Soon Текст Песни Перевод на Русский

Subject: m/my_bloody_valentine/soon.crd
Тема: m/my_bloody_валентин/soon.crd
'Soon' by My Bloody Valentine (K.Shields)
«Скоро» My Bloody Valentine (К.Шилдс)
TAB by Jon Eyre, scuw5@central.sussex.ac.uk
TAB Джона Эйра, scuw5@central.sussex.ac.uk
DISCLAIMER: This is by no means perfect...
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Это ни в коем случае не идеально...
To achieve a sound similar to that on 'Loveless', take the following
Чтобы добиться звука, похожего на «Loveless», возьмите следующее:
tab, add an Akai S9000 sampler, a load of compression, reverb and sundry
вкладка, добавьте сэмплер Akai S9000, нагрузку компрессии, реверберации и прочего.
other effects, drums, bass, vocals, mix it in a pot, garnish lightly
другие эффекты, ударные, бас, вокал, смешать в кастрюле, слегка украсить
with overdubs and and cook for 40 minutes at gas mark 6...
с наложениями и и готовить 40 минут на отметке газа 6...
SOON
СКОРО
The basic riff, which appears in the intro, and I suppose ought to be
Основной рифф, который появляется во вступлении, и я полагаю, должен быть
called the verse:
назвал стих:
A-4--4--4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2- Repeat for a bit
А-4--4--4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2- Повторите немного.
By process of elimination, this bit must be the chorus. It's the bit
Методом исключения этот бит должен быть хором. Это немного
with vocals over the top of chord changes:
с вокалом поверх смены аккордов:
s2
с2
B-----9-----7----2----0-----2----0---2---7-----9-----7----2-- Back
B-----9-----7----2----0-----2----0---2---7-----9-----7----2-- Назад
G-----11----9----3----2-----4----1---3---9-----11----9----3-- Into
G-----11----9----3----2-----4----1---3---9-----11----9----3-- В
D-----11----9----4----2-----4----2---4---9-----11----9----4-- The
D-----11----9----4----2-----4----2---4---9-----11----9----4--
A-----9-----7----4----0-----2----2---4---7-----9-----7----4-- Basic
A-----9-----7----4----0-----2----2---4---7-----9-----7----4-- Базовый
E-----9-----7----2---------------0---2---7-----9-----7----2-- Riff
E-----9-----7----2---------------0---2---7-----9-----7----2-- Рифф
THE NOODLY FLUTE LINE BIT
НАСАДКА ДЛЯ ЛЕКАРСТВЕННОЙ ФЛЕЙТЫ
Which isn't actually a flute, but either a sampled guitar or voice...
На самом деле это не флейта, а либо сэмплированная гитара, либо голос...
Make of that what you will. If anyone out there has *ANY* MBV tab,
Делайте из этого что хотите. Если у кого-нибудь есть *ЛЮБАЯ* вкладка MBV,
puhhh-leeea-ssse-eeee send me a copy. Cheers.
пухх-лиа-сс-ии, пришлите мне копию. Ваше здоровье.
JOn
Джон