Everything'€™s Comin'€™ Up Roses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This life is filled with wonder
To życie jest pełne cudów
This life is full of days not spent
To życie jest pełne niewykorzystanych dni
I cannot help but ponder
Nie mogę powstrzymać się od refleksji
Just what relevance that lends.
Jakie to ma znaczenie.
CHORUS:
CHÓR:
Everything is comin' up roses
Wszystko układa się różowo
When I'm pushin' up daisies, they'll want roses anyway
Kiedy będę przepychać stokrotki, one i tak będą chciały róże
Oh, and everything is comin' up roses
Aha, i wszystko układa się różowo
It's comin' up roses every day.
Codziennie pojawiają się róże.
Got a heart bent on confusion
Mam serce skłonne do zamieszania
I'm punch-drunk straight half the time
Przez połowę czasu jestem pijany
Feeling watered down and diluted
Uczucie rozwodnienia i rozcieńczenia
Still this weather's holding fine.
Mimo to pogoda trzyma się nieźle.
(Repeat CHORUS)
(Powtórz CHORUS)
(SOLO over CHORUS changes)
(SOLO ponad zmianami CHORUS)
There's a piece of land in Kentucky
Jest kawałek ziemi w Kentucky
My grandfather worked one long hot day
Mój dziadek pracował przez jeden długi, gorący dzień
Now it's a flatland blacktop strip mall
Teraz jest to centrum handlowe na płaskim terenie
Still I remember what he'd say.
Wciąż pamiętam, co by powiedział.
CHORUS 2:
CHÓR 2:
He'd say "Everything is comin' up roses, kid
Mówił: „Wszystko zmierza w dobrym kierunku, dzieciaku
And when I'm pushin' up daisies, they'll want roses anyway"
A kiedy będę przepychać stokrotki, one i tak będą chciały róże”
Oh, and everything is comin' up roses
Oh, and everything is comin' up roses
It's comin' up roses every day.
Codziennie pojawiają się róże.
Yeah, everything is comin' up roses
Tak, wszystko układa się różowo
And when I'm pushin' up daisies, they'll want roses anyway
A kiedy będę przepychać stokrotki, one i tak będą chciały róże
Oh, and everything is comin' up roses
Aha, i wszystko układa się różowo
Comin' up roses every day.
Codziennie przynoszę róże.
Every day ----- buy the dozen ----- every day ----- hey, hey.
Codziennie ----- kup tuzin ----- codziennie ----- hej, hej.