Beyoğlunda Bir Öğle Vakti كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Sessizlik içime çökmüş, bir uyku gibi
لقد استقر الصمت بداخلي كالنوم
Bütün sokaklarım beni unutuyor
كل شوارعي نسيتني
Beyoğlu'nda bir öğle vakti, herkes kendisi gibi
بعد ظهر أحد الأيام في بيوغلو، أصبح الجميع مثل أنفسهم
Zaman bir çocuk gülüşü, içinde yaşlanan
الوقت هو ابتسامة طفل، يكبر في داخله
Kaçışlarım beni hiç hiç saklamıyor
هروباتي لا تخفيني أبدًا
Beyoğlu'nda şu güneş uykumu gezdiriyor
هذه الشمس في بيوغلو تجعلني أشعر بالنعاس
Girdiğim sinemalar yalnızlığım oldu
أصبحت دور السينما التي ذهبت إليها وحدتي
Bilmeden beni sana üzüyor
دون قصد يحزنني عليك
Bindiğin o tramvay yüzünü unutmuş
لقد نسي هذا الترام الذي ركبته وجهك
Bilmeden beni sana benzetiyor
إنه يجعلني أبدو مثلك دون قصد
Her şey benden önce ben senden sonrayım
كل شيء أمامي، وأنا بعدك
Ellerim bu değildi ki eskiden tanırdım kendimi
لم تكن هذه يدي، كنت أعرف نفسي
Kelimeler etime gömülmüş, bir bıçak gibi
الكلمات مغروسة في جسدي مثل السكين
Bütün gecikmelerim seni hatırlatıyor
كل تأخيراتي تذكرني بك
Beyoğlu'nda dükkanlar artık en çok satanı çalıyor
المتاجر في بيوغلو تسرق الآن أفضل الكتب مبيعًا