Nothing Much to Lose 歌詞 日本語訳
マイ・ブラッディ・ヴァレンタイン - 失うものは何もない
My Bloody Valentine - Nothing Much to Lose の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
My Bloody Valentine - Nothing Much to Lose (Chords)
My Bloody Valentine - Nothing Muto Lose (コード)
*NOTE: The intro/bridge is in 3/4 time,
*注意: イントロ/ブリッジは 3/4 拍子です。
while the verse and chorus are in 4/4.
ヴァースとコーラスは4/4拍子です。
The outro's time signature is explained below.*
アウトロの拍子については以下で説明します。*
INTRO:
イントロ:
G E C A (repeat x4)
GECA (リピート×4)
TRANSITION TO VERSE 1:
詩 1 への移行:
Keep strumming the A chord.
Aコードをかき鳴らし続けます。
VERSE 1:
詩 1:
Your soft hand
あなたの柔らかい手
But I don't understand
でも分かりません
Your big brown eyes
あなたの大きな茶色の目
With a small small heart
小さな小さな心で
CHORUS 1:
コーラス1:
I'll come down, down, down
私は下がって、下がって、下がっていきます
Oh, you don't know what you found
ああ、何を見つけたのか分からない
Don't, don't walk walk walk away
やめて、歩かないで、歩いて、歩いて離れてください
VERSE 2:
詩 2:
Take me
連れて行って
I will remember you
私はあなたのことを覚えています
Long dark hair
長い黒髪
Nothing much to lose
失うものは何もない
CHORUS 2:
コーラス2:
Help you crawl crawl crawl
クロールクロールを手伝ってください
Oh, I wanna see it all
ああ、全部見たい
Eyes asked why why why, too late
目はなぜ、なぜ、遅すぎると尋ねた
BRIDGE:
ブリッジ:
G E C A (repeat x4)
GECA (リピート×4)
TRANSITION TO VERSE 3:
詩 3 への移行:
Keep strumming the A chord.
Aコードをかき鳴らし続けます。
VERSE 3:
3節:
Please you
お願いします
Oh, I know what to do
ああ、何をすべきかはわかっています
A soft salt taste
優しい塩味
Do you see me as a fool?
私を愚か者だと思いますか?
CHORUS 3:
コーラス3:
Can I look look look
見てもいいですか?
Oh, the things you took
ああ、あなたが撮ったもの
Eyes asked why why why, too late
目はなぜ、なぜ、遅すぎると尋ねた
I'll come down, down, down
私は下がって、下がって、下がっていきます
Oh, you don't know what you found
ああ、何を見つけたのか分からない
Don't, don't walk walk walk away
やめて、歩かないで、歩いて、歩いて離れてください
OUTRO:
アウトロ:
G E C A (repeat x12)
GECA (リピート×12)
*NOTE: The first 4 times you play this
*注意: これをプレイする最初の 4 回は、
chord progression, the song is in 3/4 time.
コード進行は4分の3拍子の曲です。
The next 8 times you play it, the song is
次に 8 回再生すると、その曲は
in 4/4 time. Listen to the drums to hear when
4/4拍子で。ドラムの音を聞いてそのタイミングを確認してください
it changes.*
それは変わります。*
And that's it! Feel free to leave any questions/comments.
それで終わりです!ご質問/コメントをお気軽に残してください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
