My Sullen Sulcus Letras Tradução em Português

M O U R N I N G B E L O V E T H
M O U R N I N G B E L O V E T H
M Y S U L L E N S U L C U S
M Y S U L L E N S U L C U S
THE SULLEN SULCUS
O SULCO SOMBRIO
(c) Sentinel Records - 2002
(c) Registros Sentinela - 2002
http://www.mourningbeloveth.com/
http://www.mourningbeloveth.com/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
Afinar 1 e 1/2 etapas
Tempo = 58 BPM
Andamento = 58 BPM
Time Signature = (Varies)
Assinatura de compasso = (varia)
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
Versão 1.0
Tablature Symbols Used:
Símbolos de tablatura usados:
P.M... - Palm Mute
PM... - Palma Muda
p - Pull-Off
p - Retirada
h - Hammer-On
h - Martelo
(/) - Legato Slide (Blank space indicates length of slide)
(/) - Legato Slide (Espaço em branco indica comprimento do slide)
\ - Slide Down to/Down From (Blank space indicates length of slide)
\ - Deslize para baixo para/para baixo de (o espaço em branco indica o comprimento do slide)
/ - Slide Up To/Up From (Blank space indicates length of slide)
/ - Deslize para cima/para cima de (o espaço em branco indica o comprimento do slide)
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Nota Fantasma/Nota Amarrada/Nota Implícita
REST - Rest and sustain rest for duration of blank space
REST - Descanse e sustente o descanso durante o espaço em branco
~~ - Vibrato
~~ - Vibrato
|_3_| - Triplet Notes
|_3_| - Notas triplas
Riff 1: Guitars 1 & 2 with Heavy Distortion (Play twice)
Riff 1: Guitarras 1 e 2 com distorção pesada (toque duas vezes)
P.M ...
PM...
Replace the 5th bar with the 10th bar after the first repeat.
Substitua o 5º compasso pelo 10º compasso após a primeira repetição.
Riff 2: Guitars 1 & 2 (Play 3 times) ( Tempo = 62 BPM )
Riff 2: Guitarras 1 e 2 (Tocar 3 vezes) (Tempo = 62 BPM)
After the 2nd bar, and during all subsequent repeats, guitar 1 plays only the
Após o 2º compasso, e durante todas as repetições subsequentes, a guitarra 1 toca apenas o
bass note of each powerchord - guitar 2 plays the riff as written.
nota de baixo de cada powerchord - a guitarra 2 toca o riff conforme escrito.
Riff 3a: Guitar 1 (Play once through) ( Tempo = 65 BPM )
Riff 3a: Guitarra 1 (Toque uma vez) (Tempo = 65 BPM)
Riff 3b: Guitar 2 (Play once through)
Riff 3b: Guitarra 2 (toque uma vez)
Riff 4a: Guitar 1 (Play once through)
Riff 4a: Guitarra 1 (toque uma vez)
After the last repeat, play the following two chords (the volume gradually
Após a última repetição, toque os dois acordes seguintes (o volume aumenta gradualmente
decreases on the track at this point):
diminui na pista neste ponto):
Riff 4b: Guitar 2 (Play 4 times)
Riff 4b: Guitarra 2 (tocar 4 vezes)
After the last repeat, play the following two chords (the volume gradually
Após a última repetição, toque os dois acordes seguintes (o volume aumenta gradualmente
decreases on the track at this point):
diminui na pista neste ponto):
Riff 5: Guitar 3 with Clean Tone (Play 16 times)
Riff 5: Guitarra 3 com Tom Limpo (Tocar 16 vezes)
*Let notes ring wherever possible*
*Deixe as notas tocarem sempre que possível*
After the 4th repeat of this riff, guitar 2 plays the following 12 times:
Após a 4ª repetição deste riff, a guitarra 2 toca as seguintes 12 vezes:
Lead Riff 1: Guitar 4 with Heavy Distortion (Play once through)
Lead Riff 1: Guitar 4 com Heavy Distortion (Toque uma vez)
||--R- -------||---------------------------|-------------------------|
||--R- -------||---------------------------|------------------------|
||--S- -0--2--||-(2 / 3)------------(3/ 7)-|--7------(7\5)-5------3--|
||--S- -0--2--||-(2 / 3)------------(3/7)-|--7------(7\5)-5------3--|
