On the Dark Streets Below Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Slow down, little girl
Zwolnij, mała dziewczynko
You've lost your way in this world
Zgubiłeś się w tym świecie
Slow down and start again
Zwolnij i zacznij od nowa
You'll feel much better in the end
W końcu poczujesz się znacznie lepiej
(Enter trumpets) Am
(wchodzą w trąby) Am
"Annie's always been a live one," says the matroness
„Annie zawsze była pełna życia” – mówi opiekunka
She never cries, she never lets her sorrows get the best of her
Nigdy nie płacze, nigdy nie pozwala, aby smutki zwyciężyły
She makes a kind of music of the buttons popping off her dress
Wydaje coś w rodzaju muzyki, gdy guziki jej sukienki wyskakują
She knows it's just the way it goes on the dark streets below.
Wie, że tak właśnie jest na ciemnych ulicach poniżej.
(Trumpets) Am
(Trąbki) Am
Adele came from a decent town, scraped by for her first month's rent
Adele pochodziła z porządnego miasta, które udało jej się uszczknąć za pierwszy miesięczny czynsz
Guessed with her brains she could find a job in management
Dzięki rozumowi domyśliła się, że może znaleźć pracę na stanowisku kierowniczym
She showed promise in algebra but now her talent's spent
Była obiecująca w algebrze, ale teraz jej talent się wyczerpał
Counting other people's dough on the dark... streets below!
Liczenie cudzego majątku na ciemnych... ulicach poniżej!
(More trumpets) Am Dm Am E Am
(Więcej trąb) Am Dm Am E Am
So get up kid, you're not licked yet!
Więc wstawaj, chłopcze, jeszcze cię nie polizano!
I never knew a time when you wouldn't take a bet
Nigdy nie wiedziałem, kiedy nie przyjmiesz zakładu
Slooooooooow down, little girl
Spadaj, mała dziewczynko
You've lost your way in this world
Zgubiłeś się w tym świecie
Slow down and start again
Zwolnij i zacznij od nowa
You'll feel much better in the end
W końcu poczujesz się znacznie lepiej
August's from the old country, came over on a ship
August ze starego kraju przypłynął statkiem
It was like a floating oil drum, it barely made the trip
Przypominało pływającą beczkę po oleju, ledwo udało jej się dotrzeć
She knew that she'd been screwed as soon as she pulled up to the spit
Wiedziała, że została oszukana, gdy tylko podjechała na mierzeję
Now she knows it's girls like her who compose the dark streets below
Teraz wie, że to dziewczyny takie jak ona tworzą ciemne ulice poniżej
These folks got nowhere left to go but the dark streets below
Ci ludzie nie mają innego wyjścia, jak tylko ciemne ulice poniżej
The dark streets below
Ciemne ulice poniżej
The dark streets below
Ciemne ulice poniżej
The dark streets below
Ciemne ulice poniżej
The dark streets below!
Ciemne ulice poniżej!