Sugarcoated Poison Apple كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sat, 10 Jan 1998 08:48:38 -0500 (EST)
التاريخ: السبت، 10 يناير 1998 08:48:38 -0500 (توقيت شرق الولايات المتحدة)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
من: wbknox@unity.ncsu.edu
Subject: CRD: sugarcoated_poison_apple.crd by Mxpx
الموضوع: CRD: Sugarcoated_poison_apple.crd بواسطة Mxpx
This is a great song by one of my favorite punk bands, MxPx.
هذه أغنية رائعة لإحدى فرق البانك المفضلة لدي، MxPx.
It's not too tough to play, but it IS fun to play! Here it is:
ليس من الصعب جدًا اللعب، ولكن من الممتع اللعب! ومن هنا:
Chords used:
الحبال المستخدمة:
(Verse)
(الآية)
ii
ثانيا
It eats away at you I know, so hard to let it go, let
أعلم أنه يأكلك، من الصعب جدًا تركه، دعه
ii ii
ثانيا ثانيا
yourself go, yah just let yourself go. It consumes you can't
اذهب بنفسك، فقط دع نفسك تذهب. يستهلك لا يمكنك
ii
ثانيا
you see that sin hates everybody. Everybody sin hates
ترى أن الخطية تكره الجميع. الجميع يكره الخطيئة
ii ii
ثانيا ثانيا
everybody.
الجميع.
ii ii ii
ثانيا ثانيا
Even though I know the reason why it breaks me down I wanna
على الرغم من أنني أعرف السبب الذي أدى إلى انهياري، إلا أنني أريد ذلك
ii ii
ثانيا ثانيا
cry. I search for comfort in a friend, when will my troubles
صرخة. أبحث عن الراحة في صديق، متى ستحل مشاكلي
ii ii ii ii ii ii
الثاني الثاني الثاني الثاني الثاني
ever end. . . Ever end, ever end, never end. . . .
تنتهي من أي وقت مضى. . . تنتهي أبدًا، تنتهي أبدًا، لا تنتهي أبدًا. . . .
(Chorus)
(جوقة)
Sugarcoated poison apple tastes so good that you can't see
طعم التفاح السام المغطى بالسكر لذيذ جدًا لدرجة أنك لا تستطيع رؤيته
the death and decay that's inside and what it's done to me.
الموت والانحلال الذي بداخلي وما حدث لي.
The sugarcoated poison apple tastes so good how could you
طعم التفاح السام المغطى بالسكر لذيذ جدًا، كيف يمكنك ذلك؟
know it's deceitful lies and where you're gonna go. You will
أعلم أنها أكاذيب خادعة وأين ستذهب. سوف تفعل
know!
تعرف!
That's pretty much all you need to know. At the end, play the chorus
هذا إلى حد كبير كل ما تحتاج إلى معرفته. في النهاية، اعزف الكورس
chords with no lyrics, and end on a C.
الحبال بدون كلمات، وتنتهي على C.
I hope you like this. Please e-mail me with comments, suggestions, or
أتمنى أن يعجبك هذا. يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني مع التعليقات أو الاقتراحات أو
anything else.
أي شيء آخر.
Luke
لوقا