My Sullen Sulcus 歌詞 日本語訳

M O U R N I N G B E L O V E T H
モーニング・ラブ・ス
M Y S U L L E N S U L C U S
マイサレン サポート
THE SULLEN SULCUS
不機嫌な歯肉
(c) Sentinel Records - 2002
(c) センチネル レコード - 2002
http://www.mourningbeloveth.com/
http://www.mourningbeloveth.com/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
1 & 1/2ステップチューニングダウン
Tempo = 58 BPM
テンポ = 58BPM
Time Signature = (Varies)
拍子記号 = (さまざま)
PADDY MCMULLAN
パディ・マッミュラン
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
バージョン1.0
Tablature Symbols Used:
使用されるタブ譜記号:
P.M... - Palm Mute
PM... - パームミュート
p - Pull-Off
p - プルオフ
h - Hammer-On
h - ハンマーオン
(/) - Legato Slide (Blank space indicates length of slide)
(/) - レガート スライド (空白はスライドの長さを示します)
\ - Slide Down to/Down From (Blank space indicates length of slide)
\ - 下にスライド/下にスライド (空白はスライドの長さを示します)
/ - Slide Up To/Up From (Blank space indicates length of slide)
/ - 上にスライド/上からスライド (空白はスライドの長さを示します)
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - ゴーストノート/タイドノート/暗黙ノート
REST - Rest and sustain rest for duration of blank space
REST - 空白の期間中休憩し、休憩を維持します。
~~ - Vibrato
~~ - ビブラート
|_3_| - Triplet Notes
|_3_| - 3連符
Riff 1: Guitars 1 & 2 with Heavy Distortion (Play twice)
リフ 1: ヘビーディストーションのギター 1 と 2 (2 回演奏)
P.M ...
午後 ...
Replace the 5th bar with the 10th bar after the first repeat.
最初の繰り返しの後、5 番目の小節を 10 番目の小節に置き換えます。
Riff 2: Guitars 1 & 2 (Play 3 times) ( Tempo = 62 BPM )
リフ 2: ギター 1 & 2 (3 回演奏) (テンポ = 62 BPM )
After the 2nd bar, and during all subsequent repeats, guitar 1 plays only the
2 小節目以降、およびその後のすべての繰り返し中、ギター 1 は、
bass note of each powerchord - guitar 2 plays the riff as written.
各パワーコードのベースノート - ギター 2 が書かれたとおりにリフを演奏します。
Riff 3a: Guitar 1 (Play once through) ( Tempo = 65 BPM )
リフ 3a: ギター 1 (1 回演奏) (テンポ = 65 BPM )
Riff 3b: Guitar 2 (Play once through)
リフ 3b: ギター 2 (1 回だけ演奏)
Riff 4a: Guitar 1 (Play once through)
リフ 4a: ギター 1 (1 回だけ演奏)
After the last repeat, play the following two chords (the volume gradually
最後の繰り返しの後、次の 2 つのコードを演奏します (音量は徐々に大きくなります)。
decreases on the track at this point):
この時点でトラック上で減少します):
Riff 4b: Guitar 2 (Play 4 times)
リフ 4b: ギター 2 (4 回演奏)
After the last repeat, play the following two chords (the volume gradually
最後の繰り返しの後、次の 2 つのコードを演奏します (音量は徐々に大きくなります)。
decreases on the track at this point):
この時点でトラック上で減少します):
Riff 5: Guitar 3 with Clean Tone (Play 16 times)
リフ 5: クリーントーンのギター 3 (16 回演奏)
*Let notes ring wherever possible*
*可能な限り音を鳴らしてください*
After the 4th repeat of this riff, guitar 2 plays the following 12 times:
このリフの 4 回目の繰り返しの後、ギター 2 は次の 12 回演奏します。
Lead Riff 1: Guitar 4 with Heavy Distortion (Play once through)
リードリフ 1: ヘビーディストーションを加えたギター 4 (1 回通しで演奏)
||--R- -------||---------------------------|-------------------------|
||--R- -------||--------------------------|----------------------|
||--S- -0--2--||-(2 / 3)------------(3/ 7)-|--7------(7\5)-5------3--|
||--S- -0--2--||-(2 / 3)-----------(3/ 7)-|-----7------(7\5)-5------3--|
||--T- -------||---------------------------|-------------------------|
||--T- -------||--------------------------|----------------------|
3 4 |__3__| 5
3 4 |__3__| 5
|--3--2--------------|-(2)----------2h 3p 2p 0--2--|-(2 / 3)------------(3/ 7)-|
