Haydar Haydar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ben melanet hırkasını kendim giydim eğnime
Sam założyłem kardigan zła
Ar u namus şişesini taşa çaldım kime ne
Aru, strąciłem butelkę honoru o kamień, kogo to obchodzi?
Ahh Haydar Haydar taşa çaldım kime ne
Ach, Haydar Haydar, ostro grałem na kamieniach, kogo to obchodzi?
Gah çıkarım gökyüzüne seyrederim alemi
Wzniosę się do nieba i będę oglądać świat
Gah inerim yeryüzüne seyreder alem beni
Schodzę na ziemię i świat mnie obserwuje
Ah Haydar Haydar seyreder alem beni
Och, Haydar Haydar, świat mnie obserwuje
Gah giderim medreseye hu çekerim Hak için
Pójdę do medresy, będę cierpieć na litość boską
Gah giderim meyhaneye dem çekerim aşk için
Pójdę do pubu i napiję się z miłości
Ah Haydar Haydar dem çekerim aşk için
Och, Haydar Haydar, będę cierpieć z miłości
Sofular haram demişler bu aşkın şarabına
Pobożni ludzie nazywali to wino miłości harar
Ben doldurur ben içerim günah benim kime ne
Napełniam, piję, grzech jest mój, dla kogo to ma znaczenie?
Ah Haydar Haydar dem günah benim kime ne
Och, Haydar Haydar, to mój grzech, jakie to ma znaczenie dla kogokolwiek?
Nesimi’ye sormuşlar yarin ile hoş musun
Zapytali Nesimiego, czy jesteś zadowolony z jutra?
Hoş olayım olmayayım oyar benim kime ne
Niezależnie od tego, czy jestem miły, czy nie, jest moje. Kogo to obchodzi?
Ah Haydar Haydar oyar benim kime ne
Och, Haydar, Haydar mnie rzeźbi, kogo to obchodzi?