Scrolls of the Megilloth كلمات أغنية ترجمة عربية
الإماتة - مخطوطات ميجالوث
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
From the album "Scrolls of the Megilloth"
من ألبوم "مخطوطات المجيلوث"
1992 Intense Records
1992 سجلات مكثفة
Frontline Music Group
مجموعة فرونت لاين للموسيقى
This song, to some people, IS Mortification. One of my favorite
هذه الأغنية، لبعض الناس، هي الإماتة. واحدة من المفضلة
songs to hear live. Tune your guitars to C sharp. Please don't count
الأغاني للاستماع مباشرة. ضبط القيثارات الخاصة بك إلى C حاد. من فضلك لا تحسب
the number of notes I put down and expect that to be the right amount.
عدد الملاحظات التي قمت بتدوينها وأتوقع أن يكون المبلغ الصحيح.
Come on. This is grind (and it was tabbed on an accoustic). Have fun.
تعال. هذا طحن (وقد تم تبويبه على صوت). استمتع.
Here's a little hint: when you play something this fast, put your
إليك تلميح بسيط: عندما تقوم بتشغيل شيء ما بهذه السرعة، ضع
fingers in the form that you use for power chords and just play the
أصابعك بالشكل الذي تستخدمه لأوتار الطاقة وقم فقط بالعزف على
indicated notes with your first finger (but you already know this,
أشارت إلى الملاحظات بإصبعك الأول (لكنك تعرف هذا بالفعل،
being the incredible Christian guitar player that you are).
كونك عازف الجيتار المسيحي المذهل مثلك).
This way, if you hit the wrong string, it won't sound bad. And just
بهذه الطريقة، إذا ضربت على الوتر الخطأ، فلن يبدو الأمر سيئًا. وفقط
the pressure of having your other finger there will add a little harmony.
الضغط الناتج عن وضع إصبعك الآخر هناك سيضيف القليل من الانسجام.
When you listen to the CD, it will seem like there are two guitars,
عندما تستمع إلى القرص المضغوط، سيبدو لك أن هناك جيتارين،
with one playing a higher part. That high part is the sound of the
مع لعب دور أعلى. هذا الجزء العالي هو صوت
pick hitting the strings. You usualy can't notice it, but when you
اختر ضرب الأوتار. عادة لا يمكنك ملاحظة ذلك، ولكن عندما تفعل ذلك
play really fast, like on this song, it stands out.
العب بسرعة كبيرة، كما هو الحال في هذه الأغنية، إنها تبرز.
After the organ plays for a while guitar1 comes in with Riff a:
بعد أن يعزف الأرغن لفترة من الوقت، يأتي جيتار 1 مع ريف أ:
Riff a
ريف أ
1time
1 مرة
Riff a
ريف أ
Guidance of our intimacy
إرشاد علاقتنا الحميمة
Holy love is what I see
الحب المقدس هو ما أراه
Direction from the book of life
الاتجاه من كتاب الحياة
Song of songs in the Megilloth
أغنية الأغاني في Megillot
Riff b (chorus)
ريف ب (جوقة)
Existence of admiration Man's part of God's creation
وجود الإعجاب بجزء الإنسان من خلق الله
Scrolls of the Megilloth
مخطوطات ميجالوث
Scrolls of the Megilloth
مخطوطات ميجالوث
Riff a
ريف أ
David's geneology
علم الأنساب ديفيد
A female friend is she
صديقة هي
Ruth is a book of love
راعوث هو كتاب الحب
To overcome difficulties
للتغلب على الصعوبات
Riff b (chorus)
ريف ب (جوقة)
Boaz, symbolic of Christ Redeeming His holy Church
بوعز، رمز المسيح فداء كنيسته المقدسة
Scrolls of the Megilloth
مخطوطات ميجالوث
Scrolls of the Megilloth
مخطوطات ميجالوث
Riff c
ريف ج
Esther, victory of morals over conniving racist king
أستير، انتصار الأخلاق على الملك العنصري المتآمر
Sovereignty and geat courage Protection of God's people
السيادة والشجاعة حماية شعب الله
Riff a
ريف أ
Taken to captivity
تم أخذه إلى الأسر
A sense of tragedy
شعور بالمأساة
Jerimiah's lamentation
رثاء إرميا
Grieving for his nation
حزينا على أمته
Riff b (chorus)
ريف ب (جوقة)
Destruction is a logical result of defying God
الدمار هو نتيجة منطقية لتحدي الله
Scrolls of the Megilloth
مخطوطات ميجالوث
Scrolls of the Megilloth
مخطوطات ميجالوث
Riff a
ريف أ
A book of philosophy
كتاب فلسفة
Frustration absurdity
سخافة الإحباط
Everything has a season
كل شيء له موسم
Purposed under Heaven
المقصود تحت السماء
Riff b (chorus)
ريف ب (جوقة)
Ecclesiastes, Soloman's searching Just like your life
أيها الجامعة، بحث سليمان مثل حياتك تمامًا
Scrolls of the Megilloth
مخطوطات ميجالوث
Scrolls of the Megilloth
مخطوطات ميجالوث
Riff c
ريف ج
Riff a
ريف أ
1time
1 مرة
Ending
إنهاء
Ah, yes, the good ol' days of Mortification. That last part is the
آه، نعم، أيام الإماتة الجيدة. هذا الجزء الأخير هو
only area where you can play something different than what is indicated.
المنطقة الوحيدة التي يمكنك فيها تشغيل شيء مختلف عما هو مشار إليه.
If you can't figure out other ways to play it, e-mail me and I'll see
إذا لم تتمكن من معرفة طرق أخرى للعبها، أرسل لي بريدًا إلكترونيًا وسأرى
what I can do. Remember that this song is copywrited, which I guess gives
ما يمكنني القيام به. تذكر أن هذه الأغنية مكتوبة، وهو ما أعتقد أنه يعطي
them special rights. I don't really know, but I think that you aren't
لهم حقوق خاصة. أنا لا أعرف حقا، ولكن أعتقد أنك لست كذلك
allowed to play this in public or something.
يسمح للعب هذا في الأماكن العامة أو شيء من هذا.
Oh Well.
اوه حسناً.
"The absence of proof is not proof of absence"-Richard Devine
"غياب الدليل ليس دليلاً على الغياب" - ريتشارد ديفين
The Lost World
العالم المفقود
Michael Chrichton
مايكل كريشتون
God Bless You
بارك الله فيك
Galatians 1:3
غلاطية 1: 3
James Donnelly
جيمس دونيلي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
