Going Back to Georgia Testo Traduzione Italiana

(female)
(femmina)
Oh the city snow makes your brown eyes shine
Oh, la neve della città fa brillare i tuoi occhi castani
We've gotta look real hard to find a reason to cry
Dobbiamo cercare davvero bene per trovare un motivo per piangere
New York, New York is a friend to the traveling kind
New York, New York è amica di chi viaggia
And I'm coming around from years of hard times
E vengo da anni di momenti difficili
He's chased me down through the towns and the miles
Mi ha inseguito attraverso le città e le miglia
Once stilled by love he was bound to roll on by
Una volta fermato dall'amore, era destinato a proseguire
And if you feel my love won't leave you
E se senti che il mio amore non ti lascerà
And if your sorrow - has been your share
E se il tuo dolore è stato la tua parte
If you are traveling - back to Georgia
Se sei in viaggio, torna in Georgia
B7 (no chord) E
B7 (senza accordo) E
Won't you take - me with you there
Non mi porterai lì con te?
(male)
(maschio)
Well I'm long gone darling, lonesome blue
Beh, me ne sono andato da tempo, tesoro, solitario blu
I been thinking of leaving, I been thinking of you
Stavo pensando di andarmene, stavo pensando a te
But that big city singing, man I like the way that it shines
Ma quella grande città canta, amico, mi piace il modo in cui brilla
Iwas half a mile from Canada waiting on a train
Ero a mezzo miglio dal Canada e aspettavo un treno
Wondering and wishing I could disappear again
Chiedendomi e desiderando di poter scomparire di nuovo
I been killed by love still it takes me to the end of the line
Sono stato ucciso dall'amore, ma mi porta ancora alla fine della corsa
-CHORUS-
-CORO-
(female)
(femmina)
I've been troubled by a love untrue
Sono stato turbato da un amore falso
Its a fool who will drown in his fountain of youth
È uno sciocco chi affoga nella fontana della giovinezza
I can see that now as I'm walking and talking with you
Lo vedo ora mentre cammino e parlo con te
(male)
(maschio)
I been blinded by the sun, wasted in the rain
Sono stato accecato dal sole, sprecato sotto la pioggia
Scattered in America, and I'm scatterin' again
Sparsi in America, e mi sto disperdendo di nuovo
But if you're going south darling, I guess I'm traveling with you
Ma se vai a sud, tesoro, immagino che viaggerò con te