Wonderful (The Way I Feel) Letras Tradução em Português

Wonderful (The Way I Feel)
Maravilhoso (do jeito que eu me sinto)
by My Morning Jacket
por My Morning Jacket
Capo: 1st fret
Capo: 1ª casa
Intro: C Bm Am D G
Introdução: C Bm Am D G
Everytime going from G to C, such as from the intro to the verse,make sure to hit these
Sempre que passar de G para C, como da introdução ao verso, certifique-se de acertar estes
bass notes.
notas graves.
E -----------------!
E -----------------!
B -----------------!
-----------------!
G -----------------!
G -----------------!
D -----------------!
D -----------------!
A ---0-2-3---------!
E ---0-2-3---------!
E -3---------------!
E-3---------------!
Verse:
Versículo:
It matters to me
Isso importa para mim
Took a long time to get here
Demorou muito para chegar aqui
If it would have been easy
Se tivesse sido fácil
I would not have cared
eu não teria me importado
Like a tropical forest
Como uma floresta tropical
Like a cop on the beat
Como um policial na ronda
When all is order
Quando tudo está em ordem
You get lost in the heat
Você se perde no calor
Chorus:
Refrão:
I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel
Eu me sinto tão maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso do jeito que me sinto
I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel
Eu me sinto tão maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso do jeito que me sinto
Going from Am to G in the chorus:
Indo de Am para G no refrão:
E -----------------!
E -----------------!
B -----------------!
-----------------!
G -----------------!
G -----------------!
D -----------------!
D -----------------!
A -0-2-0-----------!
Um -0-2-0----------!
E -------3-3-------!
E -------3-3-------!
This is the melody between the two chords but interpret it into your playing however you want.
Esta é a melodia entre os dois acordes, mas interprete-a como quiser.
Doesn't matter to me
Não importa para mim
I could take it or leave it
Eu poderia pegar ou largar
I could learn from way back when
Eu poderia aprender desde quando
And still live right now
E ainda vivo agora
With the sun on my shoulder
Com o sol no meu ombro
And the wind in my back
E o vento nas minhas costas
I will never grow older
Eu nunca vou envelhecer
At least not in my mind
Pelo menos não na minha mente
I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel
Eu me sinto tão maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso do jeito que me sinto
I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel
Eu me sinto tão maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso do jeito que me sinto
So wonderful, wonderful the way I feel
Tão maravilhoso, maravilhoso o jeito que eu sinto
I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel
Eu me sinto tão maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso do jeito que me sinto
I'm going where there ain't no fear
Eu estou indo para onde não há medo
I'm going where the spirit is near
Eu estou indo para onde o espírito está próximo
I'm going where the living is easy
Eu estou indo para onde a vida é fácil
And the people are kind
E as pessoas são gentis
A new state of mind
Um novo estado de espírito
End:
Fim:
I'm going where there ain't no police
Eu estou indo para onde não há polícia
I'm going where there ain't no disease
Eu estou indo para onde não há doença
I'm going where there ain't no need
Eu estou indo para onde não há necessidade
To escape from what is
Para escapar do que é
Only spirits at ease
Apenas espíritos à vontade
Once you hit the D note, try and howl like Jim James til the song concludes. Hope this helps!
Depois de atingir a nota D, tente uivar como Jim James até a música terminar. Espero que isso ajude!