My Favorite Accident Letra Traducción al Español

I tabbed this out the way my band plays it live. It's not exactly how MCS plays it, but
Registré esto de la forma en que mi banda lo toca en vivo. No es exactamente como lo juega MCS, pero
pretty close and it sounds perfect if you're singing along.
bastante cerca y suena perfecto si estás cantando.
eb]------------------------------------------------------------------|
eb]------------------------------------------------------------------|
Bb]------------------------------------------------------------------|
Sib]------------------------------------------------------------------|
Gb]------------------------------------------------------------------|
GB]-------------------------------------------------------------------|
Db]---7-----------------------7--------------------------------------|
Db]---7-----------------------7--------------------------------|
Ab]-----9-7-9-7-5-7-9-5---7-----9-7-9-7-5-7-9-7-9-7-9-7-9-7-9-7-9-10-|
Ab]-----9-7-9-7-5-7-9-5---7-----9-7-9-7-5-7-9-7-9-7-9-7-9-7-9-7-9-10-|
Eb]-7-------------------5---7----------------------------------------|
Eb]-7-------------------5---7----------------------------------------|
eb]-----------------------------------------------|
eb]-----------------------------------------------|
Bb]-----------------------------------------------|
Sib]-----------------------------------------------|
Gb]-----------------------------------------------|
GB]-----------------------------------------------|
Db]---7-----------------------7-----------------7-|
Db]---7-----------------------7-----------------7-|
Ab]-----9-7-9-7-5-7-9-5---7-----9-7-9-7-5-7-9-7---|
Ab]-----9-7-9-7-5-7-9-5---7-----9-7-9-7-5-7-9-7---|
Eb]-7-------------------5---7---------------------|
Eb]-7-------------5---7---------------------|
I got the message long before you said you knew
Recibí el mensaje mucho antes de que dijeras que lo sabías.
There was no chance of us at all
No había ninguna posibilidad para nosotros en absoluto.
With no velocity and empty headed
Sin velocidad y con la cabeza vacía
Hard and far too long
Difícil y demasiado largo
I spent two years alone with you
Pasé dos años solo contigo
Just when I thought I had forgotten
Justo cuando pensé que lo había olvidado
You came back soft without a sound
Volviste suave sin un sonido
You said we were an accident
Dijiste que éramos un accidente
With accidents you'll never know
Con accidentes nunca lo sabrás
What could have been
¿Qué pudo haber sido?
So we were an accident
Entonces fuimos un accidente
You'll always be my favorite one
Siempre serás mi favorito
You hit the road and left me an ocean
Saliste a la carretera y me dejaste un océano
I cant swim in the silence of your skin
No puedo nadar en el silencio de tu piel
skin please let me in
piel por favor déjame entrar
Side the times we never had right
Del lado de los tiempos que nunca tuvimos bien
Inside two years alone with you
Dentro de dos años a solas contigo
You said we were an accident
Dijiste que éramos un accidente
With accidents you'll never know
Con accidentes nunca lo sabrás
What could have been
¿Qué pudo haber sido?
So we were an accident
Entonces fuimos un accidente
You'll always be my favorite one
Siempre serás mi favorito
We could have been
podríamos haber sido
We could have been
podríamos haber sido
Instead of accidental
En lugar de accidental
Running always running
corriendo siempre corriendo
Why can't you believe?
¿Por qué no puedes creer?
Long winded promises of future company
Promesas largas de futura empresa
Up close the sound remains the same
De cerca el sonido sigue siendo el mismo.
Without the reign of terror over every momentary exchange
Sin el reinado del terror sobre cada intercambio momentáneo
We are exactly as before
Estamos exactamente como antes.
You hit the road and left me an ocean
Saliste a la carretera y me dejaste un océano
I cant swim in the silence of your skin
No puedo nadar en el silencio de tu piel
skin please let me in
piel por favor déjame entrar
Side the times we never had right
Del lado de los tiempos que nunca tuvimos bien
Inside no chance of us at all
Dentro no hay ninguna posibilidad para nosotros en absoluto.
That's really all there is to this song. If you can get the vocals and the rhythm right
Eso es realmente todo lo que hay en esta canción. Si puedes conseguir la voz y el ritmo correctos.
be golden like a shower. Questions or comments? justin.davin@usmc.mil
ser dorado como una lluvia. ¿Preguntas o comentarios? justin.davin@usmc.mil