Everything's Comin' Up Roses Versuri Traducere în Română
Nanci Griffith - Everything's Comin' Up Roses
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This life is filled with wonder
Această viață este plină de mirare
This life is full of days not spent
Această viață este plină de zile nepetrecute
I cannot help but ponder
Nu pot să nu mă gândesc
Just what relevance that lends.
Ce relevanță dă asta.
CHORUS:
Refren:
Everything is comin' up roses
Totul vine cu trandafiri
When I'm pushin' up daisies, they'll want roses anyway
Când voi împinge margaretele, oricum vor dori trandafiri
Oh, and everything is comin' up roses
Oh, și totul vine cu trandafiri
It's comin' up roses every day.
Vine trandafiri în fiecare zi.
Got a heart bent on confusion
Am inima înclinată spre confuzie
I'm punch-drunk straight half the time
Sunt beat cu pumnul direct în jumătate din timp
Feeling watered down and diluted
Senzație de diluare și diluare
Still this weather's holding fine.
Încă vremea asta ține bine.
(Repeat CHORUS)
(Repetați refrenul)
(SOLO over CHORUS changes)
(SOLO peste CHORUS modificări)
There's a piece of land in Kentucky
Există o bucată de pământ în Kentucky
My grandfather worked one long hot day
Bunicul meu a lucrat într-o zi lungă și fierbinte
Now it's a flatland blacktop strip mall
Acum este un mall pe teren negru
Still I remember what he'd say.
Totuși îmi amintesc ce ar spune.
CHORUS 2:
Refren 2:
He'd say "Everything is comin' up roses, kid
El ar spune „Totul vine cu trandafiri, puștiule
And when I'm pushin' up daisies, they'll want roses anyway"
Și când voi împinge margaretele, oricum vor dori trandafiri"
Oh, and everything is comin' up roses
Oh, și totul vine cu trandafiri
It's comin' up roses every day.
Vine trandafiri în fiecare zi.
Yeah, everything is comin' up roses
Da, totul vine cu trandafiri
And when I'm pushin' up daisies, they'll want roses anyway
Și când voi împinge margaretele, oricum vor dori trandafiri
Oh, and everything is comin' up roses
Oh, și totul vine cu trandafiri
Comin' up roses every day.
Vin trandafiri în fiecare zi.
Every day ----- buy the dozen ----- every day ----- hey, hey.
În fiecare zi ----- cumpără duzina ----- în fiecare zi ----- hei, hei.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
