Scrolls of the Megilloth Testo Traduzione Italiana

From the album "Scrolls of the Megilloth"
Dall'album "Le pergamene dei Megilloth"
1992 Intense Records
1992 Record intensi
Frontline Music Group
Gruppo musicale in prima linea
This song, to some people, IS Mortification. One of my favorite
Questa canzone, per alcune persone, è Mortification. Uno dei miei preferiti
songs to hear live. Tune your guitars to C sharp. Please don't count
canzoni da ascoltare dal vivo. Accorda le tue chitarre su Do diesis. Per favore, non contare
the number of notes I put down and expect that to be the right amount.
il numero di banconote che metto giù e mi aspetto che sia la quantità giusta.
Come on. This is grind (and it was tabbed on an accoustic). Have fun.
Dai. Questo è grind (ed è stato registrato su un'acustica). Divertiti.
Here's a little hint: when you play something this fast, put your
Ecco un piccolo suggerimento: quando suoni qualcosa così velocemente, metti il tuo
fingers in the form that you use for power chords and just play the
dita nella forma che usi per gli accordi potenti e suona semplicemente il
indicated notes with your first finger (but you already know this,
indicato le note con l'indice (ma questo lo sai già,
being the incredible Christian guitar player that you are).
essendo l'incredibile chitarrista cristiano che sei).
This way, if you hit the wrong string, it won't sound bad. And just
In questo modo, se colpisci la corda sbagliata, non suonerà male. E giusto
the pressure of having your other finger there will add a little harmony.
la pressione esercitata dall'altro dito aggiungerà un po' di armonia.
When you listen to the CD, it will seem like there are two guitars,
Quando ascolterai il CD ti sembrerà che ci siano due chitarre,
with one playing a higher part. That high part is the sound of the
con uno che suona una parte più alta. Quella parte alta è il suono del
pick hitting the strings. You usualy can't notice it, but when you
plettro che colpisce le corde. Di solito non puoi notarlo, ma quando tu
play really fast, like on this song, it stands out.
suona molto velocemente, come in questa canzone, risalta.
After the organ plays for a while guitar1 comes in with Riff a:
Dopo che l'organo suona per un po', entra Guitar1 con il Riff a:
Riff a
Riff a
1time
1 volta
Riff a
Riff a
Guidance of our intimacy
Guida della nostra intimità
Holy love is what I see
Il santo amore è ciò che vedo
Direction from the book of life
Indicazioni dal libro della vita
Song of songs in the Megilloth
Cantico dei canti nella Megilloth
Riff b (chorus)
Riff b (ritornello)
Existence of admiration Man's part of God's creation
Esistenza dell'ammirazione L'uomo fa parte della creazione di Dio
Scrolls of the Megilloth
Rotoli della Megilloth
Scrolls of the Megilloth
Rotoli della Megilloth
Riff a
Riff a
David's geneology
La genealogia di David
A female friend is she
Un'amica è lei
Ruth is a book of love
Ruth è un libro d'amore
To overcome difficulties
Per superare le difficoltà
Riff b (chorus)
Riff b (ritornello)
Boaz, symbolic of Christ Redeeming His holy Church
Boaz, simbolo di Cristo che redensce la sua santa Chiesa
Scrolls of the Megilloth
Rotoli della Megilloth
Scrolls of the Megilloth
Rotoli della Megilloth
Riff c
Riff c
Esther, victory of morals over conniving racist king
Ester, vittoria della morale sul connivente re razzista
Sovereignty and geat courage Protection of God's people
Sovranità e grande coraggio Protezione del popolo di Dio
Riff a
Riff a
Taken to captivity
Portato in cattività
A sense of tragedy
Un senso di tragedia
Jerimiah's lamentation
Il lamento di Geremia
Grieving for his nation
In lutto per la sua nazione
Riff b (chorus)
Riff b (ritornello)
Destruction is a logical result of defying God
La distruzione è il risultato logico della sfida a Dio
Scrolls of the Megilloth
Rotoli della Megilloth
Scrolls of the Megilloth
Rotoli della Megilloth
Riff a
Riff a
A book of philosophy
Un libro di filosofia
Frustration absurdity
Assurdità di frustrazione
Everything has a season
Tutto ha una stagione
Purposed under Heaven
Proposto sotto il cielo
Riff b (chorus)
Riff b (ritornello)
Ecclesiastes, Soloman's searching Just like your life
Ecclesiaste, la ricerca di Soloman Proprio come la tua vita
Scrolls of the Megilloth
Rotoli della Megilloth
Scrolls of the Megilloth
Rotoli della Megilloth
Riff c
Riff c
Riff a
Riff a
1time
1 volta
Ending
Fine
Ah, yes, the good ol' days of Mortification. That last part is the
Ah, sì, i bei vecchi tempi della Mortificazione. Quest'ultima parte è il
only area where you can play something different than what is indicated.
unica area in cui è possibile riprodurre qualcosa di diverso da quanto indicato.
If you can't figure out other ways to play it, e-mail me and I'll see
Se non riesci a trovare altri modi per giocarci, mandami un'e-mail e vedrò
what I can do. Remember that this song is copywrited, which I guess gives
cosa posso fare. Ricorda che questa canzone è stata copiata, il che immagino dia
them special rights. I don't really know, but I think that you aren't
loro diritti speciali. Non lo so davvero, ma penso che tu non lo sia
allowed to play this in public or something.
permesso di riprodurlo in pubblico o qualcosa del genere.
Oh Well.
Vabbè.
"The absence of proof is not proof of absence"-Richard Devine
"L'assenza di prove non è una prova di assenza" -Richard Devine
The Lost World
Il mondo perduto
Michael Chrichton
Michael Chrichton
God Bless You
Dio ti benedica
Galatians 1:3
Galati 1:3
James Donnelly
James Donnelly