I Cannot Be Loved Текст Песни Перевод на Русский

M Y D Y I N G B R I D E
М Й Д Й И Н Г Б Р И Д Е
I C A N N O T B E L O V E D
Я НЕ МОГУ Б Е ЛЮБИТЬ
A LINE OF DEATHLESS KINGS
РЯД БЕССМЕРТНЫХ КОРОЛЕЙ
(c) Peaceville Records - 2006
(с) Писвилл Рекордс - 2006 г.
http://www.mydyingbride.org/
http://www.mydyingbride.org/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
Настройка вниз на 1 и 1/2 ступени
Tempo = 64 BPM
Темп = 64 удара в минуту
Time Signature = 3/4
Размер = 3/4
PADDY MCMULLAN
ПЭДДИ МАКМУЛЛАН
dot
точка
pmtabs (@t) gmail com
pmtabs (@t) Gmail com
Version 1.0
Версия 1.0
31st July 2010
31 июля 2010 г.
Tablature Symbols Used:
Используемые символы табулатуры:
p - Pull-Off
р - отрыв
h - Hammer-On
h - Молоток
P.M... - Palm Mute
П.М... - Палм Мьют
\ - Slide Down to/Down From
\ - Сдвинуть вниз/вниз от
/ - Slide Up To/Up From
/ - Слайд вверх/вверх от
( / ) - Legato Slide
( / ) - Слайд Легато
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Призрачное примечание/Связанное примечание/Подразумеваемое примечание
REST - Rest and sustain rest for duration of blank space
ОТДЫХ — отдых и поддержание покоя на протяжении всего пустого пространства.
|_3_| - Triplet Notes
|_3_| - Тройные ноты
|__ - Alternative Endings
|__ - Альтернативные окончания
4b5r4 - Bend up to Note, then Release
4b5r4 — Наклонитесь, чтобы отметить, затем отпустите.
% - Whammy-bar (articulation indicated above tab)
% - Whammy-bar (сочленение указано выше вкладки)
Section 1: Guitars 1 & 2 with Heavy Distortion (Play once through)
Раздел 1: Гитары 1 и 2 с тяжелым искажением (играть один раз)
| |------------| |------------R- -|-- ------------|------------R- -|
| |------------| |------------R- -|-- ------------|------------R- -|
|/|------------|/|--4------4--S- -|-- ------------|--3------3--S- -|
|/|------------|/|--4------4--S- -|-- ------------|--3------3--S- -|
|8|--8-5--4--5-|4|--2------2--T- -|-- --8-5--4--5-|--1------1--T- -|
|8|--8-5--4--5-|4|--2------2--T- -|-- --8-5--4--5-|--1------1--T- -|
During the last 4 bars Guitar 2 plays the following:
В течение последних 4 тактов Гитара 2 играет следующее:
|/|-----------------------------|---------------5--(4b5r4)-|
|/|-----------------------------|---------------5--(4b5r4)-|
|4|----------3----5---(2b3r2)---|-------5--3---------------|
|4|----------3----5---(2b3r2)---|-------5--3---------------|
|----------------------------|---------------5--(4b5r4)- /--||
|----------------------------|---------------5--(4b5r4)- /--||
|----------3----5--(2b3r2)---|-------5--3-------------------||
|----------3----5--(2b3r2)---|-------5--3-------------------||
During this section a harpsichord plays the following (arranged for guitar):
В этом разделе клавесин играет следующие песни (в переложении для гитары):
* Let notes ring wherever possible *
* Пусть ноты звучат везде, где это возможно *
| |--R-- --| |-----(4)-----------3--|-----2------------|-----(4)-----------3--|
| |--Р-- --| |-----(4)-----------3--|-----2------------|-----(4)-----------3--|
|/|--S-- --|/|----------------------|------------------|----------------------|
|/|--S-- --|/|----------------------|------------------|----------------------|
|8|--T-- --|4|----------------------|------------------|----------------------|
|8|--T-- --|4|----------------------|------------------|----------------------|
Section 2.1: Guitar 1 (Play twice)
Раздел 2.1: Гитара 1 (играйте дважды)
||-----------------------------|---------------5--(4b5r4)-|*| x 2
||-------------|---------------5--(4b5r4)-|*| х 2
||----------3----5---(2b3r2)---|-------5--3---------------| |
||----------3----5---(2b3r2)---|-------5--3---------------| |
Section 2.2: Guitar 2 (Play 4 times)
Раздел 2.2: Гитара 2 (играть 4 раза)
||--------11-7-9 \ 5~~---7 \ (4b5r4)---|*|
||--------11-7-9 \ 5~~---7 \ (4b5r4)---|*|
Section 3: Guitars 1 & 2 (Play once)
Раздел 3: Гитары 1 и 2 (играть один раз)
Section 4.1: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Раздел 4.1: Гитары 1 и 2 (играйте дважды)
Section 4.2: Guitar 3 with Heavy Distortion (Play once)
Раздел 4.2: Guitar 3 с тяжелым искажением (играть один раз)
Tempo = 73 PM
Темп = 73 вечера
Section 5: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Раздел 5: Гитары 1 и 2 (играйте дважды)
Tempo = 67 PM
Темп = 67 вечера
Repeat Section 3
Повторите раздел 3.
