Scrolls of the Megilloth Текст Песни Перевод на Русский

From the album "Scrolls of the Megilloth"
Из альбома «Свитки Мегилота».
1992 Intense Records
Интенсивные отчеты 1992 года
Frontline Music Group
Музыкальная группа «Фронтлайн»
This song, to some people, IS Mortification. One of my favorite
Для некоторых эта песня — IS Mortification. Один из моих любимых
songs to hear live. Tune your guitars to C sharp. Please don't count
песни, которые можно услышать вживую. Настройте свои гитары на до-диез. Пожалуйста, не считайте
the number of notes I put down and expect that to be the right amount.
количество банкнот, которые я записываю, и ожидаю, что это будет правильная сумма.
Come on. This is grind (and it was tabbed on an accoustic). Have fun.
Ну давай же. Это гринд (и он был забит на акустике). Веселиться.
Here's a little hint: when you play something this fast, put your
Вот небольшая подсказка: когда вы играете во что-то так быстро, вставьте
fingers in the form that you use for power chords and just play the
пальцами в той форме, в которой вы берете пауэр-аккорды, и просто играете
indicated notes with your first finger (but you already know this,
указывал ноты указательным пальцем (но вы это уже знаете,
being the incredible Christian guitar player that you are).
будучи невероятным гитаристом-христианином, каким ты и являешься).
This way, if you hit the wrong string, it won't sound bad. And just
Таким образом, если вы нажмете не на ту струну, это не будет звучать плохо. И просто
the pressure of having your other finger there will add a little harmony.
давление другого пальца добавит немного гармонии.
When you listen to the CD, it will seem like there are two guitars,
Когда вы слушаете компакт-диск, кажется, будто играют две гитары.
with one playing a higher part. That high part is the sound of the
причем один играет более высокую роль. Эта высокая часть — звук
pick hitting the strings. You usualy can't notice it, but when you
выбор ударов по струнам. Обычно вы этого не замечаете, но когда вы
play really fast, like on this song, it stands out.
играйте очень быстро, как в этой песне, она выделяется.
After the organ plays for a while guitar1 comes in with Riff a:
После того, как орган немного поиграет, появляется Guitar1 с Риффом a:
Riff a
Рифф а
1time
1 раз
Riff a
Рифф а
Guidance of our intimacy
Руководство нашей близости
Holy love is what I see
Святая любовь - это то, что я вижу
Direction from the book of life
Направление из книги жизни
Song of songs in the Megilloth
Песня песен в Мегилоте
Riff b (chorus)
Рифф б (припев)
Existence of admiration Man's part of God's creation
Существование восхищения. Человек — часть творения Божьего.
Scrolls of the Megilloth
Свитки Мегилота
Scrolls of the Megilloth
Свитки Мегилота
Riff a
Рифф а
David's geneology
Генеология Дэвида
A female friend is she
подруга она
Ruth is a book of love
Рут — книга любви
To overcome difficulties
Чтобы преодолеть трудности
Riff b (chorus)
Рифф б (припев)
Boaz, symbolic of Christ Redeeming His holy Church
Вооз, символ Христа, искупающего Свою святую Церковь
Scrolls of the Megilloth
Свитки Мегилота
Scrolls of the Megilloth
Свитки Мегилота
Riff c
Рифф c
Esther, victory of morals over conniving racist king
Эстер, победа морали над коварным царем-расистом
Sovereignty and geat courage Protection of God's people
Суверенитет и большое мужество Защита народа Божьего
Riff a
Рифф а
Taken to captivity
Взят в плен
A sense of tragedy
Ощущение трагедии
Jerimiah's lamentation
Плач Иеремии
Grieving for his nation
Скорбя по своему народу
Riff b (chorus)
Рифф б (припев)
Destruction is a logical result of defying God
Разрушение является логическим результатом неповиновения Богу.
Scrolls of the Megilloth
Свитки Мегилота
Scrolls of the Megilloth
Свитки Мегилота
Riff a
Рифф а
A book of philosophy
Книга философии
Frustration absurdity
Разочарование абсурда
Everything has a season
У всего есть сезон
Purposed under Heaven
Предназначено под небесами
Riff b (chorus)
Рифф б (припев)
Ecclesiastes, Soloman's searching Just like your life
Экклезиаст, поиск Соломана, как и твоя жизнь.
Scrolls of the Megilloth
Свитки Мегилота
Scrolls of the Megilloth
Свитки Мегилота
Riff c
Рифф c
Riff a
Рифф а
1time
1 раз
Ending
Окончание
Ah, yes, the good ol' days of Mortification. That last part is the
Ах, да, старые добрые времена Умерщвления. Эта последняя часть является
only area where you can play something different than what is indicated.
единственная область, где можно играть во что-то отличное от указанного.
If you can't figure out other ways to play it, e-mail me and I'll see
Если вы не можете придумать другие способы игры, напишите мне, и я посмотрю.
what I can do. Remember that this song is copywrited, which I guess gives
что я могу сделать. Помните, что эта песня написана копирайтом, что, я думаю, дает
them special rights. I don't really know, but I think that you aren't
им особые права. Я действительно не знаю, но я думаю, что это не так.
allowed to play this in public or something.
разрешено играть в это публично или что-то в этом роде.
Oh Well.
Ну что ж.
"The absence of proof is not proof of absence"-Richard Devine
«Отсутствие доказательств не является доказательством отсутствия» — Ричард Дивайн
The Lost World
Затерянный мир
Michael Chrichton
Майкл Крайтон
God Bless You
Да благословит тебя Бог
Galatians 1:3
Галатам 1:3
James Donnelly
Джеймс Доннелли