Soon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: m/my_bloody_valentine/soon.crd
Temat: m/my_bloody_valentine/soon.crd
'Soon' by My Bloody Valentine (K.Shields)
„Wkrótce” My Bloody Valentine (K.Shields)
TAB by Jon Eyre, scuw5@central.sussex.ac.uk
TAB: Jon Eyre, scuw5@central.sussex.ac.uk
DISCLAIMER: This is by no means perfect...
ZASTRZEŻENIE: To wcale nie jest idealne...
To achieve a sound similar to that on 'Loveless', take the following
Aby uzyskać brzmienie podobne do tego z „Loveless”, zastosuj się do poniższych wskazówek
tab, add an Akai S9000 sampler, a load of compression, reverb and sundry
tab, dodaj sampler Akai S9000, kompresję, pogłos i wszystko inne
other effects, drums, bass, vocals, mix it in a pot, garnish lightly
inne efekty, perkusja, bas, wokal, wymieszaj w garnku, lekko udekoruj
with overdubs and and cook for 40 minutes at gas mark 6...
z dogrywaniem i gotuj przez 40 minut na poziomie 6 gazu...
SOON
WKRÓTCE
The basic riff, which appears in the intro, and I suppose ought to be
Podstawowy riff, który pojawia się we wstępie i chyba powinien taki być
called the verse:
nazwał wiersz:
A-4--4--4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2- Repeat for a bit
A-4--4--4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2- Powtórz przez chwilę
By process of elimination, this bit must be the chorus. It's the bit
W procesie eliminacji ten fragment musi być refrenem. To ten kawałek
with vocals over the top of chord changes:
z wokalem nad zmianami akordów:
s2
s2
B-----9-----7----2----0-----2----0---2---7-----9-----7----2-- Back
B-----9-----7----2----0-----2----0---2---7-----9-----7----2-- Powrót
G-----11----9----3----2-----4----1---3---9-----11----9----3-- Into
G-----11----9----3----2-----4----1---3---9-----11----9----3-- Do
D-----11----9----4----2-----4----2---4---9-----11----9----4-- The
D-----11----9----4----2-----4----2---4---9-----11----9----4--
A-----9-----7----4----0-----2----2---4---7-----9-----7----4-- Basic
A-----9-----7----4----0-----2----2---4---7-----9-----7----4-- Podstawowy
E-----9-----7----2---------------0---2---7-----9-----7----2-- Riff
E-----9-----7----2-------------------0--------2---7-----9-----7----2-- Riff
THE NOODLY FLUTE LINE BIT
BIT NOODLY FLUTE LINE
Which isn't actually a flute, but either a sampled guitar or voice...
Który właściwie nie jest fletem, ale samplowaną gitarą lub głosem…
Make of that what you will. If anyone out there has *ANY* MBV tab,
Zrób z tego co chcesz. Jeśli ktoś tam ma *JAKOLWIEK* kartę MBV,
puhhh-leeea-ssse-eeee send me a copy. Cheers.
puhhh-leeea-ssse-eeee, wyślij mi kopię. Dzięki.
JOn
JOn