A Man Is Still a Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My rendition of A Man Is Still A Man by
A Man Is Still A Man yorumum
MORGAN HERITAGE.
MORGAN MİRASI.
/ = DOWN STRUMMING
/ = AŞAĞI TIRNAKLAMA
\ = UP STRUMMING
\\ = YUKARI TIRNAKLAMA
| = PULSE
| = NABIZ
CHORDS USED : ( C, D, G, B, F, Am.)
KULLANILAN AKORLAR : ( C, D, G, B, F, Am.)
Comments & stuffs to
Yorumlar ve öğeler
sanviduca@yahoo.com or
sanviduca@yahoo.com veya
sanviduca@gmail.com.
sanviduca@gmail.com.
ENJOY!!!!.
EĞLENCE!!!!.
A man is still a man
Bir adam hala bir erkektir
whether him wear jacket and tie,
ceket ve kravat takıp takmadığı,
or walk barefoot.
ya da çıplak ayakla yürüyün.
The only difference is
Tek fark
whether him good or evil.
iyi mi kötü mü.
A man is still a man whether
Bir adam hala bir erkektir
him rich or poor
o zengin ya da fakir
black or white for sure.
kesinlikle siyah veya beyaz.
The only difference is
Tek fark
whether him good or evil.
iyi mi kötü mü.
Listen Friends.
Dinleyin Arkadaşlar.
Lots of different people on the streets
Sokaklarda birçok farklı insan var
wiping car glass windows.
arabanın camlarını silmek.
This is what they do day to day
Her gün yaptıkları bu
just to get a little food to eat.
sadece biraz yiyecek almak için.
Then you have others wearing suit and tie,
Sonra takım elbiseli ve kravatlı başkaları da var.
work a good nine to five.
dokuzdan beşe kadar iyi çalışın.
And they take it for granted
Ve bunu hafife alıyorlar
that they're living a better life.
daha iyi bir hayat yaşadıklarını.
I say the color of our skin
Derimizin rengi diyorum
don't mean a thing
hiçbir şey ifade etmiyor
if we do good or commit to sin.
iyilik yaparsak ya da günah işlersek.
We're all judged by the same,
Hepimiz aynı şekilde yargılanıyoruz
and Jah is his holy name.
ve Jah onun kutsal adıdır.
So lets all be aware
O halde hepimiz bilinçli olalım
of how we entertain angels unaware.
farkında olmadan melekleri nasıl eğlendirdiğimizi.
For angels do move through men,
Çünkü melekler insanların içinden geçerler,
whether here or from there.
ister buradan, ister oradan.
A man is still a man
Bir adam hala bir erkektir
whether him wear jacket and tie,
ceket ve kravat takıp takmadığı,
or walk barefoot.
ya da çıplak ayakla yürüyün.
The only difference
Tek fark
is whether him good or evil.
onun iyi mi kötü mü olduğudur.
A man is still a man
Bir adam hala bir erkektir
whether him rich or poor
zengin mi fakir mi
black or white for sure.
kesinlikle siyah veya beyaz.
The only difference
Tek fark
is whether him good or evil.
onun iyi mi kötü mü olduğudur.
Everyman has freedom, ya.
Herkesin özgürlüğü vardır, evet.
For the wealth of a man.
Bir adamın zenginliği için.
Be sure when living life.
Hayatı yaşarken emin olun.
We treat all men right.
Tüm erkeklere iyi davranıyoruz.
For we are all of the same.
Çünkü hepimiz aynıyız.
Hear the words I cry.
Ağladığım sözleri duy.
A man is still a man
Bir adam hala bir erkektir
whether him wear jacket and tie,
ceket ve kravat takıp takmadığı,
or walk barefoot.
ya da çıplak ayakla yürüyün.
The only difference
Tek fark
is whether him good or evil.
onun iyi mi kötü mü olduğudur.
A man is still a man
Bir adam hala bir erkektir
whether him rich or poor
zengin mi fakir mi
black or white for sure.
kesinlikle siyah veya beyaz.
The only difference
Tek fark
is whether him good or evil.
onun iyi mi kötü mü olduğudur.
Hear these words again.
Bu sözleri bir kez daha duyun.
Lots of different people
Pek çok farklı insan
on the streets wiping car glass windows.
Sokaklarda arabaların camlarını siliyor.
This is what they do day to day
Her gün yaptıkları bu
just to get a little food to eat.
sadece biraz yiyecek almak için.
Then you have others wearing suit and tie,
Sonra takım elbiseli ve kravatlı başkaları da var.
work a good nine to five.
dokuzdan beşe kadar iyi çalışın.
And they take it for granted
Ve bunu hafife alıyorlar
that they're living a better life.
daha iyi bir hayat yaşadıklarını.
A man is still a man
Bir adam hala bir erkektir
whether him wear jacket and tie,
ceket ve kravat takıp takmadığı,
or walk barefoot.
ya da çıplak ayakla yürüyün.
The only difference
Tek fark
is whether him good or evil.
onun iyi mi kötü mü olduğudur.
A man is still a man
Bir adam hala bir erkektir
whether him rich or poor
zengin mi fakir mi
black or white for sure.
kesinlikle siyah veya beyaz.
The only difference
Tek fark
is whether him good or evil.
onun iyi mi kötü mü olduğudur.
A man is still A man(x3)
Bir adam hala bir erkektir(x3)
Only difference is whether him good or evil.
Tek fark onun iyi ya da kötü olmasıdır.
A man is still A man(x3)
Bir adam hala bir erkektir(x3)
Only difference is whether him good or evil.
Tek fark onun iyi ya da kötü olmasıdır.
MAXIMUM RESPECT!!! THANKS.
MAKSİMUM SAYGI!!! TEŞEKKÜRLER.