My Sullen Sulcus Testo Traduzione Italiana

M O U R N I N G B E L O V E T H
LUTTO, AMORE
M Y S U L L E N S U L C U S
M Y S U L L E N S U L C U S
THE SULLEN SULCUS
IL SOLCO SULLEN
(c) Sentinel Records - 2002
(c) Documenti Sentinel - 2002
http://www.mourningbeloveth.com/
http://www.mourningbeloveth.com/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
Accorda verso il basso di 1 e 1/2 passaggi
Tempo = 58 BPM
Tempo = 58 BPM
Time Signature = (Varies)
Indicazione del tempo = (Varia)
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
Versione 1.0
Tablature Symbols Used:
Simboli dell'intavolatura utilizzati:
P.M... - Palm Mute
PM... - Palm Muto
p - Pull-Off
p - Pull-Off
h - Hammer-On
h - Martellamento
(/) - Legato Slide (Blank space indicates length of slide)
(/) - Diapositiva legata (lo spazio vuoto indica la lunghezza della diapositiva)
\ - Slide Down to/Down From (Blank space indicates length of slide)
\ - Scorri verso il basso/verso il basso da (lo spazio vuoto indica la lunghezza della diapositiva)
/ - Slide Up To/Up From (Blank space indicates length of slide)
/ - Scorri verso l'alto/verso l'alto da (lo spazio vuoto indica la lunghezza della diapositiva)
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Nota fantasma/Nota legata/Nota implicita
REST - Rest and sustain rest for duration of blank space
RIPOSO - Riposare e sostenere il riposo per la durata dello spazio vuoto
~~ - Vibrato
~~ - Vibrato
|_3_| - Triplet Notes
|_3_| - Note terzine
Riff 1: Guitars 1 & 2 with Heavy Distortion (Play twice)
Riff 1: Chitarre 1 e 2 con forte distorsione (suona due volte)
P.M ...
PM...
Replace the 5th bar with the 10th bar after the first repeat.
Sostituisci la quinta battuta con la decima battuta dopo la prima ripetizione.
Riff 2: Guitars 1 & 2 (Play 3 times) ( Tempo = 62 BPM )
Riff 2: Chitarre 1 e 2 (suona 3 volte) (Tempo = 62 BPM)
After the 2nd bar, and during all subsequent repeats, guitar 1 plays only the
Dopo la 2a battuta e durante tutte le ripetizioni successive, la chitarra 1 suona solo la
bass note of each powerchord - guitar 2 plays the riff as written.
nota di basso di ogni powerchord - la chitarra 2 suona il riff come scritto.
Riff 3a: Guitar 1 (Play once through) ( Tempo = 65 BPM )
Riff 3a: Chitarra 1 (suona una volta) (Tempo = 65 BPM)
Riff 3b: Guitar 2 (Play once through)
Riff 3b: Chitarra 2 (suona una volta)
Riff 4a: Guitar 1 (Play once through)
Riff 4a: Chitarra 1 (suona una volta)
After the last repeat, play the following two chords (the volume gradually
Dopo l'ultima ripetizione, suona i due accordi successivi (il volume gradualmente
decreases on the track at this point):
diminuisce sulla traccia a questo punto):
Riff 4b: Guitar 2 (Play 4 times)
Riff 4b: Chitarra 2 (suona 4 volte)
After the last repeat, play the following two chords (the volume gradually
Dopo l'ultima ripetizione, suona i due accordi successivi (il volume gradualmente
decreases on the track at this point):
diminuisce sulla pista a questo punto):
Riff 5: Guitar 3 with Clean Tone (Play 16 times)
Riff 5: Chitarra 3 con tono pulito (suona 16 volte)
*Let notes ring wherever possible*
*Lascia che le note suonino ove possibile*
After the 4th repeat of this riff, guitar 2 plays the following 12 times:
Dopo la quarta ripetizione di questo riff, la chitarra 2 suona le seguenti 12 volte:
Lead Riff 1: Guitar 4 with Heavy Distortion (Play once through)
Riff solista 1: Chitarra 4 con forte distorsione (suona una volta)
||--R- -------||---------------------------|-------------------------|
||--R- -------||---------------------|-------------------------|
||--S- -0--2--||-(2 / 3)------------(3/ 7)-|--7------(7\5)-5------3--|
||--S- -0--2--||-(2 / 3)------------(3/ 7)-|--7------(7\5)-5------3--|