||--T- -------||---------------------------|-------------------------|
||--T- -------||---------------------------|------------------------|
3 4 |__3__| 5
3 4 |__3__| 5
|--3--2--------------|-(2)----------2h 3p 2p 0--2--|-(2 / 3)------------(3/ 7)-|
|--3--2------|-(2)----------2h 3p 2p 0--2--|-(2 / 3)------------(3/7)-|
11 |__3__| 12
11 |__3__| 12
|-(2)----------2h 3p 2p 0--2--|-(2/ 3)-------------(3/ 7)-|
|-(2)----------2h 3p 2p 0--2--|-(2/ 3)-------------(3/7)-|
15 |__3___| 16
15 |__3___| 16
|--9~~~---------9h 10p (9\7)--9--|-(9/ 10)-------10--------|
|--9~~~-----9h 10p (9\7)--9--|-(9/ 10)-------10--------|
|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|-(9)----------------------|
|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|-(9)----------------------|
19 |__3___| 20
19 |__3___| 20
|-------------------------------|-(9/10)~~~------10~~~------|
|------------------------------------------|-(9/10)~~~------10~~~------|
|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|---------------------------|
|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|---------------------------|
|--9h 10-9~~~--9----9----10--|--9~~~--------------|-(9)-------9--7--5----|
|--9h 10-9~~~--9----9----10--|--9~~~-------------|-(9)-------9--7--5----|
|-(7/10)~~~--------10~~~------|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|
|-(7/10)~~~----10~~~------|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|
26 27 |__3___|
26 27 |__3___|
|-----7~~~------------9-10-|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|
|-----7~~~--------9-10-|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|
28 29 30 |__3__|
28 29 30 |__3__|
|--2--------2--4--5----|-(5/10)~~~-------10~~~------|
|--2----2--4--5----|-(5/10)~~~-------10~~~------|
|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|-(9)----------------------|
|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|-(9)----------------------|
35 |__3___| 36
35 |__3___| 36
|-------------------------------|-(9/10)~~~------10~~~------|
|------------------------------------------|-(9/10)~~~------10~~~------|
|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|---------------------------|
|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|---------------------------|
|--9h 10-9~~~--9----9--9--9h 10--|--9~~~--------------|-(9)-------9--7--5----|
|--9h 10-9~~~--9----9--9--9h 10--|--9~~~-------------|-(9)-------9--7--5----|
|-(7/10)~~~-------10~~~------|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|
|-(7/10)~~~-------10~~~------|--9h 10-9~~~--9----9--7--9--|
42 43 |__3___|
42 43 |__3___|
|-----7~~~------------9-10-|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|
|-----7~~~--------9-10-|--9h 10p (9\7)-----7--9--10----|
44 45 46 |__3__|
44 45 46 |__3__|
The ghost note on the E-string in the last bar represents feedback and is not
A nota fantasma na corda E no último compasso representa feedback e não é
played.
jogou.
Riff 6a: Guitar 1 (Play once through) ( This is a variation of Riff 3a )
Riff 6a: Guitar 1 (Toque uma vez) (Esta é uma variação do Riff 3a)
Riff 6b: Guitar 2 (Play once through) ( This is a variation of Riff 3b )
Riff 6b: Guitar 2 (Toque uma vez) (Esta é uma variação do Riff 3b)
Guitars 1 & 2 play Riff 1 twice ( Tempo = 60 BPM )
As guitarras 1 e 2 tocam o Riff 1 duas vezes (Tempo = 60 BPM)
Guitars 1 and 2 end on the following:
As guitarras 1 e 2 terminam da seguinte forma:
nd
Tab summary: Riff 1 X 2
Resumo da guia: Riff 1 X 2
Riff 2 X 3
Riff 2 X 3
Riff 3a + 3b X 1
Riff 3a + 3b X 1
Riff 4a X 1 + Riff 4b X 4
Riff 4a X 1 + Riff 4b X 4
Riff 5 X 16 + Lead Riff 1 X 1
Riff 5 X 16 + Riff Principal 1 X 1
Riff 6a + 6b X 1
Riff 6a + 6b X 1
Riff 1 X 2
Riff 1 X 2
END
FIM