Sugarcoated Poison Apple Letras Tradução em Português

Date: Sat, 10 Jan 1998 08:48:38 -0500 (EST)
Data: sábado, 10 de janeiro de 1998 08:48:38 -0500 (EST)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
De: wbknox@unity.ncsu.edu
Subject: CRD: sugarcoated_poison_apple.crd by Mxpx
Assunto: CRD: sugarcoated_poison_apple.crd por Mxpx
This is a great song by one of my favorite punk bands, MxPx.
Esta é uma ótima música de uma das minhas bandas punk favoritas, MxPx.
It's not too tough to play, but it IS fun to play! Here it is:
Não é muito difícil de jogar, mas é divertido de jogar! Aqui está:
Chords used:
Acordes usados:
(Verse)
(Verso)
ii
eu
It eats away at you I know, so hard to let it go, let
Isso corrói você, eu sei, é tão difícil deixar isso passar, deixe
ii ii
eu, eu,
yourself go, yah just let yourself go. It consumes you can't
vá, deixe-se levar. Isso consome você não pode
ii
eu
you see that sin hates everybody. Everybody sin hates
você vê que o pecado odeia a todos. Todo mundo odeia o pecado
ii ii
eu, eu,
everybody.
todo mundo.
ii ii ii
ii ii ii
Even though I know the reason why it breaks me down I wanna
Mesmo sabendo a razão pela qual isso me desanima, eu quero
ii ii
eu, eu,
cry. I search for comfort in a friend, when will my troubles
chorar. Procuro conforto em um amigo, quando serão meus problemas
ii ii ii ii ii ii
ii ii ii ii ii ii
ever end. . . Ever end, ever end, never end. . . .
nunca termine. . . Sempre acabe, sempre acabe, nunca acabe. . . .
(Chorus)
(Refrão)
Sugarcoated poison apple tastes so good that you can't see
Maçã venenosa coberta de açúcar tem um gosto tão bom que você nem consegue ver
the death and decay that's inside and what it's done to me.
a morte e a decadência que estão dentro e o que isso fez comigo.
The sugarcoated poison apple tastes so good how could you
A maçã venenosa coberta de açúcar tem um gosto tão bom, como você pôde
know it's deceitful lies and where you're gonna go. You will
sei que são mentiras enganosas e para onde você vai. Você vai
know!
sabe!
That's pretty much all you need to know. At the end, play the chorus
Isso é tudo que você precisa saber. No final, toque o refrão
chords with no lyrics, and end on a C.
acordes sem letra e terminam em C.
I hope you like this. Please e-mail me with comments, suggestions, or
Espero que você goste disso. Por favor, envie-me um e-mail com comentários, sugestões ou
anything else.
qualquer outra coisa.
Luke
Lucas