Bittersweet Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my first tab so bear with me here. I looked everywhere for the chords to this
Bu benim ilk sekmem o yüzden burada sabırlı olun. Bunun akorlarını bulmak için her yere baktım
song but I couldn't seem to find them anywhere. So I decided to try to work it out myself,
şarkı ama onları hiçbir yerde bulamadım. Bu yüzden sorunu kendim çözmeye karar verdim,
it's definitely not perfect but I wanted to share in case other people were in the same
kesinlikle mükemmel değil ama başkaları da aynı durumda olursa diye paylaşmak istedim
predicament as me. Thanks and Enjoy :)
benim gibi zor durumda. Teşekkürler ve tadını çıkarın :)
Intro:
Giriş:
Lonely,Stubborn and complacent,
Yalnız, inatçı ve kayıtsız,
You have insisted
ısrar ettin
On leaving me here,
Beni burada bırakırken,
Writing the same song
Aynı şarkıyı yazmak
I started last year.
Geçen yıl başladım.
Lovely Conjunctions and phrases,
Güzel Bağlaçlar ve ifadeler,
Plays on a few words,
Birkaç kelimeyle oynuyor,
That you never meant.
Bunu asla kastetmedin.
I must have misread
Yanlış okumuş olmalıyım
All of the signals that
Tüm bu sinyaller
You never sent.
Hiç göndermedin.
Chrous:
Şarkı:
It's a bittersweet life,
Acı tatlı bir hayat bu
And it's leaving me a-ok.
Ve bu beni rahat bırakıyor.
It's a bittersweet life,
Acı tatlı bir hayat bu
I have loved and lost
sevdim ve kaybettim
My heart along the way.
Yol boyunca kalbim.
Maybe I could still hold you,
Belki sana hâlâ sarılabilirdim.
Or you could call if you feel so inclined.
Veya eğer kendinizi çok istekli hissediyorsanız arayabilirsiniz.
Please take your time
Lütfen zaman ayırın
Locating whatever you're trying to find.
Bulmaya çalıştığınız her şeyin yerini bulmak.
Maybe it's time to let go,
Belki de bırakmanın zamanı gelmiştir
But I'm too scared
Ama çok korkuyorum
And so unprepared.
Ve bir o kadar da hazırlıksız.
How do I forget,
Nasıl unuturum
Every moment in time that we shared?
Paylaştığımız her an?
It's a bittersweet life,
Acı tatlı bir hayat bu
And it's leaving me a-ok.
Ve bu beni rahat bırakıyor.
It's a bittersweet life,
Acı tatlı bir hayat bu
I have loved and lost
sevdim ve kaybettim
My heart along this
Kalbim bunun yanında
bittersweet life,
acı tatlı hayat,
And it's leaving me a-ok.
Ve bu beni rahat bırakıyor.
It's a bittersweet life,
Acı tatlı bir hayat bu
I have loved and lost
sevdim ve kaybettim
My heart along the way.
Yol boyunca kalbim.
I'm calling your bluff,
Blöfünü görüyorum
I have toyed with the idea of burning your stuff.
Eşyalarını yakma fikriyle oynadım.
This is so rough,
Bu çok kaba,
And it's as if deserting me wasn't enough.
Ve sanki beni terk etmek yeterli değilmiş gibi.
Well I've had enough,
Neyse, yeterince yaşadım
I'm calling your bluff.
Blöfünü görüyorum.
It's a bittersweet life,
Acı tatlı bir hayat bu
And it's leaving me a-ok.
Ve bu beni rahat bırakıyor.
It's a bittersweet life,
Acı tatlı bir hayat bu
I have loved and lost
sevdim ve kaybettim
My heart along the way.
Yol boyunca kalbim.