece henüz genç,
I'm just looking for some good clean fun,
Sadece güzel ve temiz bir eğlence arıyorum.
Looking for some
Biraz arıyorum
Oh, baby
Ah bebeğim
Looking for some good clean fun
İyi ve temiz bir eğlence arıyorum
Looking for fun
Eğlence arıyorum