I Cannot Be Loved Songtekst Nederlandse Vertaling

M Y D Y I N G B R I D E
M Y D Y I N G B R I D E
I C A N N O T B E L O V E D
IK KAN NIET B E L O V E D
A LINE OF DEATHLESS KINGS
EEN LIJN VAN DOODLOZE KONINGEN
(c) Peaceville Records - 2006
(c) Peaceville-records - 2006
http://www.mydyingbride.org/
http://www.mydyingbride.org/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
Stem 1 en 1/2 stappen af
Tempo = 64 BPM
Tempo = 64 BPM
Time Signature = 3/4
Maatsoort = 3/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
dot
punt
pmtabs (@t) gmail com
pmtabs (@t) gmail com
Version 1.0
Versie 1.0
31st July 2010
31 juli 2010
Tablature Symbols Used:
Gebruikte tabulatuursymbolen:
p - Pull-Off
p - Uittrekken
h - Hammer-On
h - Hamer-op
P.M... - Palm Mute
PM... - Palm Mute
\ - Slide Down to/Down From
\ - Schuif omlaag naar/omlaag van
/ - Slide Up To/Up From
/ - Schuif omhoog naar/omhoog van
( / ) - Legato Slide
( / ) - Legato-glijbaan
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Spooknoot/gebonden noot/impliciete noot
REST - Rest and sustain rest for duration of blank space
RUST - Rust en houd rust gedurende de lege ruimte
|_3_| - Triplet Notes
|_3_| - Triplet-notities
|__ - Alternative Endings
|__ - Alternatieve eindes
4b5r4 - Bend up to Note, then Release
4b5r4 - Buig omhoog om te noteren en laat dan los
% - Whammy-bar (articulation indicated above tab)
% - Whammy-bar (articulatie aangegeven boven tabblad)
Section 1: Guitars 1 & 2 with Heavy Distortion (Play once through)
Sectie 1: Gitaren 1 en 2 met zware vervorming (één keer afspelen)
| |------------| |------------R- -|-- ------------|------------R- -|
| |------------| |------------R- -|-- ------------|------------R- -|
|/|------------|/|--4------4--S- -|-- ------------|--3------3--S- -|
|/|------------|/|--4------4--S- -|-- ------------|--3------3--S- -|
|8|--8-5--4--5-|4|--2------2--T- -|-- --8-5--4--5-|--1------1--T- -|
|8|--8-5--4--5-|4|--2------2--T- -|-- --8-5--4--5-|--1------1--T- -|
During the last 4 bars Guitar 2 plays the following:
Tijdens de laatste 4 maten speelt Gitaar 2 het volgende:
|/|-----------------------------|---------------5--(4b5r4)-|
|/|---------------------------|--------------5--(4b5r4)-|
|4|----------3----5---(2b3r2)---|-------5--3---------------|
|4|----------3----5---(2b3r2)---|-------5--3--------------|
|----------------------------|---------------5--(4b5r4)- /--||
|--------------------------|--------------5--(4b5r4)- /--||
|----------3----5--(2b3r2)---|-------5--3-------------------||
|----------3----5--(2b3r2)---|-------5--3------------------||
During this section a harpsichord plays the following (arranged for guitar):
Tijdens deze sectie speelt een klavecimbel het volgende (gearrangeerd voor gitaar):
* Let notes ring wherever possible *
* Laat notities waar mogelijk rinkelen *
| |--R-- --| |-----(4)-----------3--|-----2------------|-----(4)-----------3--|
| |--R-- --| |-----(4)-----------3--|-----2-----------|-----(4)-----------3--|
|/|--S-- --|/|----------------------|------------------|----------------------|
|/|--S-- --|/|---------------------|-----------------|--------------------|
|8|--T-- --|4|----------------------|------------------|----------------------|
|8|--T-- --|4|---------------------|----------------|--------------------|
Section 2.1: Guitar 1 (Play twice)
Sectie 2.1: Gitaar 1 (twee keer spelen)
||-----------------------------|---------------5--(4b5r4)-|*| x 2
||--------------------------|---------------5--(4b5r4)-|*| x 2
||----------3----5---(2b3r2)---|-------5--3---------------| |
||----------3----5---(2b3r2)---|-------5--3--------------| |
Section 2.2: Guitar 2 (Play 4 times)
Sectie 2.2: Gitaar 2 (4 keer spelen)
||--------11-7-9 \ 5~~---7 \ (4b5r4)---|*|
||--------11-7-9 \ 5~~---7 \ (4b5r4)---|*|
Section 3: Guitars 1 & 2 (Play once)
Sectie 3: Gitaren 1 & 2 (één keer spelen)
Section 4.1: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Sectie 4.1: Gitaren 1 & 2 (twee keer spelen)
Section 4.2: Guitar 3 with Heavy Distortion (Play once)
Sectie 4.2: Gitaar 3 met zware vervorming (één keer afspelen)
Tempo = 73 PM
Tempo = 73 uur
Section 5: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Sectie 5: Gitaren 1 & 2 (twee keer spelen)
Tempo = 67 PM
Tempo = 18.00 uur
Repeat Section 3
Herhaal sectie 3
Repeat Section 4
Herhaal sectie 4
Tempo = 74 to 78 PM
Tempo = 74 tot 78 uur
Repeat Section 5
Herhaal sectie 5
Section 6.1: Guitars 1 & 2 (Play 4 times)
Sectie 6.1: Gitaren 1 & 2 (4 keer spelen)
% Dive steadily down,
% Duik gestaag naar beneden,
return, and then dive the second
keer terug en duik dan de tweede
chord.
