Spin on a Red Brick Floor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nanci Griffith – Obróć się na podłodze z czerwonej cegły

by Nanci Griffith

Nanci Griffith - Spin on a Red Brick Floor tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Spin on a Red Brick Floor - Nanci Griffith
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Nanci Griffith Spin on a Red Brick Floor

Well, I could use a little spin on a red brick floor
Cóż, przydałoby mi się trochę pokręcić na podłodze z czerwonej cegły
In that crazy ol' bar when Tim locks the door
W tym starym, szalonym barze, kiedy Tim zamyka drzwi
Where the walls are gonna ring and the strings are gonna bend
Gdzie ściany zabrzmią i struny się uginają
It's a buss on the cheek from all my old lovers again
To znowu cios w policzek od wszystkich moich starych kochanków
And it's the Blue Ridge mountains at the fall of the night
I to są góry Blue Ridge o zachodzie słońca
It sure feels good when you cross that line
Na pewno miło jest przekroczyć tę granicę
I'll tip my cup and holler at the moon
Przechylę filiżankę i będę krzyczeć do księżyca
I'll say-a-great white north, honey, here's to you sleep tight
Powiem-wspaniała biała północ, kochanie, śpij mocno
I've gone crazy on this road
Oszalałem na tej drodze
With all this trav-elin' alo-o-one
Z całym tym podróżowaniem w samotności
But the asphalt is burnin' to-n-i-
Ale asfalt się pali
-ight
-dobrze
Oh, the New England spring's been good to me
Och, wiosna w Nowej Anglii dobrze mi zrobiła
There's been a warmth to lend and good lines to sing
Było ciepło do przekazania i dobre wersety do zaśpiewania
But, how I miss my native tongue
Ale jak ja tęsknię za moim ojczystym językiem
'Cause New York City sorta brings out the stupids in me
Bo Nowy Jork w pewnym sensie wydobywa ze mnie głupców
I've got one more stop down in Tennessee
Mam jeszcze jeden przystanek w Tennessee
My sweetheart is there just a-waitin' on me
Moja ukochana jest tam i czeka na mnie
Then it's on down the road kickin' East Texas dust
Potem rusza w drogę, wzbijając kurz we wschodnim Teksasie
I'll catch my breath with that hot Houston neon buzzin'
Złapię oddech przy brzęczeniu gorącego neonu Houston
I've gone crazy on this road
Oszalałem na tej drodze
With all this trav-elin' alo-o-one
Z całym tym podróżowaniem w samotności
But the asphalt is burnin' to-n-i-
Ale asfalt się pali
-ight
-dobrze
(Break) D/A D D/C#
(Przerwa) D/A D D/C#
Oh, here comes a little spin on a red brick floor
O, nadchodzi mała zmiana na podłodze z czerwonej cegły
It's a crazy ol' bar and Tim's locked the door
To stary, szalony bar, a Tim zamknął drzwi
The wall's are ringin', the strings are gonna bend
Ściany dzwonią, struny się uginają
It's a buss on the cheek from all my old lovers again
To znowu cios w policzek od wszystkich moich starych kochanków
And here comes a little spin on a red brick floor
I tu następuje mała zmiana na podłodze z czerwonej cegły
It's a crazy ol' bar and Tim's locked the door
To stary, szalony bar, a Tim zamknął drzwi
The wall's are ringin', the strings are gonna bend
Ściany dzwonią, struny się uginają
It's a buss on the cheek from all my old lovers again
To znowu cios w policzek od wszystkich moich starych kochanków
(Outro) D/A D
(Koniec) D/A D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.