I Cannot Be Loved 歌詞 日本語訳

M Y D Y I N G B R I D E
私の花嫁
I C A N N O T B E L O V E D
愛せない
A LINE OF DEATHLESS KINGS
不死の王の列
(c) Peaceville Records - 2006
(c) ピースヴィル レコード - 2006
http://www.mydyingbride.org/
http://www.mydyingbride.org/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
1 & 1/2ステップチューニングダウン
Tempo = 64 BPM
テンポ = 64 BPM
Time Signature = 3/4
拍子記号 = 3/4
PADDY MCMULLAN
パディ・マッミュラン
dot
ドット
pmtabs (@t) gmail com
pmtabs (@t) gmail com
Version 1.0
バージョン1.0
31st July 2010
2010 年 7 月 31 日
Tablature Symbols Used:
使用されるタブ譜記号:
p - Pull-Off
p - プルオフ
h - Hammer-On
h - ハンマーオン
P.M... - Palm Mute
PM... - パームミュート
\ - Slide Down to/Down From
\ - から下に/から下にスライド
/ - Slide Up To/Up From
/ - 上へ/から上にスライド
( / ) - Legato Slide
( / ) - レガートスライド
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - ゴーストノート/タイドノート/暗黙ノート
REST - Rest and sustain rest for duration of blank space
REST - 空白の期間中休憩し、休憩を維持します。
|_3_| - Triplet Notes
|_3_| - 3連符
|__ - Alternative Endings
|__ - 代替エンディング
4b5r4 - Bend up to Note, then Release
4b5r4 - 音符まで曲げてから放します
% - Whammy-bar (articulation indicated above tab)
% - ワーミーバー (タブの上に示されているアーティキュレーション)
Section 1: Guitars 1 & 2 with Heavy Distortion (Play once through)
セクション 1: ヘビーディストーションを加えたギター 1 と 2 (1 回通しで演奏)
| |------------| |------------R- -|-- ------------|------------R- -|
| |----------| |------------R- -|-- ------------|------------R- -|
|/|------------|/|--4------4--S- -|-- ------------|--3------3--S- -|
|/|-----------|/|--4-----4--S- -|-- ------------|--3------3--S- -|
|8|--8-5--4--5-|4|--2------2--T- -|-- --8-5--4--5-|--1------1--T- -|
|8|--8-5--4--5-|4|--2------2--T- -|-- --8-5--4--5-|--1------1--T- -|
During the last 4 bars Guitar 2 plays the following:
最後の 4 小節の間、ギター 2 は以下を演奏します。
|/|-----------------------------|---------------5--(4b5r4)-|
|/|----------------------------|--------------5--(4b5r4)-|
|4|----------3----5---(2b3r2)---|-------5--3---------------|
|4|----------3-----5---(2b3r2)---|----------5--3------|
|----------------------------|---------------5--(4b5r4)- /--||
|----------------------------|---------------5--(4b5r4)- /--||
|----------3----5--(2b3r2)---|-------5--3-------------------||
|----------3----5--(2b3r2)---|----------5--3--------||
During this section a harpsichord plays the following (arranged for guitar):
このセクションでは、チェンバロが次の曲を演奏します (ギター用に編曲):
* Let notes ring wherever possible *
* 可能な限り音を鳴らしてください *
| |--R-- --| |-----(4)-----------3--|-----2------------|-----(4)-----------3--|
| |--R-- --| |-----(4)-----------3--|-----2-----------|-----(4)-----------3--|
|/|--S-- --|/|----------------------|------------------|----------------------|
|/|--S-- --|/|----------------------|------|----------------------|
|8|--T-- --|4|----------------------|------------------|----------------------|
|8|--T-- --|4|---------------------|------|----------------------|
Section 2.1: Guitar 1 (Play twice)
セクション 2.1: ギター 1 (2 回演奏)
||-----------------------------|---------------5--(4b5r4)-|*| x 2
||----------------------------|---------------5--(4b5r4)-|*| ×2
||----------3----5---(2b3r2)---|-------5--3---------------| |
||----------3----5---(2b3r2)---|----------5--3------| |
Section 2.2: Guitar 2 (Play 4 times)
セクション 2.2: ギター 2 (4 回演奏)
||--------11-7-9 \ 5~~---7 \ (4b5r4)---|*|
||--------11-7-9 \ 5~~---7 \ (4b5r4)---|*|
Section 3: Guitars 1 & 2 (Play once)
セクション 3: ギター 1 と 2 (1 回演奏)
Section 4.1: Guitars 1 & 2 (Play twice)
セクション 4.1: ギター 1 と 2 (2 回演奏)
Section 4.2: Guitar 3 with Heavy Distortion (Play once)
セクション 4.2: 激しいディストーションを加えたギター 3 (1 回演奏)
Tempo = 73 PM
テンポ = 午後 73 時
Section 5: Guitars 1 & 2 (Play twice)
セクション 5: ギター 1 と 2 (2 回演奏)
Tempo = 67 PM
テンポ = 午後 67 時
Repeat Section 3
セクション 3 を繰り返します
Repeat Section 4
セクション 4 を繰り返します
Tempo = 74 to 78 PM
テンポ = 午後 74 ～ 78 時
Repeat Section 5
セクション 5 を繰り返します
Section 6.1: Guitars 1 & 2 (Play 4 times)
セクション 6.1: ギター 1 と 2 (4 回演奏)
% Dive steadily down,
% どんどん下に潜っていき、
return, and then dive the second
戻って2本目を潜る
chord.