akkoord.
|--------------------------------------------%----|-----------||
|---------------------------------------%----|-----------||
|--9--9-9-9--9--(9\8)-(8\4)-4--4--4--4--3 /4-4----|--%--------||
|--9--9-9-9--9--(9\8)-(8\4)-4--4--4--4--3 /4-4----|--%--------||
Section 6.2: Guitar 3 (Play once)
Sectie 6.2: Gitaar 3 (één keer spelen)
% See below for whammy articulations
% Zie hieronder voor whammy-articulaties
||------------------------|----------------------|--%------%-------%-----|
||----------------------|---------------------|--%------%-------%-----|
||--%---------------------|----------------------|--8~~----10~~----12~~--|
||--%--------------------|---------------------|--8~~---10~~----12~~--|
||--12~~------11~~-----%--|--%---------%---------|-----------------------|
||--12~~------11~~-----%--|--%--------%---------|----------------------|
|--%-------%-----------||
|--%-------%-----------||
Whammy articulations:
Whammy-articulaties:
1: Dip slightly, strike the note, and immediately release the bar
1: Doop een beetje, sla de noot aan en laat de maat onmiddellijk los
2: Strike the note and quickly dive the bar (hold the bar in this position)
2: Sla de noot aan en duik snel in de maat (houd de maat in deze positie)
3: Strike the dipped note and release the bar gradually with a slow/wide vibrato
3: Sla de gedempte noot aan en laat de maat geleidelijk los met een langzaam/breed vibrato
4: Hold for one beat, and spend the next beat wiggling the bar as you depress it
4: Houd één tel vast en breng de volgende tel door met het wiebelen van de balk terwijl je deze indrukt
5, 6, & 7: The same as articulation 1
5, 6 en 7: Hetzelfde als articulatie 1
8: Steadily dive down as far as you can go
8: Duik gestaag naar beneden, zo ver als je kunt
Tempo = 54 PM
Tempo = 17.00 uur
Section 7.1: Guitar 1 (Play twice)
Sectie 7.1: Gitaar 1 (twee keer spelen)
Section 7.2: Guitar 2 (Play twice)
Sectie 7.2: Gitaar 2 (twee keer spelen)
Section 8.1: Guitar 4 with Clean Tone (Play twice)
Sectie 8.1: Gitaar 4 met zuivere toon (tweemaal afspelen)
Section 8.2: Guitar 5 with Clean Tone (Play twice)
Sectie 8.2: Gitaar 5 met zuivere toon (tweemaal afspelen)
Section 9: Guitars 4 & 5 (Play twice)
Sectie 9: Gitaren 4 en 5 (twee keer spelen)
Allow the last chord to ring out during the last repeat
Laat het laatste akkoord klinken tijdens de laatste herhaling
Repeat Section 4 (Guitars 1 & 2 only)
Herhaal sectie 4 (alleen gitaren 1 en 2)
Outro: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Outro: Gitaar 1 & 2 (twee keer spelen)
Allow the final chord to ring out during the last repeat
Laat het slotakkoord klinken tijdens de laatste herhaling
nd
nl
Tab summary: Section 1 x 1
Tabbladoverzicht: Sectie 1 x 1
Section 2 x 2
Sectie 2 x 2
Section 3 x 1
Sectie 3 x 1
Section 4 x 2
Sectie 4 x 2
Section 5 x 2
Sectie 5 x 2
Section 3 x 2
Sectie 3 x 2
Section 4 x 2
Sectie 4 x 2
Section 5 x 2
Sectie 5 x 2
Section 6 x 4
Sectie 6 x 4
Section 7 x 2
Sectie 7 x 2
Section 8 x 2
Sectie 8 x 2
Section 9 x 2
Sectie 9 x 2
Section 4 x 2
Sectie 4 x 2
Outro x 2
Uitrox2
END
EINDE