Spin on a Red Brick Floor Versuri Traducere în Română
Nanci Griffith - Învârtiți pe o podea de cărămidă roșie
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well, I could use a little spin on a red brick floor
Ei bine, mi-ar plăcea să mă învârt puțin pe o podea de cărămidă roșie
In that crazy ol' bar when Tim locks the door
În acel bar nebun când Tim încuie ușa
Where the walls are gonna ring and the strings are gonna bend
Unde vor suna pereții și sforile se vor îndoi
It's a buss on the cheek from all my old lovers again
Este din nou un autobuz pe obraz de la toți vechii mei iubiți
And it's the Blue Ridge mountains at the fall of the night
Și sunt munții Blue Ridge la căderea nopții
It sure feels good when you cross that line
Cu siguranță se simte bine când treci acea linie
I'll tip my cup and holler at the moon
Îmi voi înclina ceașca și îmi voi striga la lună
I'll say-a-great white north, honey, here's to you sleep tight
O să spun că un nord alb grozav, dragă, să dormi bine
I've gone crazy on this road
Am înnebunit pe drumul ăsta
With all this trav-elin' alo-o-one
Cu toate aceste călătorii alo-o-one
But the asphalt is burnin' to-n-i-
Dar asfaltul arde la-n-i-
-ight
- bine
Oh, the New England spring's been good to me
Oh, primăvara din New England a fost bună cu mine
There's been a warmth to lend and good lines to sing
A fost o căldură de împrumutat și versuri bune de cântat
But, how I miss my native tongue
Dar cât de dor mi-e limba mea maternă
'Cause New York City sorta brings out the stupids in me
Pentru că New York City scoate la iveală proștii din mine
I've got one more stop down in Tennessee
Mai am o oprire în Tennessee
My sweetheart is there just a-waitin' on me
Iubita mea e acolo, doar mă așteaptă
Then it's on down the road kickin' East Texas dust
Apoi este pe drum, dând praf din estul Texasului
I'll catch my breath with that hot Houston neon buzzin'
Îmi voi trage respirația cu zgomotul acela fierbinte de neon din Houston
I've gone crazy on this road
Am înnebunit pe drumul ăsta
With all this trav-elin' alo-o-one
Cu toate aceste călătorii alo-o-one
But the asphalt is burnin' to-n-i-
Dar asfaltul arde la-n-i-
-ight
- bine
(Break) D/A D D/C#
(Pauza) D/A D D/C#
Oh, here comes a little spin on a red brick floor
Oh, vine o mică învârtire pe o podea de cărămidă roșie
It's a crazy ol' bar and Tim's locked the door
Este un bar nebun și Tim a încuiat ușa
The wall's are ringin', the strings are gonna bend
Pereții sună, sforile se vor îndoi
It's a buss on the cheek from all my old lovers again
Este din nou un autobuz pe obraz de la toți vechii mei iubiți
And here comes a little spin on a red brick floor
Și aici vine o mică învârtire pe o podea de cărămidă roșie
It's a crazy ol' bar and Tim's locked the door
Este un bar nebun și Tim a încuiat ușa
The wall's are ringin', the strings are gonna bend
Pereții sună, sforile se vor îndoi
It's a buss on the cheek from all my old lovers again
Este din nou un autobuz pe obraz de la toți vechii mei iubiți
(Outro) D/A D
(În exterior) D/A D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