和音。
|--------------------------------------------%----|-----------||
|------------------------------------------%----|-----------||
|--9--9-9-9--9--(9\8)-(8\4)-4--4--4--4--3 /4-4----|--%--------||
|--9--9-9-9--9--(9\8)-(8\4)-4--4--4--4--3 /4-4----|--%--------||
Section 6.2: Guitar 3 (Play once)
セクション 6.2: ギター 3 (1 回演奏)
% See below for whammy articulations
% 厄介なアーティキュレーションについては以下を参照してください
||------------------------|----------------------|--%------%-------%-----|
||----------------------|-----------|--%------%----------%-----|
||--%---------------------|----------------------|--8~~----10~~----12~~--|
||---%----------|---------------------|---8~~----10~~----12~~---|
||--12~~------11~~-----%--|--%---------%---------|-----------------------|
||--12~~-----11~~-----%--|--%--------%---------|----------------------|
|--%-------%-----------||
|--%------%-----------||
Whammy articulations:
驚異的なアーティキュレーション:
1: Dip slightly, strike the note, and immediately release the bar
1: 軽く沈めて音をたたき、すぐにバーを放します
2: Strike the note and quickly dive the bar (hold the bar in this position)
2: 音符を叩き、バーを素早く潜らせます (バーをこの位置に保持します)
3: Strike the dipped note and release the bar gradually with a slow/wide vibrato
3: ディップノートを叩き、ゆっくり/広いビブラートでバーを徐々に放します。
4: Hold for one beat, and spend the next beat wiggling the bar as you depress it
4: 1 ビートを保持し、次のビートでバーを押しながらバーを小刻みに動かします。
5, 6, & 7: The same as articulation 1
5、6、7：アーティキュレーション1と同じ
8: Steadily dive down as far as you can go
8: どこまでも着実に潜っていく
Tempo = 54 PM
テンポ = 午後 54 時
Section 7.1: Guitar 1 (Play twice)
セクション 7.1: ギター 1 (2 回演奏)
Section 7.2: Guitar 2 (Play twice)
セクション 7.2: ギター 2 (2 回演奏)
Section 8.1: Guitar 4 with Clean Tone (Play twice)
セクション 8.1: クリーントーンのギター 4 (2 回演奏)
Section 8.2: Guitar 5 with Clean Tone (Play twice)
セクション 8.2: クリーントーンのギター 5 (2 回演奏)
Section 9: Guitars 4 & 5 (Play twice)
セクション 9: ギター 4 & 5 (2 回演奏)
Allow the last chord to ring out during the last repeat
最後のリピート中に最後のコードが鳴り響くようにします
Repeat Section 4 (Guitars 1 & 2 only)
セクション 4 を繰り返します (ギター 1 と 2 のみ)
Outro: Guitars 1 & 2 (Play twice)
アウトロ: ギター 1 & 2 (2 回演奏)
Allow the final chord to ring out during the last repeat
最後のリピート中に最後の和音が鳴り響くようにします。
nd
nd
Tab summary: Section 1 x 1
タブの概要: セクション 1 x 1
Section 2 x 2
セクション2×2
Section 3 x 1
セクション3×1
Section 4 x 2
セクション4×2
Section 5 x 2
セクション5×2
Section 3 x 2
セクション3×2
Section 4 x 2
セクション4×2
Section 5 x 2
セクション5×2
Section 6 x 4
セクション6×4
Section 7 x 2
セクション7×2
Section 8 x 2
セクション8×2
Section 9 x 2
セクション9×2
Section 4 x 2
セクション4×2
Outro x 2
アウトロ×2
END
終了