||--T- -------||---------------------------|-------------------------|
||--T- -------||---------------------|-------------------------|
3 4 |__3__| 5
3 4 |__3__| 5
|--3--2--------------|-(2)----------2h 3p 2p 0--2--|-(2 / 3)------------(3/ 7)-|
|--3--2--------------|-(2)----------2h 3p 2p 0--2--|-(2 / 3)------------(3/ 7)-|
11 |__3__| 12
11 |__3__| 12
|-(2)----------2h 3p 2p 0--2--|-(2/ 3)-------------(3/ 7)-|
|-(2)----------2h 3p 2p 0--2--|-(2/ 3)-------------(3/ 7)-|
15 |__3___| 16
15 |__3___| 16
|--9~~~---------9h 10p (9\7)--9--|-(9/ 10)-------10--------|
|--9~~~---------9h 10p (9\7)--9--|-(9/ 10)-------10--------|
|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|-(9)----------------------|
|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|-(9)----------------------|
19 |__3___| 20
19 |__3___| 20
|-------------------------------|-(9/10)~~~------10~~~------|
|-------------------------------|-(9/10)~~~------10~~~------|
|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|---------------------------|
|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|---------------------------|
|--9h 10-9~~~--9----9----10--|--9~~~--------------|-(9)-------9--7--5----|
|--9h 10-9~~~--9----9----10--|--9~~~------|-(9)-------9--7--5----|
|-(7/10)~~~--------10~~~------|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|
|-(7/10)~~~--------10~~~------|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|
26 27 |__3___|
26 27 |____3___|
|-----7~~~------------9-10-|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|
|-----7~~~------------9-10-|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|
28 29 30 |__3__|
28 29 30 |__3__|
|--2--------2--4--5----|-(5/10)~~~-------10~~~------|
|--2--------2--4--5----|-(5/10)~~~-------10~~~------|
|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|-(9)----------------------|
|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|-(9)----------------------|
35 |__3___| 36
35 |__3___| 36
|-------------------------------|-(9/10)~~~------10~~~------|
|-------------------------------|-(9/10)~~~------10~~~------|
|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|---------------------------|
|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|---------------------------|
|--9h 10-9~~~--9----9--9--9h 10--|--9~~~--------------|-(9)-------9--7--5----|
|--9h 10-9~~~--9----9--9--9h 10--|--9~~~------|-(9)-------9--7--5----|
|-(7/10)~~~-------10~~~------|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|
|-(7/10)~~~-------10~~~------|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|
42 43 |__3___|
42 43 |____3___|
|-----7~~~------------9-10-|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|
|-----7~~~------------9-10-|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|
44 45 46 |__3__|
44 45 46 |__3__|
The ghost note on the E-string in the last bar represents feedback and is not
La nota fantasma sulla corda MI nell'ultima battuta rappresenta il feedback e non lo è
played.
giocato.
Riff 6a: Guitar 1 (Play once through) ( This is a variation of Riff 3a )
Riff 6a: Chitarra 1 (suona una volta) (Questa è una variazione del Riff 3a)
Riff 6b: Guitar 2 (Play once through) ( This is a variation of Riff 3b )
Riff 6b: Chitarra 2 (suona una volta) (Questa è una variazione del Riff 3b)
Guitars 1 & 2 play Riff 1 twice ( Tempo = 60 BPM )
Le chitarre 1 e 2 suonano il Riff 1 due volte (Tempo = 60 BPM)
Guitars 1 and 2 end on the following:
Le chitarre 1 e 2 terminano come segue:
nd
nd
Tab summary: Riff 1 X 2
Riepilogo delle tablature: Riff 1 X 2
Riff 2 X 3
Riff 2×3
Riff 3a + 3b X 1
Riff 3a + 3b X 1
Riff 4a X 1 + Riff 4b X 4
Riff 4a X 1 + Riff 4b X 4
Riff 5 X 16 + Lead Riff 1 X 1
Riff 5 X 16 + Riff solista 1 X 1
Riff 6a + 6b X 1
Riff 6a + 6b X 1
Riff 1 X 2
Riff 1X2
END
FINE