Nothing Much to Lose Liedtext Deutsche Übersetzung

My Bloody Valentine - Nothing Much to Lose (Chords)
My Bloody Valentine – Nothing Much to Lose (Akkorde)
*NOTE: The intro/bridge is in 3/4 time,
*HINWEIS: Das Intro/die Bridge ist im 3/4-Takt,
while the verse and chorus are in 4/4.
während die Strophe und der Refrain im 4/4-Takt sind.
The outro's time signature is explained below.*
Die Taktart des Outros wird unten erklärt.*
INTRO:
EINFÜHRUNG:
G E C A (repeat x4)
G E C A (x4 wiederholen)
TRANSITION TO VERSE 1:
ÜBERGANG ZU VERS 1:
Keep strumming the A chord.
Spielen Sie weiter den A-Akkord.
VERSE 1:
VERS 1:
Your soft hand
Deine weiche Hand
But I don't understand
Aber ich verstehe es nicht
Your big brown eyes
Deine großen braunen Augen
With a small small heart
Mit einem kleinen kleinen Herzen
CHORUS 1:
CHOR 1:
I'll come down, down, down
Ich werde runterkommen, runter, runter
Oh, you don't know what you found
Oh, du weißt nicht, was du gefunden hast
Don't, don't walk walk walk away
Nicht, geh nicht, geh, geh, geh weg
VERSE 2:
VERS 2:
Take me
Nimm mich
I will remember you
Ich werde mich an dich erinnern
Long dark hair
Langes dunkles Haar
Nothing much to lose
Es gibt nicht viel zu verlieren
CHORUS 2:
CHOR 2:
Help you crawl crawl crawl
Helfen Sie beim Crawlen, Crawlen, Crawlen
Oh, I wanna see it all
Oh, ich will alles sehen
Eyes asked why why why, too late
Eyes fragte, warum, warum, zu spät
BRIDGE:
BRÜCKE:
G E C A (repeat x4)
G E C A (x4 wiederholen)
TRANSITION TO VERSE 3:
ÜBERGANG ZU VERS 3:
Keep strumming the A chord.
Spielen Sie weiter den A-Akkord.
VERSE 3:
VERS 3:
Please you
Bitte dir
Oh, I know what to do
Oh, ich weiß, was zu tun ist
A soft salt taste
Ein weicher Salzgeschmack
Do you see me as a fool?
Siehst du mich für einen Idioten?
CHORUS 3:
CHOR 3:
Can I look look look
Kann ich schauen, schauen, schauen
Oh, the things you took
Oh, die Dinge, die du mitgenommen hast
Eyes asked why why why, too late
Eyes fragte, warum, warum, zu spät
I'll come down, down, down
Ich werde runterkommen, runter, runter
Oh, you don't know what you found
Oh, du weißt nicht, was du gefunden hast
Don't, don't walk walk walk away
Nicht, geh nicht, geh, geh, geh weg
OUTRO:
OUTRO:
G E C A (repeat x12)
G E C A (x12 wiederholen)
*NOTE: The first 4 times you play this
*HINWEIS: Die ersten vier Male, die Sie spielen
chord progression, the song is in 3/4 time.
Akkordfolge, das Lied ist im 3/4-Takt.
The next 8 times you play it, the song is
Die nächsten 8 Mal, wenn Sie es spielen, ist das Lied
in 4/4 time. Listen to the drums to hear when
im 4/4-Takt. Hören Sie sich die Trommeln an, um zu hören, wann
it changes.*
es ändert sich.*
And that's it! Feel free to leave any questions/comments.
Und das ist es! Fühlen Sie sich frei, Fragen/Kommentare zu hinterlassen.