A Man Is Still a Man Текст Песни Перевод на Русский

My rendition of A Man Is Still A Man by
Моя интерпретация песни A Man Is Still A Man автора
MORGAN HERITAGE.
МОРГАНСКОЕ НАСЛЕДИЕ.
/ = DOWN STRUMMING
/ = СТРЕМЛЕНИЕ ВНИЗ
\ = UP STRUMMING
\\ = СТРЕМЛЕНИЕ ВВЕРХ
| = PULSE
| = ПУЛЬС
CHORDS USED : ( C, D, G, B, F, Am.)
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККОРДЫ: ( C, D, G, B, F, Am.)
Comments & stuffs to
Комментарии и материал для
sanviduca@yahoo.com or
sanviduca@yahoo.com или
sanviduca@gmail.com.
sanviduca@gmail.com.
ENJOY!!!!.
НАСЛАЖДАТЬСЯ!!!!.
A man is still a man
Мужчина все еще мужчина
whether him wear jacket and tie,
носит ли он пиджак и галстук,
or walk barefoot.
или ходить босиком.
The only difference is
Единственная разница в том,
whether him good or evil.
добрый он или злой.
A man is still a man whether
Мужчина все равно мужчина, будь то
him rich or poor
он богатый или бедный
black or white for sure.
черный или белый однозначно.
The only difference is
Единственная разница в том,
whether him good or evil.
добрый он или злой.
Listen Friends.
Слушайте, друзья.
Lots of different people on the streets
На улицах много разных людей
wiping car glass windows.
протирание стекол автомобиля.
This is what they do day to day
Это то, что они делают изо дня в день
just to get a little food to eat.
просто чтобы немного поесть.
Then you have others wearing suit and tie,
А еще у вас есть другие в костюмах и галстуках,
work a good nine to five.
работайте с девяти до пяти.
And they take it for granted
И они воспринимают это как должное
that they're living a better life.
что они живут лучше.
I say the color of our skin
Я говорю цвет нашей кожи
don't mean a thing
ничего не имею в виду
if we do good or commit to sin.
если мы делаем добро или совершаем грех.
We're all judged by the same,
Нас всех судят одинаково,
and Jah is his holy name.
и Джа — его святое имя.
So lets all be aware
Итак, давайте все будем знать
of how we entertain angels unaware.
о том, как мы развлекаем ангелов, не подозревающих об этом.
For angels do move through men,
Ибо ангелы движутся через людей,
whether here or from there.
будь то здесь или оттуда.
A man is still a man
Мужчина все еще мужчина
whether him wear jacket and tie,
носит ли он пиджак и галстук,
or walk barefoot.
или ходить босиком.
The only difference
Единственная разница
is whether him good or evil.
добрый он или злой.
A man is still a man
Мужчина все еще мужчина
whether him rich or poor
богатый он или бедный
black or white for sure.
черный или белый однозначно.
The only difference
Единственная разница
is whether him good or evil.
добрый он или злой.
Everyman has freedom, ya.
У каждого человека есть свобода, да.
For the wealth of a man.
Для богатства человека.
Be sure when living life.
Будьте уверены, проживая жизнь.
We treat all men right.
Мы относимся ко всем мужчинам правильно.
For we are all of the same.
Ведь мы все одинаковы.
Hear the words I cry.
Услышь слова, которые я плачу.
A man is still a man
Мужчина все еще мужчина
whether him wear jacket and tie,
носит ли он пиджак и галстук,
or walk barefoot.
или ходить босиком.
The only difference
Единственная разница
is whether him good or evil.
добрый он или злой.
A man is still a man
Мужчина все еще мужчина
whether him rich or poor
богатый он или бедный
black or white for sure.
черный или белый однозначно.
The only difference
Единственная разница
is whether him good or evil.
добрый он или злой.
Hear these words again.
Услышьте эти слова еще раз.
Lots of different people
Много разных людей
on the streets wiping car glass windows.
на улицах протираю стекла автомобилей.
This is what they do day to day
Это то, что они делают изо дня в день
just to get a little food to eat.
просто чтобы немного поесть.
Then you have others wearing suit and tie,
А еще у вас есть другие в костюмах и галстуках,
work a good nine to five.
работайте с девяти до пяти.
And they take it for granted
И они воспринимают это как должное
that they're living a better life.
что они живут лучше.
A man is still a man
Мужчина все еще мужчина
whether him wear jacket and tie,
носит ли он пиджак и галстук,
or walk barefoot.
или ходить босиком.
The only difference
Единственная разница
is whether him good or evil.
добрый он или злой.
A man is still a man
Мужчина все еще мужчина
whether him rich or poor
богатый он или бедный
black or white for sure.
черный или белый однозначно.
The only difference
Единственная разница
is whether him good or evil.
добрый он или злой.
A man is still A man(x3)
Мужчина все еще мужчина (x3)
Only difference is whether him good or evil.
Разница лишь в том, добрый он или злой.
A man is still A man(x3)
Мужчина все еще мужчина (x3)
Only difference is whether him good or evil.
Разница лишь в том, добрый он или злой.
MAXIMUM RESPECT!!! THANKS.
МАКСИМАЛЬНОЕ УВАЖЕНИЕ!!! СПАСИБО.