You Know What They Do to Guys Like Us in Prison Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My Chemical Romance - You Know What They Do To Guys Like Us In Prison
My Chemical Romance – wiesz, co robią w więzieniu z takimi facetami jak my
From the album - "Three Cheers For Sweet Revenge"
Z albumu - „Three Cheers For Sweet Revenge”
Mathamology@hotmail.com
Mathamology@hotmail.com
Comments/corrections welcome: e-mail/MSN
Komentarze/poprawki mile widziane: e-mail/MSN
= Guitar one - Frank
= Gitara pierwsza – Frank
= Guitar two - Ray
= Gitara druga – Ray
= Guitar three - Ray (overdubbed)
= Gitara trzecia – Ray (dogrywany)
|:| / = slide
|:| / = slajd
|:| ~ = vibrato
|:| ~ = wibrato
|:| h = hammer on
|:| h = wbijaj młotkiem
|:| p = pull off
|:| p = ściągnij
|:| * = natural harmonic
|:| * = naturalna harmoniczna
|:| b(n) = bend(to fret)
|:| b(n) = zginać się (martwić się)
|:| r = release bend
|:| r = zwolnienie zakrętu
|:| ^ = slight bend
|:| ^ = lekkie zagięcie
|:| . = palm mute
|:| . = wyciszenie dłoni
>> Tone
>> Ton
Guitar - clean, with sustain
Gitara - czysta, z wybrzmieniem
"In the middle of a gunfight...."
„W środku strzelaniny…”
>> Tone
>> Ton
Guitar - clean, with sustain
Gitara - czysta, z wybrzmieniem
Guitar - Distortion
Gitara - zniekształcenie
| | "Well they're never gonna get me..."
| | „No cóż, nigdy mnie nie dostaną…”
"Say a prayer!"
„Odmów modlitwę!”
> Tone
> Ton
Guitar - Distortion
Gitara - zniekształcenie
Guitar - Distortion
Gitara - zniekształcenie
"Now! But I cant..."
„Teraz! Ale nie mogę…”
"Too much too late..."
„Za dużo i za późno…”
>> Tone
>> Ton
Guitar - Distortion
Gitara - zniekształcenie
Guitar - Distortion
Gitara - zniekształcenie
"They all cheat at cards..."
„Wszyscy oszukują w kartach…”
"I miss my Mom! will they..."
„Tęsknię za mamą! Czy oni…”
>> Tone
>> Ton
Guitar - Distortion
Gitara - zniekształcenie
Guitar - Distortion
Gitara - zniekształcenie
"Now! But I cant..."
„Teraz! Ale nie mogę…”
"Too much too late..."
„Za dużo i za późno…”
> Tone
> Ton
Guitar - Distortion
Gitara - zniekształcenie
Guitar - Distortion
Gitara - zniekształcenie
Guitar - Clean
Gitara – czysta
"To your room... ...why remember... you?"
„Do twojego pokoju... ...dlaczego pamiętasz... ciebie?"
> Tone
> Ton
Guitar - Distortion
Gitara - zniekształcenie
Guitar - Distortion, with Wah
Gitara – przester, z efektem Wah
Guitar - Distortion
Gitara - zniekształcenie
>Tone
>Ton
Guitar - Clean (distortion as marked)
Gitara – czysta (zniekształcenia zgodnie z zaznaczeniem)
Guitar - Distortion
Gitara - zniekształcenie
Guitar - Distortion
Gitara - zniekształcenie
|>> Distortion
|>> Zniekształcenie
"Life is but a dream..."
„Życie jest tylko snem…”
"Now, now now now...."
„Teraz, teraz, teraz…”