Spin on a Red Brick Floor Letras Tradução em Português

Nanci Griffith - Gire em um chão de tijolos vermelhos

by Nanci Griffith

Nanci Griffith - Spin on a Red Brick Floor letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Spin on a Red Brick Floor - Nanci Griffith
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Nanci Griffith Spin on a Red Brick Floor

Well, I could use a little spin on a red brick floor
Bem, eu poderia dar uma voltinha no chão de tijolos vermelhos
In that crazy ol' bar when Tim locks the door
Naquele bar maluco quando Tim tranca a porta
Where the walls are gonna ring and the strings are gonna bend
Onde as paredes vão tocar e as cordas vão dobrar
It's a buss on the cheek from all my old lovers again
É um tapa na cara de todos os meus antigos amantes novamente
And it's the Blue Ridge mountains at the fall of the night
E são as montanhas Blue Ridge no outono da noite
It sure feels good when you cross that line
Com certeza é bom quando você cruza essa linha
I'll tip my cup and holler at the moon
Vou virar minha xícara e gritar para a lua
I'll say-a-great white north, honey, here's to you sleep tight
Eu direi um ótimo norte branco, querido, um brinde a você, durma bem
I've gone crazy on this road
Eu enlouqueci nesta estrada
With all this trav-elin' alo-o-one
Com toda essa viagem sozinha
But the asphalt is burnin' to-n-i-
Mas o asfalto está queimando até-n-i-
-ight
-oito
Oh, the New England spring's been good to me
Oh, a primavera da Nova Inglaterra tem sido boa para mim
There's been a warmth to lend and good lines to sing
Houve um calor para emprestar e boas linhas para cantar
But, how I miss my native tongue
Mas, como sinto falta da minha língua nativa
'Cause New York City sorta brings out the stupids in me
Porque a cidade de Nova York meio que traz à tona o que há de estúpido em mim
I've got one more stop down in Tennessee
Eu tenho mais uma parada no Tennessee
My sweetheart is there just a-waitin' on me
Minha querida está lá apenas esperando por mim
Then it's on down the road kickin' East Texas dust
Então segue a estrada chutando poeira do leste do Texas
I'll catch my breath with that hot Houston neon buzzin'
Vou recuperar o fôlego com aquele néon quente de Houston zumbindo
I've gone crazy on this road
Eu enlouqueci nesta estrada
With all this trav-elin' alo-o-one
Com toda essa viagem sozinha
But the asphalt is burnin' to-n-i-
Mas o asfalto está queimando até-n-i-
-ight
-oito
(Break) D/A D D/C#
(Pausa) D/A D D/C#
Oh, here comes a little spin on a red brick floor
Oh, aí vem um pequeno giro no chão de tijolos vermelhos
It's a crazy ol' bar and Tim's locked the door
É um bar maluco e Tim trancou a porta
The wall's are ringin', the strings are gonna bend
As paredes estão tocando, as cordas vão dobrar
It's a buss on the cheek from all my old lovers again
É um tapa na cara de todos os meus antigos amantes novamente
And here comes a little spin on a red brick floor
E aí vem um pequeno giro em um chão de tijolos vermelhos
It's a crazy ol' bar and Tim's locked the door
É um bar maluco e Tim trancou a porta
The wall's are ringin', the strings are gonna bend
As paredes estão tocando, as cordas vão dobrar
It's a buss on the cheek from all my old lovers again
É um tapa na cara de todos os meus antigos amantes novamente
(Outro) D/A D
(Outro) D/A D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.