Repeat Section 4
Повторите раздел 4.
Tempo = 74 to 78 PM
Темп = с 74 до 78 вечера.
Repeat Section 5
Повторите раздел 5.
Section 6.1: Guitars 1 & 2 (Play 4 times)
Раздел 6.1: Гитары 1 и 2 (играть 4 раза)
% Dive steadily down,
% Плавно ныряйте вниз,
return, and then dive the second
вернуться, а затем нырнуть на второй
chord.
аккорд.
|--------------------------------------------%----|-----------||
|--------------------------------------------%----|-----------||
|--9--9-9-9--9--(9\8)-(8\4)-4--4--4--4--3 /4-4----|--%--------||
|--9--9-9-9--9--(9\8)-(8\4)-4--4--4--4--3 /4-4----|--%--------||
Section 6.2: Guitar 3 (Play once)
Раздел 6.2: Гитара 3 (играть один раз)
% See below for whammy articulations
% См. ниже ужасные артикуляции.
||------------------------|----------------------|--%------%-------%-----|
||------------------------|----------------------|--%------%-------%-----|
||--%---------------------|----------------------|--8~~----10~~----12~~--|
||--%---------------------|----------------------|--8~~----10~~----12~~--|
||--12~~------11~~-----%--|--%---------%---------|-----------------------|
||--12~~------11~~-----%--|--%---------%---------|-----------------------|
|--%-------%-----------||
|--%-------%-----------||
Whammy articulations:
Убойные артикуляции:
1: Dip slightly, strike the note, and immediately release the bar
1: Слегка опуститесь, ударьте по ноте и сразу же отпустите такт.
2: Strike the note and quickly dive the bar (hold the bar in this position)
2: Ударьте ноту и быстро нырните на планку (удерживайте планку в этом положении).
3: Strike the dipped note and release the bar gradually with a slow/wide vibrato
3: Ударьте опущенную ноту и постепенно отпускайте такт, используя медленное/широкое вибрато.
4: Hold for one beat, and spend the next beat wiggling the bar as you depress it
4: Задержитесь на одну долю, а следующую долю проведите, покачивая штангу, нажимая на нее.
5, 6, & 7: The same as articulation 1
5, 6 и 7: то же, что и артикул 1.
8: Steadily dive down as far as you can go
8. Плавно ныряйте вниз настолько далеко, насколько сможете.
Tempo = 54 PM
Темп = 17:00
Section 7.1: Guitar 1 (Play twice)
Раздел 7.1: Гитара 1 (играйте дважды)
Section 7.2: Guitar 2 (Play twice)
Раздел 7.2: Гитара 2 (играйте дважды)
Section 8.1: Guitar 4 with Clean Tone (Play twice)
Раздел 8.1: Гитара 4 с чистым тоном (сыграйте дважды)
Section 8.2: Guitar 5 with Clean Tone (Play twice)
Раздел 8.2: Гитара 5 с чистым тоном (сыграйте дважды)
Section 9: Guitars 4 & 5 (Play twice)
Раздел 9: Гитары 4 и 5 (играйте дважды)
Allow the last chord to ring out during the last repeat
Позвольте последнему аккорду прозвучать во время последнего повтора
Repeat Section 4 (Guitars 1 & 2 only)
Повторите раздел 4 (только гитары 1 и 2)
Outro: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Аутро: Гитары 1 и 2 (играть дважды)
Allow the final chord to ring out during the last repeat
Позвольте финальному аккорду прозвучать во время последнего повтора.
nd
nd
Tab summary: Section 1 x 1
Сводка по вкладке: Раздел 1 x 1
Section 2 x 2
Секция 2 х 2
Section 3 x 1
Секция 3 х 1
Section 4 x 2
Секция 4 х 2
Section 5 x 2
Секция 5 х 2
Section 3 x 2
Секция 3 х 2
Section 4 x 2
Секция 4 х 2
Section 5 x 2
Секция 5 х 2
Section 6 x 4
Секция 6 х 4
Section 7 x 2
Секция 7 х 2
Section 8 x 2
Секция 8 х 2
Section 9 x 2
Секция 9 х 2
Section 4 x 2
Секция 4 х 2
Outro x 2
Аутро х 2
END
КОНЕЦ