The Wreckage of My Flesh كلمات أغنية ترجمة عربية

M Y D Y I N G B R I D E - T H E W R E C K A G E O F M Y F L E S H
M Y D Y I N G B R I D E - T H E W R E C K A G E O F M Y F L E S H
SONGS OF DARKNESS, WORDS OF LIGHT
أغاني الظلام، كلمات النور
(c) Peaceville Records - 2004
(ج) سجلات بيسفيل - 2004
Tune Down 1 & 1/2 Steps
قم بضبط الخطوات 1 و1/2
Tempo = 115 BPM
الإيقاع = 115 نبضة في الدقيقة
Time Signature = 4/4
التوقيع الزمني = 4/4
PADDY MCMULLAN
بادي ماكمولان
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
الإصدار 1.0
Tablature Symbols Used:
رموز تبلتثر المستخدمة:
p - Pull-Off
ع - الانسحاب
h - Hammer-On
ح - المطرقة
\ - Slide Down to/Down From
\ - مرر لأسفل إلى/لأسفل من
/ - Slide Up To/Up From
/ - مرر لأعلى إلى/لأعلى من
( / ) - Legato Slide
( / ) - شريحة ليجاتو
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - ملاحظة شبحية/ملاحظة مرتبطة/ملاحظة ضمنية
5/4 - Time signature of 5 beats per bar (Indicated in bar line)
5/4 - التوقيع الزمني لـ 5 نبضات لكل شريط (يشار إليه في خط الشريط)
4/4 - Time signature of 4 beats per bar (Indicated in bar line)
4/4 - التوقيع الزمني لـ 4 نبضات لكل شريط (يشار إليه في خط الشريط)
Intro: Guitars 1 and 2 with heavy distortion (Play once)
المقدمة: القيثارات 1 و 2 مع تشويه شديد (تشغيل مرة واحدة)
Riff 1: Guitars 1 and 2 (Play twice)
ريف 1: القيثارات 1 و 2 (العزف مرتين)
Riff 2a: Guitar 1 (Play 8 times)
Riff 2a: الجيتار 1 (اعزف 8 مرات)
Riff 2b: Guitar 2 (Play twice) Note that the last 4 bars are the same as Riff 2a
Riff 2b: الجيتار 2 (تشغيل مرتين) لاحظ أن آخر 4 أشرطة هي نفس Riff 2a
Riff 3a: Guitar 1 (Play 6 times) After 1st time replace Bar 1 with Supplement
Riff 3a: الجيتار 1 (العزف 6 مرات) بعد المرة الأولى، استبدل الشريط 1 بالملحق
// Bar 1 \\
// شريط 1 \\
|--10--12p10-9----------|--(9)----9h-10--(10/12)--10p-9--| |
|--10--12p10-9----------|--(9)----9h-10--(10/12)--10p-9--| |
| Supplement |
| ملحق |
Riff 3b: Guitar 2 (Play 6 times) After 1st time replace Bar 1 with Supplement
Riff 3b: الجيتار 2 (العزف 6 مرات) بعد المرة الأولى، استبدل الشريط 1 بالملحق
// Bar 1 \\
// شريط 1 \\
|--3p-0--0------------|--(0)----0----2----2----| |
|--3p-0--0------------|--(0)----0----2----2----| |
| Supplement |
| ملحق |
Riff 4a: Guitar 1 (Play 4 times with lead Riff 1)
Riff 4a: الجيتار 1 (اعزف 4 مرات مع Riff 1)
*On the fourth repeat allow the last note of the riff to ring out*
*في التكرار الرابع، اسمح للنغمة الأخيرة بالرنين*
// Last note \\
// الملاحظة الأخيرة \\
| |--2----2----2h-3--2---------| |--0----0----0----0--------|--(0)-----------| |
| |--2----2----2h-3--2---------| |--0----0----0----0--------|--(0)----------| |
Riff 4b: Guitar 2 (Play 4 times with lead Riff 1)
Riff 4b: الجيتار 2 (اعزف 4 مرات مع Riff 1)
*On the fourth repeat allow the last note of the riff to ring out*
*في التكرار الرابع، اسمح للنغمة الأخيرة بالرنين*
// Last note \\
// الملاحظة الأخيرة \\
| |--5----5----5h-7--5----7----| |--0----0----0----0--------|--(0)-----------| |
| |--5----5----5h-7--5----7----| |--0----0----0----0--------|--(0)----------| |
Lead Riff 1: Guitar 3 (Play once, enter on first repeat of Riffs 4a/4b)
النغمة الرئيسية 1: الجيتار 3 (اعزف مرة واحدة، أدخل عند التكرار الأول للنغمات الموسيقية 4a/4b)
Allow notes to fade out.
السماح للملاحظات أن تتلاشى.
All guitars fade out for keyboard solo
تتلاشى جميع القيثارات مع لوحة المفاتيح المنفردة
Riff 5: Guitars 1 and 2 (Play 4 times)
العزف 5: القيثارات 1 و 2 (تشغيل 4 مرات)
*On the last repeat replace the last bar with the supplement*
*في التكرار الأخير، استبدل الشريط الأخير بالملحق*
// Last Bar \\
// الشريط الأخير \\
| Supplement |
| ملحق |
The variation here is very slight: you must play the last two chords
الاختلاف هنا طفيف جدًا: يجب عليك العزف على الوترين الأخيرين
as 8th notes instead of quarter notes, resting for a full quarter to end
مثل النغمات الثامنة بدلاً من النغمات الربعية، والاستراحة لمدة ربع كامل حتى النهاية
the bar.
الشريط.
Guitars 1 and 2 play Riffs 4a/4b 4 times
يعزف القيثارات 1 و2 المقطوعات الموسيقية 4a/4b 4 مرات
Lead Riff 2: Guitar 3 (Play once, enter on first repeat of Riffs 4a/4b)
نغمة الرصاص 2: الجيتار 3 (اعزف مرة واحدة، أدخل عند التكرار الأول للنغمات الموسيقية 4a/4b)
Guitars 1 and 2 play Riff 1 twice, allowing the final notes to ring out
يقوم القيثارات 1 و 2 بتشغيل Riff 1 مرتين، مما يسمح بإصدار النغمات النهائية
nd
الثانية
Tab summary: Intro X 1
ملخص علامة التبويب: مقدمة X 1
Riff 1 X 1
ريف 1 × 1
Riff 2a X 8 + Riff 2b X 2
ريف 2أ × 8 + ريف 2ب × 2
Riff 3a + 3b X 6
ريف 3 أ + 3 ب × 6
Riff 4a + 4b X 4
ريف 4 أ + 4 ب × 4
Lead Riff 1 X 1
ريف الرصاص 1 × 1
Riff 5 X 4
ريف 5 × 4
Riff 4a + 4b X 4
ريف 4 أ + 4 ب × 4
Lead Riff 2 X 1
ريف الرصاص 2 × 1
Riff 1 X 2
ريف 1 × 2
END
نهاية