The Wreckage of My Flesh Текст Песни Перевод на Русский

M Y D Y I N G B R I D E - T H E W R E C K A G E O F M Y F L E S H
M Y D Y I N G B R I D E - T H E W R E C K A G E OF M Y F L E S H
SONGS OF DARKNESS, WORDS OF LIGHT
ПЕСНИ ТЬМЫ, СЛОВА СВЕТА
(c) Peaceville Records - 2004
(с) Писвилл Рекордс - 2004 г.
Tune Down 1 & 1/2 Steps
Настройка вниз на 1 и 1/2 ступени
Tempo = 115 BPM
Темп = 115 ударов в минуту
Time Signature = 4/4
Размер = 4/4
PADDY MCMULLAN
ПЭДДИ МАКМУЛЛАН
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
Версия 1.0
Tablature Symbols Used:
Используемые символы табулатуры:
p - Pull-Off
р - отрыв
h - Hammer-On
h - Молоток
\ - Slide Down to/Down From
\ - Сдвинуть вниз/вниз от
/ - Slide Up To/Up From
/ - Слайд вверх/вверх от
( / ) - Legato Slide
( / ) - Слайд Легато
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Призрачное примечание/Связанное примечание/Подразумеваемое примечание
5/4 - Time signature of 5 beats per bar (Indicated in bar line)
5/4 — тактовый размер 5 долей в такте (указывается в тактовой строке)
4/4 - Time signature of 4 beats per bar (Indicated in bar line)
4/4 — тактовый размер 4 доли на такт (указывается в тактовой строке)
Intro: Guitars 1 and 2 with heavy distortion (Play once)
Введение: Гитары 1 и 2 с сильным искажением (играть один раз)
Riff 1: Guitars 1 and 2 (Play twice)
Рифф 1: Гитары 1 и 2 (играть дважды)
Riff 2a: Guitar 1 (Play 8 times)
Рифф 2а: Гитара 1 (сыграть 8 раз)
Riff 2b: Guitar 2 (Play twice) Note that the last 4 bars are the same as Riff 2a
Рифф 2b: Гитара 2 (играйте дважды). Обратите внимание, что последние 4 такта такие же, как в риффе 2а.
Riff 3a: Guitar 1 (Play 6 times) After 1st time replace Bar 1 with Supplement
Рифф 3а: Гитара 1 (Сыграйте 6 раз) После первого раза замените такт 1 на Дополнение.
// Bar 1 \\
// Бар 1 \\
|--10--12p10-9----------|--(9)----9h-10--(10/12)--10p-9--| |
|--10--12p10-9----------|--(9)----9h-10--(10/12)--10p-9--| |
| Supplement |
| Дополнение |
Riff 3b: Guitar 2 (Play 6 times) After 1st time replace Bar 1 with Supplement
Рифф 3b: Гитара 2 (Сыграйте 6 раз) После первого раза замените такт 1 на Дополнение.
// Bar 1 \\
// Бар 1 \\
|--3p-0--0------------|--(0)----0----2----2----| |
|--3p-0--0------------|--(0)----0----2----2----| |
| Supplement |
| Дополнение |
Riff 4a: Guitar 1 (Play 4 times with lead Riff 1)
Рифф 4а: Гитара 1 (сыграйте 4 раза с ведущим риффом 1)
*On the fourth repeat allow the last note of the riff to ring out*
*На четвертом повторе прозвучит последняя нота риффа*
// Last note \\
// Последняя запись \\
| |--2----2----2h-3--2---------| |--0----0----0----0--------|--(0)-----------| |
| |--2----2----2ч-3--2---------| |--0----0----0----0--------|--(0)-----------| |
Riff 4b: Guitar 2 (Play 4 times with lead Riff 1)
Рифф 4b: Гитара 2 (сыграйте 4 раза с ведущим риффом 1)
*On the fourth repeat allow the last note of the riff to ring out*
*На четвертом повторе прозвучит последняя нота риффа*
// Last note \\
// Последняя запись \\
| |--5----5----5h-7--5----7----| |--0----0----0----0--------|--(0)-----------| |
| |--5----5----5ч-7--5----7----| |--0----0----0----0--------|--(0)-----------| |
Lead Riff 1: Guitar 3 (Play once, enter on first repeat of Riffs 4a/4b)
Ведущий рифф 1: гитара 3 (играйте один раз, вводите при первом повторении рифов 4a/4b)
Allow notes to fade out.
Разрешить заметкам исчезать.
All guitars fade out for keyboard solo
Все гитары затухают при соло на клавиатуре.
Riff 5: Guitars 1 and 2 (Play 4 times)
Рифф 5: Гитары 1 и 2 (играть 4 раза)
*On the last repeat replace the last bar with the supplement*
*В последнем повторе замените последний такт на добавку*
// Last Bar \\
// Последний бар \\
| Supplement |
| Дополнение |
The variation here is very slight: you must play the last two chords
Здесь вариация очень небольшая: вы должны сыграть два последних аккорда.
as 8th notes instead of quarter notes, resting for a full quarter to end
как восьмые ноты вместо четвертных, отдыхая целую четверть до конца
the bar.
бар.
Guitars 1 and 2 play Riffs 4a/4b 4 times
Гитары 1 и 2 играют риффы 4a/4b 4 раза.
Lead Riff 2: Guitar 3 (Play once, enter on first repeat of Riffs 4a/4b)
Ведущий рифф 2: гитара 3 (играйте один раз, вводите при первом повторении рифов 4a/4b)
Guitars 1 and 2 play Riff 1 twice, allowing the final notes to ring out
Гитары 1 и 2 дважды играют Рифф 1, позволяя прозвучать последним нотам.
nd
nd
Tab summary: Intro X 1
Сводка по вкладке: Введение X 1
Riff 1 X 1
Рифф 1 х 1
Riff 2a X 8 + Riff 2b X 2
Рифф 2а х 8 + рифф 2б х 2
Riff 3a + 3b X 6
Рифф 3а+3б х 6
Riff 4a + 4b X 4
Рифф 4а+4б х 4
Lead Riff 1 X 1
Ведущий рифф 1 X 1
Riff 5 X 4
Рифф 5 х 4
Riff 4a + 4b X 4
Рифф 4а+4б х 4
Lead Riff 2 X 1
Ведущий рифф 2 х 1
Riff 1 X 2
Рифф 1 х 2
END
КОНЕЦ