Little Love Affairs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LITTLE LOVE AFAIRS
MAŁA MIŁOŚĆ
by NANCY GRIFFITH
autorstwa NANCY GRIFFITH
http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Love_Affairs
http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Love_Affairs
Since the song is originally done with a folk band and violins it is really up to
Ponieważ piosenka została pierwotnie napisana z udziałem zespołu folkowego i skrzypiec, wszystko zależy od jej charakteru
you what strumming pattern you'd like to choose.
od Ciebie, jaki wzór brzdąkania chcesz wybrać.
When I wake in the night and find that I'm dreaming
Kiedy budzę się w nocy i stwierdzam, że śnię
You're the first thought in mind
Jesteś pierwszą myślą, która przychodzi na myśl
Love's a fair weather friend when you're lonely
Miłość jest przyjacielem dobrej pogody, kiedy jesteś samotny
You are my summer state of mind
Jesteś moim letnim stanem umysłu
Does it sing to you nightly?
Czy śpiewa ci to co noc?
Does it lay down beside you?
Czy leży obok ciebie?
Does it make you hear songs on the radio?
Czy to sprawia, że ​​słyszysz piosenki w radiu?
It once was my shadow, grown weary of travel
Kiedyś był to mój cień, zmęczony podróżą
Till you gave it home
Dopóki nie oddałeś tego do domu
What makes the love grow when the seasons change
Co sprawia, że miłość rośnie, gdy zmieniają się pory roku
What makes the love grow?
Co sprawia, że miłość rośnie?
It's simple it's comes
To proste, przychodzi
And it grows on its own
I rośnie samo