My Favorite Accident Liedtext Deutsche Übersetzung

I tabbed this out the way my band plays it live. It's not exactly how MCS plays it, but
Ich habe es so aufgenommen, wie meine Band es live spielt. Es ist nicht ganz so, wie MCS es spielt, aber
pretty close and it sounds perfect if you're singing along.
ziemlich nah dran und es klingt perfekt, wenn man mitsingt.
eb]------------------------------------------------------------------|
eb]------------------------------------------------------------------|
Bb]------------------------------------------------------------------|
Bb]--------------------------------------------------------------------------------|
Gb]------------------------------------------------------------------|
Gb]------------------------------------------------------------------|
Db]---7-----------------------7--------------------------------------|
Db]---7---------7-----------------------|
Ab]-----9-7-9-7-5-7-9-5---7-----9-7-9-7-5-7-9-7-9-7-9-7-9-7-9-7-9-10-|
Ab]-----9-7-9-7-5-7-9-5---7-----9-7-9-7-5-7-9-7-9-7-9-7-9-7-9-7-9-10-|
Eb]-7-------------------5---7----------------------------------------|
Eb]-7-----5---7-----------|
eb]-----------------------------------------------|
eb]-------------------------------|
Bb]-----------------------------------------------|
Bb]-------------------------------|
Gb]-----------------------------------------------|
Gb]-------------------------------|
Db]---7-----------------------7-----------------7-|
Db]---7---------7-----------------7-|
Ab]-----9-7-9-7-5-7-9-5---7-----9-7-9-7-5-7-9-7---|
Ab]-----9-7-9-7-5-7-9-5---7-----9-7-9-7-5-7-9-7---|
Eb]-7-------------------5---7---------------------|
Eb]-7-----5---7------|
I got the message long before you said you knew
Ich habe die Nachricht erhalten, lange bevor Sie sagten, Sie wüssten es
There was no chance of us at all
Wir hatten überhaupt keine Chance
With no velocity and empty headed
Ohne Geschwindigkeit und mit leerem Kopf
Hard and far too long
Hart und viel zu lang
I spent two years alone with you
Ich habe zwei Jahre allein mit dir verbracht
Just when I thought I had forgotten
Gerade als ich dachte, ich hätte es vergessen
You came back soft without a sound
Du kamst leise und lautlos zurück
You said we were an accident
Sie sagten, wir wären ein Unfall gewesen
With accidents you'll never know
Bei Unfällen wird man es nie erfahren
What could have been
Was hätte sein können
So we were an accident
Wir waren also ein Unfall
You'll always be my favorite one
Du wirst immer mein Favorit sein
You hit the road and left me an ocean
Du bist auf die Straße gegangen und hast mir einen Ozean hinterlassen
I cant swim in the silence of your skin
Ich kann nicht in der Stille deiner Haut schwimmen
skin please let me in
Haut, bitte lass mich rein
Side the times we never had right
Neben den Zeiten, die wir nie richtig hatten
Inside two years alone with you
Innerhalb von zwei Jahren allein mit dir
You said we were an accident
Sie sagten, wir wären ein Unfall gewesen
With accidents you'll never know
Bei Unfällen wird man es nie erfahren
What could have been
Was hätte sein können
So we were an accident
Wir waren also ein Unfall
You'll always be my favorite one
Du wirst immer mein Favorit sein
We could have been
Das hätten wir sein können
We could have been
Das hätten wir sein können
Instead of accidental
Statt zufällig
Running always running
Laufen, immer laufen
Why can't you believe?
Warum kannst du nicht glauben?
Long winded promises of future company
Langatmige Versprechen zukünftiger Unternehmen
Up close the sound remains the same
Aus der Nähe bleibt der Klang gleich
Without the reign of terror over every momentary exchange
Ohne die Schreckensherrschaft über jeden momentanen Austausch
We are exactly as before
Wir sind genau wie zuvor
You hit the road and left me an ocean
Du bist auf die Straße gegangen und hast mir einen Ozean hinterlassen
I cant swim in the silence of your skin
Ich kann nicht in der Stille deiner Haut schwimmen
skin please let me in
Haut, bitte lass mich rein
Side the times we never had right
Neben den Zeiten, die wir nie richtig hatten
Inside no chance of us at all
Drinnen haben wir überhaupt keine Chance
That's really all there is to this song. If you can get the vocals and the rhythm right
Das ist wirklich alles, was dieses Lied zu bieten hat. Wenn Sie den Gesang und den Rhythmus richtig hinbekommen
be golden like a shower. Questions or comments? justin.davin@usmc.mil
sei golden wie ein Schauer. Fragen oder Kommentare? justin.davin@usmc.mil