Ballad of Robin Winter-Smith Letras Tradução em Português

(Richard Dobson)
(Richard Dobson)
Once in a Very Blue Moon
Uma vez em uma lua muito azul
(intro)
(introdução)
Mamma's in the kitchen rattlin' pans and the baby cries,
A mamã está na cozinha a fazer barulho e o bebé chora,
on the TV news, somebody died
no noticiário da TV, alguém morreu
He was a crazy biker in a motorcycle ridin' daredevil show,
Ele era um motociclista maluco em um show de motociclismo ousado,
in Merry England, oh, twenty seven years old
na Feliz Inglaterra, oh, vinte e sete anos
He was tryin' to break the record,
Ele estava tentando quebrar o recorde,
for jumpin' over cars, he was the champ
por pular carros, ele era o campeão
He fell a little bit short oh, hit the ramp
Ele ficou um pouco aquém, ah, bateu na rampa
This is the story, sad and it's gory of Robin Winter-Smith
Esta é a história, triste e sangrenta de Robin Winter-Smith
He was a very brave man if you get my drift
Ele era um homem muito corajoso, se você me entende
'Cause he waved to the crowd, headed down the runway like
Porque ele acenou para a multidão, desceu a pista como
a man possessed, Robin Winter-Smith, I guess he did his best
um homem possuído, Robin Winter-Smith, acho que ele fez o seu melhor
I make a livin' a-playin' these songs and I hang out in bars
Eu ganho a vida tocando essas músicas e ando em bares
I play my guitar, oh but honey, I don't jump over cars
Eu toco meu violão, mas querido, eu não pulo carros
Mamma's in the kitchen rattlin' pans and the baby cries,
A mamã está na cozinha a fazer barulho e o bebé chora,
on the TV news, somebody died
no noticiário da TV, alguém morreu
He was a crazy biker in a motorcycle ridin' daredevil show,
Ele era um motociclista maluco em um show de motociclismo ousado,
in Merry England, oh, twenty seven years old
na Feliz Inglaterra, oh, vinte e sete anos
(outro)
(outro)
E D A E (repeat to fade)
E D A E (repetir para desaparecer)
17 February 2014
17 de fevereiro de 2014
Studio Soledad
Estúdio Soledad
http://sites.google.com/site/studiosoledad/
http://sites.google.com/site/studiosoledad/
studiosoledad@yahoo.com
studiosoledad@yahoo.com