Little Love Affairs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LITTLE LOVE AFAIRS
KÜÇÜK AŞK İLİŞKİLERİ
by NANCY GRIFFITH
kaydeden NANCY GRIFFITH
http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Love_Affairs
http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Love_Affairs
Since the song is originally done with a folk band and violins it is really up to
Şarkı aslında bir folklor grubu ve kemanlarla yapıldığı için gerçekten de
you what strumming pattern you'd like to choose.
hangi tıngırdama desenini seçmek istediğinize karar verirsiniz.
When I wake in the night and find that I'm dreaming
Gece uyandığımda rüya gördüğümü fark ettiğimde
You're the first thought in mind
Aklıma gelen ilk düşünce sensin
Love's a fair weather friend when you're lonely
Aşk yalnızken güzel bir hava arkadaşıdır
You are my summer state of mind
Sen benim yaz ruh halimsin
Does it sing to you nightly?
Geceleri sana şarkı söylüyor mu?
Does it lay down beside you?
Yanınızda mı yatıyor?
Does it make you hear songs on the radio?
Radyoda şarkı duymanıza neden oluyor mu?
It once was my shadow, grown weary of travel
Bir zamanlar o benim gölgemdi, yolculuktan yorulmuştu
Till you gave it home
Sen onu eve verene kadar
What makes the love grow when the seasons change
Mevsimler değiştiğinde aşkı büyüten şey nedir?
What makes the love grow?
Aşkı büyüten şey nedir?
It's simple it's comes
Çok basit geliyor
And it grows on its own
Ve kendi kendine büyüyor