Little Love Affairs Текст Песни Перевод на Русский

LITTLE LOVE AFAIRS
МАЛЕНЬКИЕ ЛЮБОВНЫЕ ДЕЛА
by NANCY GRIFFITH
НЭНСИ ГРИФФИТ
http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Love_Affairs
http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Love_Affairs
Since the song is originally done with a folk band and violins it is really up to
Поскольку изначально песня была написана с участием фолк-группы и скрипок, она действительно достойна внимания.
you what strumming pattern you'd like to choose.
вы, какой рисунок игры вы бы хотели выбрать.
When I wake in the night and find that I'm dreaming
Когда я просыпаюсь ночью и обнаруживаю, что сплю
You're the first thought in mind
Ты первая мысль в голове
Love's a fair weather friend when you're lonely
Любовь - друг в хорошую погоду, когда тебе одиноко
You are my summer state of mind
Ты мое летнее настроение
Does it sing to you nightly?
Он поет вам каждую ночь?
Does it lay down beside you?
Он лежит рядом с тобой?
Does it make you hear songs on the radio?
Заставляет ли это вас слушать песни по радио?
It once was my shadow, grown weary of travel
Когда-то это была моя тень, уставшая от путешествий.
Till you gave it home
Пока ты не отдал его домой
What makes the love grow when the seasons change
Что заставляет любовь расти, когда времена года меняются
What makes the love grow?
Что заставляет любовь расти?
It's simple it's comes
Это просто, это приходит
And it grows on its own
И он растет сам по себе