Good Clean Fun Versuri Traducere în Română

Intro - C - F-C
Introducere - C - F-C
(verse 1)
(versetul 1)
Eye on the crowd, baby,
Ochi pe mulțime, iubito,
For folks who want to satisfy my need,
Pentru cei care doresc să-mi satisfacă nevoia,
Someway, somehow,
Cumva, cumva,
Gonna find someone to spend some time with me,
Voi găsi pe cineva care să petreacă ceva timp cu mine,
Well I ain't lookin' forever,
Ei bine, nu caut pentru totdeauna,
Just a woman to treat a good man right,
Doar o femeie care să trateze corect un bărbat bun,
You look so good you got me thinkin,
Arăți atât de bine încât m-ai pus pe gânduri,
You might satisfy my soul tonight
S-ar putea să-mi satisfaci sufletul în seara asta
(chorus)
(refren)
There's no harm done, I know you're the one,
Nu s-a făcut niciun rău, știu că tu ești acela,
You don't have to worry, no hurry,
Nu trebuie să vă faceți griji, nu vă grăbiți,
The night's still young,
Noaptea e încă tânără,
I'm just looking for some good clean fun,
Caut doar distracție bună, curată,
(verse 2)
(versetul 2)
I ain't lookin' for a woman
Nu caut o femeie
Who's always tryin' to put me down
Care încearcă mereu să mă doboare
I don't want nobody
Nu vreau pe nimeni
Giving me that same old run around
Dându-mi aceeași cursă veche
I ain't leavin' I'm just leanin'
Nu plec, doar mă înclin
And I'm lookin' for that good time thing
Și caut chestia aia cu timpul bun
And I could tell by the way you're acting
Și mi-aș da seama după felul în care te comporți
Girl, you know exactly what I'm thinkin'
Fata, stii exact la ce ma gandesc
(chorus)
(refren)
There's no harm done, I know you're the one,
Nu s-a făcut niciun rău, știu că tu ești acela,
You don't have to worry, no hurry,
Nu trebuie să vă faceți griji, nu vă grăbiți,
The night's still young,
Noaptea e încă tânără,
I'm just looking for some good clean fun,
Caut doar distracție bună, curată,
(bridge)
(pod)
Don't want to slow down, don't want to move too slow,
Nu vreau să încetinesc, nu vreau să mă mișc prea încet,
I am so confused, I don't know what to do,
Sunt atât de confuz, nu știu ce să fac,
So please don't think I'm moving in for the kill,
Așa că te rog să nu crezi că mă mut pentru ucidere,
G Bb-C - 4x's
G Bb-C - 4x
If you don't want to love me somebody else will,
Dacă nu vrei să mă iubești altcineva,
(lead chords - F - C - F - C - G - F - Gm/5+/A - D/F# - C
(acorduri principale - F - C - F - C - G - F - Gm/5+/A - D/F# - C
F - C - F - C - G# - F - Bb - F - Bb - F - G - C
F - C - F - C - G# - F - Bb - F - Bb - F - G - C
(bridge)
(pod)
Don't want to slow down, don't want to move too slow,
Nu vreau să încetinesc, nu vreau să mă mișc prea încet,
I am so confused, I don't know what to do,
Sunt atât de confuz, nu știu ce să fac,
So please don't think I'm moving in for the kill,
Așa că te rog să nu crezi că mă mut pentru ucidere,
G Bb-C - 4x's
G Bb-C - 4x
If you don't want to love me somebody else will,
Dacă nu vrei să mă iubești altcineva,
(chorus)
(refren)
There's no harm done, I know you're the one,
Nu s-a făcut niciun rău, știu că tu ești acela,
You don't have to worry, no hurry,
Nu trebuie să vă faceți griji, nu vă grăbiți,
The night's still young,
Noaptea e încă tânără,
I'm just looking for some good clean fun,
Caut doar distracție bună, curată,
Looking for some
În căutarea unora
Oh, baby
Oh, iubito
Looking for some good clean fun
Caut distracție bună
Looking for fun
În căutarea distracției