Wonderful (The Way I Feel) Testo Traduzione Italiana

Wonderful (The Way I Feel)
Meraviglioso (il modo in cui mi sento)
by My Morning Jacket
di La mia giacca del mattino
Capo: 1st fret
Capotasto: 1° tasto
Intro: C Bm Am D G
Introduzione: DO Bm Am RE SOL
Everytime going from G to C, such as from the intro to the verse,make sure to hit these
Ogni volta che passi da Sol a Do, ad esempio dall'introduzione alla strofa, assicurati di premerli
bass notes.
note basse.
E -----------------!
E-----------------!
B -----------------!
B -----------------!
G -----------------!
G -----------------!
D -----------------!
D -----------------!
A ---0-2-3---------!
A ---0-2-3---------!
E -3---------------!
E-3 ---------------!
Verse:
Versetto:
It matters to me
Per me è importante
Took a long time to get here
Ci è voluto molto tempo per arrivare qui
If it would have been easy
Se sarebbe stato facile
I would not have cared
Non mi sarebbe importato
Like a tropical forest
Come una foresta tropicale
Like a cop on the beat
Come un poliziotto di turno
When all is order
Quando tutto è ordine
You get lost in the heat
Ti perdi nel caldo
Chorus:
Coro:
I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel
Mi sento così meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso come mi sento
I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel
Mi sento così meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso come mi sento
Going from Am to G in the chorus:
Passando da Am a G nel ritornello:
E -----------------!
E-----------------!
B -----------------!
B -----------------!
G -----------------!
G -----------------!
D -----------------!
D -----------------!
A -0-2-0-----------!
A -0-2-0-----------!
E -------3-3-------!
E -------3-3-------!
This is the melody between the two chords but interpret it into your playing however you want.
Questa è la melodia tra i due accordi ma interpretala nel tuo modo di suonare come preferisci.
Doesn't matter to me
Non mi importa
I could take it or leave it
Potrei prenderlo o lasciarlo
I could learn from way back when
Potrei imparare da molto tempo
And still live right now
E vivi ancora adesso
With the sun on my shoulder
Con il sole sulla mia spalla
And the wind in my back
E il vento nella schiena
I will never grow older
Non invecchierò mai
At least not in my mind
Almeno non nella mia mente
I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel
Mi sento così meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso come mi sento
I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel
Mi sento così meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso come mi sento
So wonderful, wonderful the way I feel
È così meraviglioso, meraviglioso il modo in cui mi sento
I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel
Mi sento così meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso come mi sento
I'm going where there ain't no fear
Vado dove non c'è paura
I'm going where the spirit is near
Vado dove lo spirito è vicino
I'm going where the living is easy
Vado dove la vita è facile
And the people are kind
E le persone sono gentili
A new state of mind
Un nuovo stato d'animo
End:
Fine:
I'm going where there ain't no police
Vado dove non c'è polizia
I'm going where there ain't no disease
Vado dove non ci sono malattie
I'm going where there ain't no need
Vado dove non ce n'è bisogno
To escape from what is
Per fuggire da ciò che è
Only spirits at ease
Solo gli spiriti sono a proprio agio
Once you hit the D note, try and howl like Jim James til the song concludes. Hope this helps!
Una volta colpita la nota RE, prova a urlare come Jim James finché la canzone non finisce. Spero che questo aiuti!