|--3--2--------------|-(2)----------2h 3p 2p 0--2--|-(2 / 3)-----------(3/ 7)-|
11 |__3__| 12
11 |__3__| 12
|-(2)----------2h 3p 2p 0--2--|-(2/ 3)-------------(3/ 7)-|
|-(2)----------2h 3p 2p 0--2--|-(2/ 3)-------------(3/ 7)-|
15 |__3___| 16
15 |__3___| 16
|--9~~~---------9h 10p (9\7)--9--|-(9/ 10)-------10--------|
|--9~~~----------9 時間 10 時 (9\7)--9--|-(9/ 10)-------10--------|
|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|-(9)----------------------|
|--9 時 10-9~~~--9----9--7--9--|-(9)-----------------------|
19 |__3___| 20
19 |__3___| 20
|-------------------------------|-(9/10)~~~------10~~~------|
|-----------------------------|-(9/10)~~~-----10~~~-----|
|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|---------------------------|
|--9 時間 10 時 (9\7)-----7--9--10----|---------------------------|
|--9h 10-9~~~--9----9----10--|--9~~~--------------|-(9)-------9--7--5----|
|--9 時間 10-9~~~---9----9----10--|---9~~~--------------|-(9)-------9--7--5----|
|-(7/10)~~~--------10~~~------|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|
|-(7/10)~~~----------10~~~------|--9h 10-9~~~---9----9--7--9--|
26 27 |__3___|
26 27 |__3___|
|-----7~~~------------9-10-|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|
|-----7~~~---------------9-10-|--9 時間 10 時 (9\7)-----7--9--10----|
28 29 30 |__3__|
28 29 30 |__3__|
|--2--------2--4--5----|-(5/10)~~~-------10~~~------|
|--2--------2--4--5----|-(5/10)~~~----------10~~~------|
|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|-(9)----------------------|
|--9 時 10-9~~~--9----9--7--9--|-(9)-----------------------|
35 |__3___| 36
35 |__3___| 36
|-------------------------------|-(9/10)~~~------10~~~------|
|-----------------------------|-(9/10)~~~-----10~~~-----|
|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|---------------------------|
|--9 時間 10 時 (9\7)-----7--9--10----|---------------------------|
|--9h 10-9~~~--9----9--9--9h 10--|--9~~~--------------|-(9)-------9--7--5----|
|--9 時間 10-9~~~--9----9--9--9 時間 10----|---9~~~--------------|-(9)-------9--7--5----|
|-(7/10)~~~-------10~~~------|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|
|-(7/10)~~~------10~~~------|--9 時間 10-9~~~---9----9--7--9--|
42 43 |__3___|
42 43 |__3___|
|-----7~~~------------9-10-|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|
|-----7~~~---------------9-10-|--9 時間 10 時 (9\7)-----7--9--10----|
44 45 46 |__3__|
44 45 46 |__3__|
The ghost note on the E-string in the last bar represents feedback and is not
最後の小節の E 弦のゴーストノートはフィードバックを表しており、フィードバックではありません。
played.
遊んだ。
Riff 6a: Guitar 1 (Play once through) ( This is a variation of Riff 3a )
リフ 6a: ギター 1 (1 回演奏) (これはリフ 3a のバリエーションです)
Riff 6b: Guitar 2 (Play once through) ( This is a variation of Riff 3b )
リフ 6b: ギター 2 (一度だけ弾いてください) (これはリフ 3b のバリエーションです)
Guitars 1 & 2 play Riff 1 twice ( Tempo = 60 BPM )
ギター 1 と 2 はリフ 1 を 2 回演奏します (テンポ = 60 BPM)。
Guitars 1 and 2 end on the following:
ギター 1 と 2 は次のように終了します。
nd
nd
Tab summary: Riff 1 X 2
タブサマリー: リフ 1 X 2
Riff 2 X 3
リフ2×3
Riff 3a + 3b X 1
リフ3a+3b×1
Riff 4a X 1 + Riff 4b X 4
リフ4a×1+リフ4b×4
Riff 5 X 16 + Lead Riff 1 X 1
リフ 5 X 16 + リードリフ 1 X 1
Riff 6a + 6b X 1
リフ6a+6b×1
Riff 1 X 2
リフ1×2
END
終了